Описание:
Больница-изолятор «Птичья клетка» — таинственная крепость, словно возникшая из городских легенд. Для 12-летней Анжель, которая прежде никогда не болела, она должна была стать местом, где та потеряет любую связь с миром...

Факты:
Есть манга-адаптация этого проекта. Два тома.

--- Статус проекта ---
Перевод - завершен
Редактура - завершена
Внедрение перевода в игру - завершено
Адаптация картинок - завершена
Внедрение картинок в игру - завершено
Бета-тест - завершен

Игра доступна!

"Любовь - это одновременно и яд, и лекарство, одновременно нож и исцеление"

Лучшая подруга Розы, Кэтрин, умерла и она уверена в том, что в её смерти виноват её же жених, Маркиз Гиллем. Мама тоже так говорит. И Мать говорит, что он должен поплатиться за это своей жизнью. Даже не смотря на то, что она знает, что Гиллем не обычный человек. Он испорчен. Он монстр. Его нельзя убить обычным способом. Чтобы отомстить, Розе придётся разгадать все его секреты и просто уничтожить его. Только вот, какую роль сыграют её собственные тёмные желания, поглотят её, или же освободят?

Не важно.

Мама расскажет, что нужно делать.

Действия разворачиваются во Франции 18-го века, а играем мы от лица Матери, это довольно необычно для новеллы. Решите судьбу персонажей, отругайте их или утешьте, поссорьтесь, либо согласитесь. Только не удивляйтесь, если они засомневаются в ваших командах.

---

Мнения людей

VNs Now: " В "Амуре" есть всё, о чём я мог бы попросить в драматической новелле. Эта игра ранит тебя, но тебе это понравится."

Hayurika: ""Амур" - очень амбициозная игра, которая пытается изложить историю во всех деталях, на которые способна, и ей это так хорошо удаётся! 10\10"

Christnenarium: "Клянусь Богу, если я не добавлю эту игру в топ Визуальных Новелл этого года, что-то в моей жизни серьёзно пойдёт не так."

Anonymous : "Мне нравится. Это правда одна из лучших новелл, которую я когда-либо читала. Арты были прекрасны, история невероятна, а персонажи интересны. Я влюбилась в Гиллема. Эта игра навсегда останется в моём сердце."

Чиорд, она уже переведена, печалька, я только сейчас об этом узнала, :с

Из-за новой работы её отца, героиня внезапно переводится в новую школу — известную академию Кирика.

Там она натыкается на секретный элитный хост-клуб, что открывается в школе после окончания всех занятий и который ко всему прочему управляет многими аспектами школьной жизни.

Чем ближе к ребятам из ночного клуба она становится и чем больше узнаёт об их прошлом, тем сильнее запутывается в хитросплетении человеческих отношений.

Из-за новой работы её отца, героиня внезапно переводится в новую школу — известную академию Кирика.

Там она натыкается на секретный элитный хост-клуб, что открывается в школе после окончания всех занятий и который ко всему прочему управляет многими аспектами школьной жизни.

Чем ближе к ребятам из ночного клуба она становится и чем больше узнаёт об их прошлом, тем сильнее запутывается в хитросплетении человеческих отношений.

В этой части Zero Escape вам предстоит играть за Сигму, которого вырубили и похитили из его университета. Он просыпается в лифте с некой девушкой по имени Фи. После того, как они обнаруживают, что они не могут выйти из лифта, появляется странный кролик, который зовёт себя Зеро Третьим, и говорит им, что теперь они вынуждены играть в "Нонарную игру: Амбидекс-издание" - смертельную игру.

Что же уготовано Сигме, Фи, и семерым другим участникам этой игры? Почему выбрали именно их? И, самое главное, что они выберут - союз или предательство?

Опенинг

В период Чуньцю (Вёсен и Осеней), где-то между 771 – 476 гг. до н.э., правитель одного государства - последний представитель своей династии, вёл отчаянную борьбу за власть, война казалась бесконечной. Государство Нго одержало победу над своим старым врагом - государством Юэ. Во время боевых действий монарх Нго, Хэ Лу, получил смертельные ранения и передал трон своему приемнику: "Фу Чаю" - девушке. Чтобы исполнить тайное и давнее желание своих предков нарушить священную клятву с Богом-драконом, она вынуждена жить во лжи. Пережив бесчисленные кровавые битвы ради запечатывания Бога-дракона, у неё внезапно появилась надежда...
Кто преданно пожертвует своей жизнью, а кто окажется предателем среди всего этого хаоса…
Будет ли сделан выбор в пользу мужчины или страны? Любви или ненависти? И с кем же в конечном итоге останется правитель?
Перевод осуществляется в нашей закрытой группе. С условиями вступления вы можете ознакомиться в нашем паблике БСО.

