Форум Anivisual закрыт. Вы не можете создавать новые темы или писать ответы. Форум будет работать в режиме архива.
Пользователи · Поиск по форуму · · · Регистрация

Результаты поиска

Lisper

#423 | Тема: Предложенные новеллы
Раз остался последний кантидат, предлагаю Seers Isle.
Это потрясающая новелла, о которой почему-то мало кто знает.
Заодно можно будет и с переводчицей пообщаться (если пани Nevilla, конечно, не против).
Сообщение отредактировал Lisper - Пятница, 11/Сен/2020, 12:40

Lisper

#424 | Тема: Голосование. Съезд 27
Так, надеюсь, ситуация с забастовкой утрясётся и в 28-м съезде я смогу уже полноценно поучаствовать. Итак, поехали:
1 One day in London. Да. Но покупать не буду. Если бы игра стоила 167 грн -- купил бы не глядя. А так -- почти 300 за все главы. Блин, это же как Fatal Twelve, на который у меня уже отложено...
2 Карна. Нет. Хочу её почесть, но вне рамок съезда.
3 Отдел по борьбе с призраками "Кугахан". Нет.
4 С разбитым сердцем. Да. Из-за тематики 11 сентября. Плюс: можно будет пообщаться с переводчиком.
5 Sers Isle. Да. Это потрясная новелла, незаслуженно обделённая вниманием широких масс. И, опять-таки, можно будет пообщаться с переводчиком. Или переводчицей. Ставьте лайк, если любите феминитивы. nbaka

(А ещё у меня руки чешутся написать статью-дайджест по съезду, и Seers Isle -- прекрасный кандидат.)
Сообщение отредактировал Lisper - Понедельник, 14/Сен/2020, 16:25

Lisper

#432 | Тема: Флудилка
Минутка бесполезной информации.
Статистика количества визуальных новелл по языкам (примерная):
  • Немецкий -------- 0,75%
    Французский  -- 1%
    Корейский --------1,5%
    Испанский ------- 1,8%
    Русский ------------ 3,5%
    Китайский -------- 6,3%
    Английский ------ 20%
    Японский --------- 63%


Lisper

#433 | Тема: Флудилка
Цитата ice_cat ()
в последние пару-тройку-пятерку лет у испаноязычных какой-то бумчик на новеллы
Больше скажу: бывает, у новеллы ещё английского перевода нет, а вот испанский уже есть.
Hell yeah!

А вот за немецкий абыдна. Такой крутой язык, а так мало новелл.

Хемуль, да, за основу взят vndb. Потому и пишу "примерно".
Сообщение отредактировал Lisper - Четверг, 17/Сен/2020, 15:45

Lisper

#434 | Тема: Флудилка
Katruna, это смотря что перевести...

А тем временем чей-то о-очень знакомый голос появился на DTF:


Lisper

#435 | Тема: Флудилка
Quezuxee,  у меня нормально привязка сработала, и, чёрт, действительно чем-то похож  (если пропустить мимо ушей нарочито театральные нотки) :3
Поиск: