В детстве Шики Тоно в результате несчастного случая испытал состояние близкое к смерти, но чудесным образом выжил. После этого случая он начал видеть на предметах и живых существах странные линии, более того, если по этим линиям провести острым предметом он мог без усилий разрезать что угодно. Но побочным эффектом стала хроническая анемия, и частые потери сознания. Кроме того эти линии Шики вынужден видеть постоянно. Но некогда встреченная девушка маг даёт мальчику очки, позволяющие ему жить нормальной жизнью. Отец Шики отправил его на воспитание в приемную семью. Восемь лет спустя он умирает, и Шики получает письмо с приказом возвращаться домой, в семью Тоно. Там его ждет прошлое, о котором он забыл. Вернувшись домой, парень постепенно вытягивается в новую жизнь с двумя горничными-близняшками Хисуи и Кохаку и младшей сестрой Акихой, ставшей главой семьи. В новой школе Тоно знакомится со своей сэмпай Сиель и с новыми одноклассниками. Всё идёт нормально, пока однажды по дороге в школу Шики не встречает светловолосую девушку, и его не начинает одолевать сильное желание порезать её на куски.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Проектом занимается команда Living FLCl. Перевод выходит сначала в виде "ВК-Статьи", после чего переводятся альтернативные ветки сюжета, и текст переносится в игру. Работаем с версией для Nintendo Switch.
На данный момент в игре доступны пролог и шесть игровых дня на русском языке.

Вингфилд — необычное место. По нему странствуют гиганты, озорные феи шалят с ничего неподозревающими жителями, водяные нимфы бездельничают вокруг, собаки больших размеров могут разговаривать и вся деревня отдаёт дань Вивиан, хозяйки Вингфилда, в честь дня рождения которой скоро будет устроен фестиваль.

Срочно нужен программист, способный закинуть скрипты в новеллу!!!!!

Новелла разработанная Китайской компанией HL-Galgame
Рассчитанная на 50+ часов
Описание:
Детство, словно кандалы, всегда сковывало главного героя. Он будто насквозь вымок в тёмно-серой краске.
Однако, стоило ему войти в класс изобразительного искусства, как он увидел двух девушек с аурами разных цветов. И в этот момент ему показалось, их ауры встретились, свились воедино, затем снова разъединись, и снова слились в одно целое.
P.S Теперь напишу от себя новелла довольно большая, я надеюсь что вам она будет интересна и наши труды не будут напрасны..
Больше информации будет в нашей группе в вк.

Глава 0 уже готова!!

Глава 1-Träumerei - готова!!

Глава 2-По ком звонит колокол - готова!!

3 Глава - готова!

4 глава - готова!

Это RPG игра, на движке VX Ace.

Вы заперты...в весьма странном месте. Ваше заключение - ошибка, но на что вы готовы, чтобы выйти на свободу?

Данная новелла ничто иное, как спин-офф популярного аниме "Toradora!". В отличии от оригинальной истории, на этот раз Рюдзи Такасу оказывается на больничной койке. Внезапная встреча с низкого роста девушкой, которая зовёт его странным именем, оставляет его ошеломленным. Кто эта девушка? Разве это его имя?

Вскоре после данной встречи он узнает шокирующую правду. У парня амнезия. Бедный Рюдзи попал в аварию накануне Рождества и забыл о своем прошлом. Забыл друзей, забыл о вкусах и предпочтениях, забыл об отношениях, забыл даже собственное имя. После выписки из больницы Такасу встречается с людьми, которые, кажется, знакомы с ним: прекрасная блондинка, видимо живущая с ним; его лучшие друзья - Юсаку Китамура и Минори Кусиэда; популярная модель Кавасима Ами и даже его домашнее животное - попугай Инко.

Все эти люди помнят о Рюдзи. О том, каким он был. Они же являются ключом к его прошлому. Что же наш Такасу будет делать? Захочет ли он восстановить свою прошлую жизнь или начнёт совершенно новую? Насыщенный событиями путь ждет его. Новый учебный семестр приближается с каждым днём. Так как же поступит Такасу Рюдзи? Все это зависит только от Вас и только от Вашего решения.

Данная новелла ничто иное, как спин-офф популярного аниме "Toradora!". В отличии от оригинальной истории, на этот раз Рюдзи Такасу оказывается на больничной койке. Внезапная встреча с низкого роста девушкой, которая зовёт его странным именем, оставляет его ошеломленным. Кто эта девушка? Разве это его имя?