Год выпуска: 2018
Продолжительность: менее 2-ух часов
Разработчик: Argent Games

СЮЖЕТ:
"Однажды, во время Сухого закона, мне пришлось несколько дней жить только на еде и воде..." - Уильям Клод Филдс.

Рихтер и его босс Лесли - частные детективы, нанятые для обеспечения соблюдения сухого закона в Кливленде, штат Огайо.

Однако, когда Рихтер попадается на глаза харизматичному боссу мафии, история начинает развиваться совсем по-другому...

Испытайте на собственном опыте любовь между мужчинами в эпоху свинга, диалогами из того времени, внутриигровым справочником и историческими фактами!

ОБ ИГРЕ:
Your Dry Delight - маленькая, некоммерческая игра, разработанная Argent Games! Как историческая романтическая комедия, она фокусируется прежде всего на беззаботной атмосфере, но мы (разработчики) также постарались быть исторически точными и затронуть более глубокие темы, связанные с запретом.

Также здесь несколько другой подход к рутам: технически существуют два любовных рута, но в конце истории они переплетаются, в результате чего получается один конец.

ОСОБЕННОСТИ:
-Джазовый саундтрек
-20.000 слов
-Опенинг
-Внутриигровой справочник с определениями сленга и историческими фактами

ПЕРСОНАЖИ:

Продолжительность: 30-50 часов

Нагамине Томоки пытается признаться в своих чувствах старшекласснице, которой он больше всего восхищается - Аясе Саюки, но он колеблется, видя глубокое печальное выражение на ее лице. Он продолжает работать вместе с ней в школьном библиотечном комитете, стремясь узнать больше о ней.

В определенный день он посещает, казалось бы, заброшенный книжный магазин, где находит таинственную запертую книгу под названием “Твой дневник”. Мисузу - хозяйка этого места - говорит, что книга выбрала его и дала ему ключ.

Когда он открывает дневник, из него выходит симпатичная маленькая девочка и представляется как Юа, богиня счастья. Она объясняет, что ее иллюстрированный дневник стал собственностью Томоки, и он будет наполняться новым содержанием для каждого из новых счастливых воспоминаний Томоки.

Новелла от Charon.

История о Шинтаро, обычном ученике, и его лучшем друге Акино.

Сюжет:

Двое близнецов Харука и Сора потеряли родителей в автокатастрофе и теперь вынуждены оставить позади свою прежнюю городскую жизнь, на этот раз уже навсегда переехав в дом своих дедушки с бабушкой в посёлке Хозуми. Вот только на этот раз о них уже некому позаботиться, и потому Харуке предстоит взять на себя роль главы семьи.

Детские воспоминания могут помочь унять боль утраты, ведь в прошлом Харука и Сора часто приезжали сюда на каникулы. Старые друзья и новые знакомства не дадут им заскучать в одиночестве. Вот только сможет ли Сора так же легко адаптироваться к новой обстановке, как её брат, или ему придётся пожертвовать своей личной жизнью ради заботы о сестре?

Новелла пересобирается на движке Ren'Py Engine. Перевод отдельных рутов осуществляется параллельно с их сборкой. Также после перевода основной игры, на её базе будет производиться сборка фан-диска Haruka na Sora как дополнение к ней.

- Пролог: готов. Демо-версия доступна для ознакомления.
- Рут Кадзухи: в процессе перевода...
- Рут Акиры: в процессе сборки...
- Рут Нао: в очереди...
- Рут Соры: в очереди...
- Рут Мотоки: в очереди...
- Дополнение: в очереди...

Тема проекта в группе ВК.

Два близнеца, Харука, и его младшая сестра, Сора, возвращаются в дедушкин дом.

Они посещали его много раз, когда были детьми, и они всё ещё помнят об этом. Некоторое время назад они потеряли своих родителей в автомобильной аварии, и решили переехать жить в доме своего деда.... Нао, их старый друг, Рюхей, его одноклассник, Акира, Мико в соседнем святилище, и Казуха, близкий друг Акиры, приветствовали их.

