— Жанр: Adventure, Horror, Puzzle
— Платформы: PC
— Разработчик: kouri
— Издатель: Playism
— Дата выхода: 27 февраля 2012 года
— Дата выхода ремейка: 11 апреля 2022 года
— Движок оригинала: RPG Maker 2000 (более новые версии — RPG Maker 2003)
— Движок ремейка: RPG Maker MV
— Продолжительность: от 2 до 10 часов

Девочка по имени Иб вместе с родителями посетила картинную галерею.
Оторвавшись от осмотра работ, она внезапно поняла, что осталась в галерее одна.
Бродя в поисках людей, Иб стала замечать, что в галерее начинают происходить странные события…

---

Перевод ремейка: RedKittens

Статус перевода ремейка
Перевод готов на 20%.

Заметка по переводу ремейка: Используются наработки старого перевода от команды Living FLCL (с разрешения активного члена команды), но так как их перевод был основан на английской версии, у которой имеются некоторые расхождения по сравнению с оригинальным японским текстом, перевод будет подправлен японистом.

Лагерь друзей: Скаутмастерский сезон — это визуальный роман Boys Love / Яой, в котором рассказывается о приключениях скаутмастера Йошинори Нагиры, продолжающих события Лагеря друзей в межсезонье.
Йошинори и его коллеги-скаутмастера участвуют в захватывающем проекте расширения, он воссоединяется со старыми знакомыми и заводит роман с
Эйденом Флинном, беззаботным шеф-поваром лагеря, или Горо Номору, суровым, но заботливым президентом лагеря.
Помогите Йошинори с выборами и создайте особую связь с выбранным вами партнером. Именно вы определите судьбу главного героя!
Ветки для двух персонажей с несколькими вариантами ответов и концовками, вы отвечаете за историю! И все решения, которые вы сделаете в игре, повлияют на то, как будут развиваться приключения Йошинори!
50+ часов игрового процесса : каждая ветка персонажа имеет в среднем 25 полных часов геймплея! И это только за достижение одного вида концовки! Разблокируйте все концовки, чтобы получить максимум удовольствия от игры!
100+ иллюстрированных работ : получите удовольствие от более 60 разблокируемых CG в галерее! И это не говоря уже о более чем 60 мини-изображениях!
Оригинальный саундтрек и озвучка : в игре представлено 32 оригинальные композиции и полностью озвученные талантливыми актерами кат-сцены, которые помогают игроку чувствовать себя более связанным с персонажами и историей!
30+ сексуальных сцен : наслаждайтесь более чем 30 отобранными сексуальными сценами на протяжении всей игры. Посмотрите, как ваши любимые персонажи оживают в эти интимные моменты!
Мини-игра восстановления журнала : помогите Йошинори вспомнить события из его прошлого вместе с Хёнджином и просмотреть особые воспоминания! Вы также можете зарабатывать значки, которые можно использовать для разблокировки захватывающего контента в галерее!
Мини-игра прелюдии : помогите Йошинори и его партнеру разогреться, прежде чем приступить к делу! Пришло время погрузиться в сексуальное настроение~
Найдите секретную комнату!
Пройдите игру один раз и откройте секретную комнату, в которой вы сможете одеть персонажей, просмотреть вступительное видео и послушать внутриигровую музыку! (Подсказка: палатка выглядит просторной)

Kagetsu Tohya - сиквел к визуальной новелле Tsukihime, выпущенный компанией TYPE-MOON в августе 2001 года. Kagetsu Tohya имеет продолжительный основной сюжет с большой веткой выборов и несколько побочных историй, которые открываются при прохождении основной ветки.

Главная история повествует о том, как главный герой Тоно Шики оказывается в ловушке, в которой ему приходится постоянно проживать один и тот же день. Теперь главный герой находится в тюрьме состоящей из одного повторяющегося дня, и единственный способ вернуться к нормальной жизни - это найти создателя данной иллюзии.

Сначала в планах сделать полностью анг и яп версии, после можно и приступить к переводу на славянский

Прогрес
Сделал тестовый ребилд, прошу оценит

Рейтинг игры - +18
Предупреждение: в игре присутствует жестокость, мат, насилие и яой.

Сержант Юн Сынхен переводится на службу в Центральный департамент 12-ого района по гражданским делам. Молодой полицейский знакомится с опытным напарником, сильным наемником и очаровательным хакером. Сформировав команду, они расследуют дело об убийстве девушки. Однако, чем глубже они копают, тем больше загадок появляется.