Вскоре после данной встречи он узнает шокирующую правду. У парня амнезия. Бедный Рюдзи потерял сознание накануне Рождества и забыл о своем прошлом. Забыл друзей, забыл о вкусах и предпочтениях, забыл об отношениях, забыл даже собственное имя. После выписки из больницы Такасу встречается с людьми, которые, кажется, знакомы с ним: прекрасная блондинка, видимо живущая с ним; его лучшие друзья - Юсаку Китамура и Минори Кусиэда; популярная модель Кавашима Ами и даже его домашнее животное - попугай Инко.

Все эти люди помнят о Рюдзи. О том, каким он был. Они же являются ключом к его прошлому. Что же наш Такасу будет делать? Захочет ли он восстановить свою прошлую жизнь или начнёт совершенно новую? Насыщенный событиями путь ждет его. Новый учебный семестр приближается с каждым днём. Так как же поступит Такасу Рюдзи? Все это зависит только от Вас и только от Вашего решения.

Перевод - 99%.Текст полностью переведён, за исключением картинок, табличек с именами и другой мелочи (поэтому не 100%)

Это история вашей поездки в качестве студента по обмену в Токио, и трёх девушек, которых вы встречаете там. И хотя сначала вы не сильно впечатлились жизнью в Токио, позднее вы осваиваетесь в повседневной жизни, которую видели в аниме и манге.
Через два месяца нужно возвращаться, и до этих пор вам предстоит определиться, с кем из трёх девушек вы хотели бы построить всю дальнейшую жизнь.

Присоединяетесь к моей команде по переводам визуальных новелл мне нужен программист так как я не умею извлекать текст из новелл я смогу заниматься переводом хотя ещё один переводчик не помешает вообщем надеюсь что найдутся люди захотевшие помочь.

Игра разработана компанией HolickWorks, из-под крыла которой вышла новелла Taishou Mebiusline.

Продолжительность: ~30 часов

Описание:

‘Ведь я оммедзи...’

2014 год в округе Синдзюку, Токио, Япония.

Столица, почти не пострадавшая от крупных воздушных налетов во времена Второй мировой войны, превратилась в захватывающую смесь пережитков былых дней и событий нового времени. Несмотря на то, что в стране должен процветать мир, в последнее время она страдает от ужасающих случаев нападений аякаси — сверхъестественных существ и духов — на людей.

Хоть ранее, в конце войны, практика оммедзи — мастеров духов и прорицания — была запрещена, с течением времени ее вновь одобрили для борьбы с продолжающейся сверхъестественной угрозой.

По улицам Токио свободно бродят пустые души, и мир вот-вот погрузится в хаос. Хотя было обнаружено, что большинство злых духов когда-то являлись людьми, темная правда о происхождении этих тревожных трансформаций до сих пор не раскрыта.

Лишь разрешив эти странные инциденты в этом мегаполисе бурных, противоречивых эмоций, ответы в конечном счете станут ясными...

Или нет?..


────────────────────────
По окончании перевода релиз новеллы состоится лишь в стенах частной группы переводчиков. Если вы желаете в нее вступить, то пишите, пожалуйста, в личные сообщения!

Разработчик: Nitro+Chira
Продолжительность: 10-30 часов

Описание: После опустошения Третьей мировой войной (так же известной как Третий Дивизион) Япония была разделена на 2 части. Спустя несколько лет после окончания войны преступная группировка Вистио взяла под свой контроль разрушенный город Тошима (бывшую столицу Японии, Токио), где организовали игру на выживание, известную как "Игура".

Главный герой, молодой парень по имени Акира, был ложно обвинен в совершении преступления. После ареста перед ним появляется таинственная женщина, предлагающая ему свободу, при условии, что он согласится участвовать в Игуре и одержит победу над сильнейшим там человеком: королем, иначе "Иль Ре". Эта история показывает жизнь Акиры в суровом, беззаконном городе Тошима, его борьбу за выживание и попытку разгадать тайны, которые разворачиваются вокруг него.

"Сафира думала, что достигла дна после того, как ее "новоявленная" сестра начала создавать драму в школе. Но как только она приглашает своих честолюбивых друзей на вечеринку с ночевкой, она понимает, что опасность ждет ее всего в одно число."

Короткая визуальная новелла, использующая жанр хоррора, чтобы затронуть такие темы, как издевательства, плохие отношения в семье и значимость дружбы.

Эта игра содержит 3 разные концовки, от вашего выбора будет зависеть, какую концовку вы получите.

*
Первая глава - 100%
Вторая глава - 100%
Третья глава - 100%
Четвертая глава - 100%
Пятая глава - 100%
Шестая глава - 100%
Проверка на ошибки/тестинг - 100%
Финальный тестинг - 100%
*

Когда ваш корабль и другие члены экипажа уничтожаются во время обычной миссии космическим мусором, вас спасает один андроид рабочего класса, который оказался поблизости... Теперь вы двое должны провести три месяца наедине друг с другом на борту маленького корабля, который доставит вас обратно в цивилизацию.

