Träumerei (Демо, 1-2 главы)
Статус проекта: Активный
Жанры новеллы: Хоррор, Фэнтези
8 %
Глава 1-Träumerei

Когда-то давным-давно под унылыми ветвями, скрывающими багровое небо, жил затворник-вампир, который больше всего на свете любил спать, читать или умирать. После того, как с ним случилась некая трагедия, вампир, Ноэль Руссо, решил спрятаться от мира. Запершись в полуразрушенном доме почти на полвека в компании с любимыми бабушкиными книгами и дряхлыми куклами с пуговицами вместо глаз, он был доволен. ……

Пока ... он не встречает веселую, розовоглазую девушку на окраине леса в один темный, унылый день. После того, как он последовал за странной девушкой, Ноэль понимает, что под поверхностью его смерти XXXX было больше.

” Je suis perdu...aide moi...

Глава 2-По ком звонит колокол

Сейчас 1524 год нашей эры, и самопровозглашенный экзорцист Ноэль Руссо бродит по стране в состоянии постоянной осени и осенних листьев. Измученный чувством вины и мучимый смутными воспоминаниями о своей прошлой жизни, идеалистичный и странно глупый Ноэль сделал своей целью в жизни поиск источника своих проблем-своей бабушки ХХХХ.

Надев маску знахаря, одинокий путешественник натыкается на своеобразный город, скрывающий свои собственные темные секреты...и скорбный дух казненной ведьмы, которая, похоже, связана с его давно забытым прошлым……

- Дорога в ад вымощена благими намерениями."

Это RPG игра, на движке VX Ace.
Сайт переводчика
Переводы на русский язык 07.01.2020 550 AnnaLacrow Главный герой парень, вампир 5.0/2 Последнее редактирование:


Комментарии (8):
0
6 Evamoon   (08.01.2020 13:06)
19670
Беловолосый персонаж - это парень (гг)?

0
7 AnnaLacrow   (08.01.2020 19:44)
213347
Да.

0
8 Evamoon   (10.01.2020 16:53)
19670
Спасибо за ответ

1
1 Lisper   (07.01.2020 01:06)
87222
Исправьте ссылку на сайт переводчика: она перебрасывает на профиль пользователя, что попробовал её нажать.
Клацаю я -- перехожу на свой профиль. Клацнет анонимус -- перейдёт на свой.
Всё оттого, что в конце стоит одинокая 8-ка, а должно быть 8-213347.

1
2 AnnaLacrow   (07.01.2020 01:09)
213347
Спасибо)

1
3 Хемуль   (07.01.2020 01:14)
87473
То-то я сперва удивился, что переводчик я:-) Ну, а, вообще, хочется пожелать переводчику удачи, интересная вроде бы новелла.

1
4 AnnaLacrow   (07.01.2020 01:19)
213347
Если быть точным, то это RPG.

0
5 Хемуль   (07.01.2020 01:25)
87473
Да, не подумал как-то об этом, извините.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]