Что будет в демо версии:
- Вы познакомитесь со всеми действующими лицами.
- Выбор в самом начале, который повлияет на концовку.
- Интересная детективная история, над которой можно подумать вместе с персонажами.
- Стильная рисовка и оригинальные саундтреки.

Новелла проходит вторичную стадию редактирования.

Земля Сокотрины - это скрытый сад, окружённый искажающим реальность туманом. Fallstreak рассказывает историю об Аделизе Котард, молодой девушке, которая попадает в вечный блаженный сон.
Как её сны связаны с "Огненным коллапсом", загадочной катастрофой, произошедшей десять лет назад, во время которой с неба дождём лилось пламя, и как это связано с её конечной целью: сбежать из замкнутого мира Сокотрин?

Fallstreak - это линейный визуальный роман, в котором элементы традиционного повествования сочетаются с современными компонентами тёмного фэнтези и психологического триллера.

Разработчик: Canvas+Garden
Продолжительность: 2-10 часов
Жанры: романтика, повседневность.

Описание:
Мой новый дом - бабушкина лачуга, которая по совместительству является кафешкой. Однако из-за недавней болезни и госпитализации, она была вынуждена закрыть кафе на неопределённый промежуток времени. Когда я услышал о состоянии бабушки от Чисато Комады (подруги детства, которая для меня как старшая сестра), я огляделся в пустынном кафе, и моё сердце наполнилось чувством одиночества. И тогда я решил:

“Я хочу возродить это место и показать его бабушке!!!”

Мы сделали ремонт внутри кафе и дали ему новое имя. Мы подготовили новое меню, униформу и начали искать людей на полставки. И тут две девушки, Нивасака Рира и Шиономия Риши, вошли в кафе.

「“Ам... вы не против, если мы здесь поработаем?”」

Необычайно сильный ветер внёс в кафе лепестки сакуры, которые начали порхали и танцевать внутри помещения, вокруг меня и девушек, стоящих передо мной. Я предчувствовал начало горько-сладкой истории, которая ждёт впереди…

Разработчик: LIFE0
Продолжительность: 10 - 30 часов

Описание:
Однажды, ближе к началу летних каникул, Шуичи смотрел "фильм с проклятого диска", который дал ему приятель. И неожиданно появился дух, овладевший героем. Мурасаки - подруга детства главного героя, принадлежала к семье, управляющей древним храмом, поэтому она попыталась изгнать духа. Ритуал оказался успешным и подавил мстительного духа, но, из-за неопытности Мурасаки, форма духа девушки сохранилась. Эту девушку звали Чияко, именно её убили на экране телевизора. Она рассказала, что внутри неё обитают духи шести других девушек.

Согласно словам Мурасаки, духи могут жить в нашем мире только 49 дней, а это значит, что каждой из семи девушек будет отведено всего семь дней. Шуичи было поручено помочь достичь этим девушкам счастья, чтобы они могли покинуть этот мир без сожалений. Тем не менее, для такой задачи довольно мало времени. Кроме того, столкнувшись с этим, Шуичи не осознавал, что узнает лучше этих девушек лишь для того, чтобы пройти через боль расставания семь раз подряд.

Середина XIX века. Благословенное время для дамочек с нетрадиционной ориентацией.

Летиция Рид 24-х лет от роду работает гувернанткой в зажиточной лондонской семье, где совершенно все её обожают. Столица Великобритании (а то и всего мира на тот момент), крупнейший город Европы, прекрасная зарплата и отличная работа — чего ещё желать?

Однако же бедняжка Летиция совсем измучена совершенно немыслимыми и невероятно непристойными желаниями... Да ещё и не к кому-то там, а к своей очаровательной юной ученице Кларе. Не в силах больше терпеть эту пытку и понимая, что сдерживаться становится всё труднее, Летиция решает просто сбежать. Сбежать далеко, в захолустье провинциального Йоркшира, в огромную усадьбу, что высится среди болотистых равнин.

Что её там ждёт? Кто бы знал...

_____________________
Хм. Это... Ну да.

30.04.2022 - Начали. 1%
08.05.2022 - Движемся. 16%. Не так быстро, как хотелось бы, текст непростой, да и стараюсь его чутка стилизовать.
16.05.2022 - 38%. А вы когда-нибудь били угря по голове?
24.05.2022 - 66%. Перчаточки красного бархата...

Переклад одного з найпопулярніших візуальних романів українською. Переклад ведеться на базі моду від 07th-mod, який додає озвучку і ps3-спрайти і буде випускатись окремими епізодами.