Страна Асланде веками сражалась с соседней страной Эрессией. Однако для главной героини Реи война является далеким понятием; о чем она слышала, но никогда не видела собственными глазами. Рея родилась в маленькой уединенной деревне, и всю жизнь занималась более мирскими проблемами: работа в местной больнице, дружба с Асой и молитвы за успешный урожай. Однако, когда друг детства Реи, Лука, возвращается домой с войны, Рея внезапно столкнулась с проблемой. Почему Лука так холоден, настолько далек? Что он видел на поле битвы и как это изменило его?
В то же время, новые тревоги беспокоят Рею, так как один из пациентов в больнице страдает от довольно озадачивающего заболевания – и неспособность вылечить его может иметь некоторые неприятные последствия…

Особенности:
- 300К+ слов
- Ветвящаяся сюжетная линия с 4 различными маршрутами
- Большое количество персонажей (около 25 персонажей со спрайтами)
- Отоме в жанре фантастики с большим количеством сюжетных поворотов, зданий, и груды милой романтики
- Разнообразные персонажи в виде суккубов, девочек из слизи, милых ведьм и убийственных дриад~
- 50 CGs

The Witches Tea Party — это сюжетно-ориентированная приключенческая игра, в которой имеются магический мир и колоритные персонажи. Также имеется немного квестов, предметы для собирания, загадки, небольшой элемент хоррора и множественные концовки.
Похоже, что пить чай с ведьмами - не простая задача...

Сюжет:
Молодая ведьма Шарлотта (когда она была ещё моложе) отправилась на чайную вечеринку к своей бабушке Мэрилин. Там она познакомилась с другими ведьмами этого мира. Однако, вскоре события на этой ведьминой чайной вечеринке пошли наперекосяк! Никто не может предсказать, сумеет ли Шарлотта насладиться этой вечеринкой и завести новых друзей, или же вечеринка окончится катастрофой...

Особенности:
- Вы познакомитесь с девятью ведьмами и узнаете их секреты... Вас ожидают драматические моменты и внезапные повороты событий.
- Оригинальные арты и саундтрек, которые создают динамический и уникальный мир, который вы можете исследовать (состоящий на 90% из милоты, на 9% из мрачности и временами из всплесков крови).
- Квесты, собирание предметов и дружба. Лёгкое совмещение приключения и визуальное новеллы.
- Станьте детективом и распутывайте загадки.
- Мир во всём мире!
- Множественные концовки, возможная смерть, счастливая концовка.

А также...
Эта игра является приквелом бесплатной приключенческой игры Trick & Treat.

---

Разработчиком планируется ремейк-версия в качестве обновления для игры (переезд на юнити-движок с кучей плюшек), после чего начнётся перевод игры на русский язык. Так что ждёмс.

Традиционно в королевстве Сегунда день рождения наследного принца - это время, когда ему необходимо выбрать себе невесту. Твоя мать, герцогиня Флоренции, упорно стремится сделать свою единственную дочь королевой, поэтому она отправляет тебя и твоего непослушного брата Фредерика вместе с дворецким вашей семьи Бастьеном на двухнедельные празднования. Конечно, то, что твоя матушка положила глаз на принца, ещё не значит, что ты должна поступать так, как хочет она.
Будешь ли ты вести себя как примерная леди и убедишь короля выбрать тебя суженой принца или же покажешь настоящую себя и, возможно, привлечёшь внимание кого-то ещё?
Решения, принятые в начале игры, определят твою личность, которая может варьироваться от тактичной учёной до непристойной хулиганки. Она, в свою очередь, откроет добавочные беседы и сцены, которые могут помочь или помешать тебе улучшить отношения с окружающими.

Когда человеку суждено умереть, демоны переправляют его душу в загробную жизнь. The Reject Demon: Toko - это рассказ о Токо, демоне, которого выгнали из ада. Токо не может переправлять души людей в подземный мир, а каждый новый день на земле делает её более человечной. Однако её проблемы только начинаются.

Токо, будучи принятой девушкой по имени Надия, охотится за своим прошлым, параллельно борясь с внутренними проблемами. The Reject Demon: Toko - это комедия, экшн, романтика и адское искусство рок-н-ролла!

Устали встречать День всех влюблённых в гордом одиночестве?
Тогда к вам на помощь уже спешит сам герой Парижа.
Посоревнуйтесь с Котом Нуаром в искусстве тупого подката...
И, кто знает, к чему приведёт этот вечер.

