Tsukihime -A piece of blue glass moon-

16 %

Статус проекта: Активный

Жанры новеллы: Драма, Романтика, Хоррор, Мистика, Визуальная новелла

В детстве Шики Тоно в результате несчастного случая испытал состояние близкое к смерти, но чудесным образом выжил. После этого случая он начал видеть на предметах и живых существах странные линии, более того, если по этим линиям провести острым предметом он мог без усилий разрезать что угодно. Но побочным эффектом стала хроническая анемия, и частые потери сознания. Кроме того эти линии Шики вынужден видеть постоянно. Но некогда встреченная девушка маг даёт мальчику очки, позволяющие ему жить нормальной жизнью. Отец Шики отправил его на воспитание в приемную семью. Восемь лет спустя он умирает, и Шики получает письмо с приказом возвращаться домой, в семью Тоно. Там его ждет прошлое, о котором он забыл. Вернувшись домой, парень постепенно вытягивается в новую жизнь с двумя горничными-близняшками Хисуи и Кохаку и младшей сестрой Акихой, ставшей главой семьи. В новой школе Тоно знакомится со своей сэмпай Сиель и с новыми одноклассниками. Всё идёт нормально, пока однажды по дороге в школу Шики не встречает светловолосую девушку, и его не начинает одолевать сильное желание порезать её на куски.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Проектом занимается команда Living FLCl. Перевод выходит сначала в виде "ВК-Статьи", после чего переводятся альтернативные ветки сюжета, и текст переносится в игру. Работаем с версией для Nintendo Switch.
На данный момент в игре доступны пролог и четыре игровых дня на русском языке.
Сайт переводчика
2021
18
Декабрь
7
2898
2021
18
Декабрь
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Комментарии к записи: 7

avatar
#7 AiaMart
94584
в 14:59 (31/Мар/2022)
0
Удачи!
avatar
#6 dunini
5294
в 11:22 (31/Мар/2022)
-1
Удачи, ребят, хорошее дело делаете.
avatar
#4 Хемуль
87473
в 04:40 (30/Янв/2022)
-1
Удачи!
avatar
#2 Vadim31052002
588439
в 01:00 (30/Янв/2022)
0
Я надеюсь саму игру зальют на GoogleДиск ?
Буду бесконечно благодарен!
avatar
#3 WishmasterДемон
595299
в 01:05 (30/Янв/2022)
0
20гб на ГуглДиск не вариант. С самого релиза все её с НЯторрента качали.
https://nyaa.si/view/1425243
avatar
#1 Apelsin331
481461
в 22:46 (29/Янв/2022)
0
Если перевод ближней стороны луны выйдет весной, то я вспорю себе вены от счастья
avatar
#5 Evil_Traktor
219484
в 16:23 (31/Янв/2022)
0
Весной какого года? ))