Короткий опис: в надії почати нове життя, хлопець по імені Кейті переїжджає в тихе гірське село. Але його мирні будні триватимуть не довго, Кейті зіткнеться з страшними секретами Хінамідзави. Що його друзі приховують від нього? Що стоїть за загадковими смертями? Людський намір чи прокляття?

Главная героиня — владелица бутика "Sunshine".
Описания сюжета не будет, потому что игра очень чётко разделена на руты, никакого общего маршрута.
Смело влияйте на характер своей героини, неправильных ответов здесь нет.
Главы открываются за золото, которое вы получаете за выполнение заказов.
При желании можно от души залипнуть в симуляторе бутика: шить одежду на заказ или себе, менять обстановку,
закупаться всем необходимым в магазинах и т.д.
Или можно уделять этому минимум внимания и сосредоточиться на самой истории.

Я не знаю как ночью очутился на улице. Единственное, что я помню - свое имя.
Он сказал, что я мертв… Полный бред! Парень явно не в себе.
Кажется, придется искать способ как вспомнить хоть что-то и вернуться домой…

Возрастной рейтинг: 18+ (присутствуют сцены жестокости, кровь, нецензурная лексика, яой)

Разработчик: Soiree
Продолжительность: 10 - 30 часов

Описание:
Произведение является "комедией" Сальте.

Шут превращает человеческую жизнь в комедию, плетя захватывающий рассказ вокруг памяти Сальте.

Как же, в конце концов, умерла Сальте?
Уважаемая публика, присоединяйтесь к нам, пока мы двигаемся к разгадке этого вопроса.

"Жизнь – это трагедия, если рассматривать её вблизи. И комедия, если смотреть на неё из далека."
В самом конце пути крови, отчаяния, сожаления и безумия перед вами предстанет сцена "на острие ножа", сцена, разделяющая жизнь и смерть. Не имея воодушевляющей публики, Сальте приходится воспроизводить своё прошлое по указанию шута.
Необходимо узнать причину её смерти.
Вернуться в мир живых.
Каждая сцена полна презрения и насмешек, но Сальте корчится и борется до самого конца своей истории жизни - её комедии.

Главный герой: одна из четырех девушек из разных уголков света, по-своему столкнувшихся с ведьмовским даром. И теперь их судьба будет в ваших руках.
Наша группа вк

18+

Всем привет !
Мы молодая студия разработчиков визуальных новелл"TOADSBEARS studio"

"ОДА НЕ О ЛЮБВИ" -наш первый серьезный проект.
Он повествует о приключениях бывалого барда, и о его последнем небольшом путешествии.
Всем любителям фэнтези ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
в нашей небольшой новелле будет несколько персонажей, но вариаций действий будет предостаточно, чтобы раскрыть каждого, как личность.
После выпуска этого эпизода из другого множества, планируются предыстории к каждому персонажу.

что вас ждет?
-красивый необычный визуал.
-легкая к прочтению и для усвоения пища для размышлений о глобальном, но с элементами эротики.

-ждем вашей поддержки, как ментальной , так и монетой чеканной !

Ни одна школа в мире не сравнится с престижной Геройской академией, поступить сюда втайне надеется каждый... но жить и учиться в ней неприлично дорого! Начинающей героине придётся приложить все силы, чтобы заработать на полный курс обучения. Не время опускать руки и прощаться с мечтой — время делать деньги!

На сайте имеется английская версия новеллы - https://anivisual.net/stuff/23-1-0-4317

Почти все новости буду выкладывать в Telegram канал, в котором также будут выходить и демоверсии перевода.

02.04.2022 - Начало перевода

UPD1 (21.05.2022) - Перевод выполнен на 45%, не считая истинную концовку. Проект ВРЕМЕННО заморожен до середины июня по причине занятости меня перед ЕГЭ.

Five Nights of Flirting - визуальная новелла, выполненная в пиксельном стиле и являющаяся AU по огромной франшизе Five Nights at Freddy's.
В Пиццерии Фредди Фазбера ваша основная задача заключается в том, чтобы починить аниматроников,которые одержимы приведениями, но к вашей работе также добавилась обязанность расследовать убийства. (вам за это доплачивать никто не будет)
Во время ваших смен и необычных приключений вы также можете подружиться или даже влюбиться в кого-то.
Вопрос заключается в том..... сможете ли вы выжить пять ночей у Фредди?

Особенности:

• В пиццерии вы познакомитесь с разными персонажами, с каждым из которых будет ответвление сюжета,
  интересный геймплэй и загадки.
  
• Ваш выбор важен! В игре более 15 концовок.
  