Обещаю, этот День святого Валентина будет замуррчательным!

От переводчика: Перевод наконец-то релизнули в стим, однако там все равно есть проблемы с текстом. Все из-за отсутствия времени. Предложения по переводу и замечания можно написать в личку телеграмм. Игру добавлю на сайт днём 3 апреля. В скором времени после окончания работы над данным проектом, следующим будет "The Demon Lord is Mine!". И ещё кое-что, игра уже есть в Steam, однако как анонс, так что игру можно будет скачать без проблем после 6 декабря(день выхода на момент создания объявления).




Разработка:

Изображения, Кодирование, Написание:

Anta
Ko-fi |Commissions | Твиттер

Озвучка:

Сетин - Чарли Периард

Дворецкий - Кори Уайлдер

"Герой" - Рис Бриджер

Белый маг - Мэг TheLovableDork

Черный маг - Эрика Шерман

Музыка:  

Кевин Маклеод, Соичи Сакагами, Джулиус Х., Иоганн Себастьян Бах

SFX:
RPGMaker VXAce, Fesliyan Studios, Orange Free Sounds

Примечание: Данная игра находится в отдельном мире от "The Demon Lord is Mine!"

Место действия — закрытый остров, где не рождаются мальчики. Здесь живут и правят женщины, а те немногие мужчины, что встречаются — редки и высоко ценятся. В центре этого острова находится "Yoshiwara" — квартал красных фонарей, куда женщины приходят в поисках наслаждений: некоторые хотят лишь приятно провести ночь, а кто-то мечтает зачать ребенка. А вот любовь между мужчиной-"куртизанкой" и женщиной запрещена. Наша главная героиня не богата и не может себе позволить снимать лучших из лучших мужчин. Однажды, когда она выполняла поручение, ей довелось столкнуться с влюбленной парочкой, мечтавшей сбежать с острова. Девушка решила помочь им сбежать, и за это они отдали ей накопленные ранее деньги. Так вышло, что наша героиня решила потратить их на неделю банкетов и ночей с одним из мужчин в квартале красных фонарей. Чем же закончится для нее эта неделя?..

P.S. Подробности будут на сайте переводчика
PP.SS. Наконец-то мой ручки добрались до написания этапов работы.
Наши добровольцы-программисты вступили в неравный бой с нашей игрой и пытаются её покромсать :) Пока ждём скрипты, но параллельно буду писать их с самой игры (печатать заново, да). Займёт это достаточно много времени. Но мы рассчитываем всё-таки на выход игры в русской локализации.
Опять же, никто не отменял, личную жизнь, работу и учебу переводчиков и помощников. За вопросы "когда будет перевод?" сразу в бан.
Когда скрипты будут, мы будем уже рассматривать кандидатуры на перевод с английского. Вам будет выслано тестовое задание (текст, который нужно будет перевести). И Ваш уровень должен быть не меньше Intermediate.
Мы надеемся на то, что наши добровольцы все-таки смогут игру покрамсать, и затем хотим перейти к Забаве Богов, чтобы вставить уже какие-то переведённые моменты. Мы параллельно помогаем с переводом, по возможности.
В принципе всё. Если что-то изменится, напишу новый пост)

После того, как с его матерью произошёл несчастный случай, главный герой, Танимура Мицуки, был вынужден отложить свою жизнь, текущую своим чередом, в том числе и образование. Он живёт в тихой деревушке со своими родителями в течение пяти лет, помогая им вести скромный семейный бизнес - в то время как его друзья покидают свой родной дом и оставляют героя далеко позади.

В двадцать три года, Мицуки, наконец-то покидает своё родное гнездо, но очень сильно отстаёт от учебы. И если он хочет поступить в университет, то ему нужно будет заново выучить всё, чему его учили в старшей школе.

Мицуки переезжает в Токио, чтобы посещать суровую подготовительную школу, с надеждой сдать вступительные экзамены в университет следующей весной. Однако вскоре он обнаруживает, что, будучи самым старшим в школе, его новые одноклассники относятся к нему как к социальному изгою. Завести друзей при таких условиях оказалось невозможно, и Мицуки обрекает себя на изолированное, одинокое существование... До тех пор, пока он не встречает мать-одиночку, Химуро Кёко, которая так уж получилось живёт в том же жилом комплексе, что и он.

Мицуки предлагает Кёко помочь посидеть с её дочерью - Тамой. А Кёко, в свою очередь, помогает Мицуки готовиться к предстоящим экзаменам. В течение года эти двое сближаются - сначала как друзья, а потом как нечто большее.

Вышел перевод в Steam