Прочие:
Anivisual Contest:
Извлечение данных из визуальных новелл. Часть 14
Сие — своего рода каталог некоторых форматов возможных данных (в основном архивы и картинки) визуальных новелл и средств их вскрытия.
Рассмотрено многое, но, очевидно, не всё.
Надеюсь, послужит помощью для будущих переводчиков.
Рассмотрено многое, но, очевидно, не всё.
Надеюсь, послужит помощью для будущих переводчиков.
Извлечение данных из визуальных новелл. Часть 12
Сие — своего рода каталог некоторых форматов возможных данных (в основном архивы и картинки) визуальных новелл и средств их вскрытия.
Рассмотрено многое, но, очевидно, не всё.
Надеюсь, послужит помощью для будущих переводчиков.
Рассмотрено многое, но, очевидно, не всё.
Надеюсь, послужит помощью для будущих переводчиков.
Технические аспекты русификации игр на движках: Silky Engine
Сие - своего рода сборник практических техмероприятий-минимум для обеспечения работоспособности русификаций игр на некоторых движках. Представленные методы не гарантируют удобства работы и прочих прелестей, но лишь дают минимальную базу для обеспечения необходимых технических мероприятий на приемлемом уровне.
Технические аспекты русификации игр на движках: codeX RScript
Сие - своего рода сборник практических техмероприятий-минимум для обеспечения работоспособности русификаций игр на некоторых движках. Представленные методы не гарантируют удобства работы и прочих прелестей, но лишь дают минимальную базу для обеспечения необходимых технических мероприятий на приемлемом уровне.
Представлен трейлер новеллы «Harukanaru Toki no Naka de 6»
KOEI Tecmo опубликовали трейлер предстоящей отомэ-новеллы Harukanaru Toki no Naka de 6 (Haruka: Beyond the Stream of Time 6), которая выходит на PlayStation Vita и PlayStation Portable.
Трейлер показывает нам главных персонажей и знакомит с историей игры.
Трейлер показывает нам главных персонажей и знакомит с историей игры.
School Days | Школьные дни (18+)
Даже как-то странно не увидеть на нашем сайте ни одного "ревью" на одну из уникальнейших новелл. Что ж, самое время быть первым :P
Little Busters! | Маленькие проказники
Когда Рики был ребенком, его родители погибли. Он был подавлен, потерял веру в себя. От этой депрессии его спасала только дружба с четырьмя сорванцами, которые представились как Маленькие проказники (Little Busters).
Они находились рядом, когда Рики действительно требовалась внимание. Ему действительно доставляла удовольствие дружба с ними, и постепенно его меланхолия сошла на "нет".
Сейчас, будучи учениками 2-го класса старшей школы, они продолжают дружить, сражаться и жить вместе, наслаждаясь своей школьной жизнью.
Они находились рядом, когда Рики действительно требовалась внимание. Ему действительно доставляла удовольствие дружба с ними, и постепенно его меланхолия сошла на "нет".
Сейчас, будучи учениками 2-го класса старшей школы, они продолжают дружить, сражаться и жить вместе, наслаждаясь своей школьной жизнью.
Декомпиляция rpyc- и rpa-файлов. Утилиты от Vendor’а, Lolbot’а и скрипт от Eliont’а.
В этой статье я расскажу о трёх способах декомпиляции rpyc- и rpa-файлов. Эти методы просты и не требуют каких-то дополнительных программных средств, но, к сожалению, они не универсальны и не всесильны.
Список сайтов с бесплатными ресурсами для визуальных новелл
В связи с подготовкой к Anivisual Jam #1 была высказана годная идея по выпуску подборки сайтов с бесплатными ресурсами для визуальной новеллы. Список может пополняться.