• В игре возможен выбор гендерной идентичности(мужской/женской/небинарной) и имени на русском языке.
  

P.S.
Изначально игра выполнена на движке RPG Maker VX. Я перевела игру на движок
RPG Maker MV, благодаря чему сделала разрешение в 2 раза лучше.

“Крупнейшая из торговых дорог нынче пуста, как летняя усадьба в холодные дни. И причиной тому стал город Армингхейн, находящийся не так далеко от моего поместья. Любой, кто попытается пересечь его границу, рискует расстаться со своей жизнью быстрее, чем поймёт что же произошло.”



Странные слухи ходят в народе. Поговаривают, что сам граф обеспокоен тем, что происходит в Армингхейне. Этот город знал немало бед, и порой лежал в руинах, но каждый раз ему удавалось восстать из пепла. Теперь же всё не так.
Город завис между жизнью и смертью, на самом краю уступа. И ни граф, ни вся его армия не в силах помочь.
Волею судеб, решающую роль в истории Армингхейна суждено сыграть юному служителю братства, Гильяму.
Вернёт ли он городу былое величие или умрёт пытаясь. Вам решать.


ПРЕДСТАВЛЯЕТ:
Echo of Woe - это нелинейная визуальная, готовая похвастаться разветвлённой системой выборов и интересным спектром событий, затрагивающим большое количество персонажей и лишь один городок, находящийся во власти тёмных сил.
Вас ждёт:
-Более 10 основных сюжетных веток, каждая из которых может похвастаться неплохой вариативностью.
-Более 25 концовок, ставящих логическую точку или многозначительное троеточие в конце этой истории.
-И, конечно, приятный визуальный ряд, в купе с несколькими необычными механиками.

Продолжительность: 3 часа на одно прохождение

Дата выхода: декабрь 2022

Релиз демоверсии: 3 января!

Возрастной рейтинг: 16+

- Всем привет!

- Я и мой парень планируем адаптировать новеллу под названием “Настя” в связи с тем, что я большая фанатка творчества Сорокина, а мой парень хочет практики в програмировании и 3д моделях.

17.05.22: Готовы арты главной героини Насти, матери и подруги Насти по имени Арины.

- Также у нас есть план, которому мы успешно следуем.

- Мы планируем в первую очередь завершить скетчи персонажей и сделать меню где будет отображаться текст, а также будет возможность сохранения, загрузки и т.д.

- В первых версиях будут лишь скетчи персонажей на фоне фотографий, а также ранее описанное меню.

- Думаю, что мы сможем найти свою аудиторию и людей, что заинтересованы в проекте также как и мы.

Разработка начата заново в следствии долгой заморозки

Возрастной рейтинг: 18+

- "Ева? Почему бы и нет, думаю мне нравится это имя."
- "Вот и отлично. А насчёт памяти не переживай, возможно она скоро вернется. А возможно и нет, хе-хе!"
Молодая женщина пробуждается в новом, незнакомом мире и сразу же встречается с мужчиной по имени Ликвид. Есть в его внешности кое-что необычное: кожа бледна, а угольно-черные белки глаз окружают ярко-желтую радужку. Позже она узнает, что обладает похожей странностью.
- "Это Мир Мертвых, и ты в нем – Перерождённая. Добро пожаловать на борт!"
Так начинается новая жизнь Евы в Мире Мёртвых, зеркальном отражении Мира Живых. Но не все здесь так просто: между двумя соседними государствами назревает война: неизвестный убийца ликвидировал главу одной из сторон, подставив под подозрение другую. При этом к главной героине местные относятся с ярым недоверием, а порой и с откровенным презрением. Но за что? Неужели ее считают убийцей? И кем она была при жизни? Все это ей предстоит выяснить.
- "Ах да, ещё придётся научить тебя драться, если не хочешь, чтобы тебя разорвали эти звери. И я сейчас не про монстров, хе-хе"

P.S. В "Сайте разработчика" находится моя личная группа в которой периодически (стараюсь каждую неделю) выкладываю отчёты о проделанной работе за прошедшее время, и в основном там постится только мой сторонний контент

"момо - это меганяшная куколка с кучей друзей, которые ее очень любят... смотрите, как она погружается в глубины ада!"
Очень необычная и личная визуальная новелла о зависимости, одиночестве, депрессии и безысходности.

Язык в игре не сложный, так что трудностей с переводом возникнуть не должно, однако может понадобится помощь редактора текста.

Перевод сценария: 2/4
Перевод изображений: 4/8
Перевод видео: 0/1