Ничего не изменилось. Его старые добрые воспоминания и тихая атмосфера исцеляют его печаль.... Однако, его мирная жизнь постепенно меняется.... Тайное обещание, данное давным-давно. Потерянное сокровище. Настоящая причина переезда в город. Настоящее чувство. История начинается под летним солнцем...

Хачиман Хикигая — ученик второго класса старшей школы. У него нет ни девушки, ни друзей, обществу других людей он предпочитает одиночество, а на вопросы о том, чем он хочет заниматься в будущем, он отвечает: «Не работать». Окружение считает его странным и ни на что не годным человеком. Однако учительница Хачимана, Сидзука Хирацука, заставляет его вступить в школьный кружок волонтеров, призванный помогать таким людям, как Хикигая. Кроме самого Хачимана в нём состоит только один человек — известная в школе красавица-отличница Юкино Юкиношита. Сидзука предлагает им пари: чьи убеждения помогут большему числу людей?

Это новый перевод заместо машинного перевода + постоянный апдейт на новые версии

___________________________________________

UPD 0.1a: Переведён весь визуал (включая бг и загрузочный экран)

"Я никого не убивала"

Как бы вы поступили, если бы очнулись в странном месте, сидя на электрическом стуле? Сложно такое представить, да?

"Инь Хакую виновна в убийстве, в связи с чем приговаривается к смертной казни", эти слова полностью очистили разум Инь и она очнулась в неизвестном ей месте. После чего, девушка снова потеряла сознание и, в следующий момент обнаружила себя в тюремной камере. Инь узнает, что оказалась в месте, именуемом "Пустота", где оказываются те, кто совершил преступление и заслуживает за это наказание. Уверенная в своей невиновности, Инь решает во что бы то ни стало, доказать, что её совесть чиста и сбежать из этого кошмара.

У главного героя новеллы, которого зовут Такуя Аихара, очень насыщенная жизнь: несколько лет назад он временно превращался в девушку в результате странных научных экспериментов. Причём это случалось уже дважды! Сейчас же, учась на последнем курсе университета, он начинает скучать по тем безумным временам.

Визуальная новелла X-Change 3 была перенесена на движок RenPy и переведена на русский язык.
В игре имеется 18 концовок.

Скачать игру можно здесь.

Главным героем второй части остаётся неудачливый на химические опыты студент Такуя Аихара. Ровно год назад ему удалось испытать на себе самые горячие подробности из жизни прекрасной половины человечества вследствие загадочной химической реакции, превратившей его на время в девушку. Однако член клуба химиков Тисато повторяет смелый эксперимент и использует героя в качестве подопытного кролика. Во чтобы то ни стало нужно вернуть свой прежний облик… Путь к перевоплощению предстоит ещё более долгий и насыщенный пикантными подробностями, ведь Такуя стал еще более соблазнительной особой, а охотников до соблазнительных прелестей хоть отбавляй!

Планируется портирование новеллы X-Change 2R на движок RenPy и перевод на русский язык тех эпизодов, которые появились в R-версии. Существующий русский перевод в некоторых местах будет отредактирован.

В игре имеется 24 концовки.

Скачать игру:
Версия 1.0 (128 МБ)
Дополнительный пакет с музыкой (91 МБ)
Дополнительный пакет с голосами (472 МБ)

Другие игры серии:

• X-Change 1RenPy
  
• X-Change 3 RenPy
  
• Оригинальная версия
  

Главный герой новеллы, Такуя Аихара — обычный учащийся колледжа. Однажды, убираясь на полках в комнате кружка химии, он проливает на себя химикаты и в результате превращается в девушку. В игре несколько различных окончаний, в некоторых Такуя остаётся в женском теле, в других возвращает себе мужской облик.

Теперь о самом проекте — планируется портирование новеллы X-Change R на движок RenPy и перевод на русский язык тех эпизодов, которые появились в R-версии. Существующий русский перевод в некоторых местах отредактирован.

В игре имеется 10 концовок.

Скачать игру можно здесь.

Продолжительность: 2-10 часов
Разработчик: Spicy Tails

Описание:
Встречайте второй эпизод визуальной новеллы World End Economica от известного своим произведением "Волчица и пряности" Исуны Хасэкуры.

Хару снова смог жить обычной жизнью, но уже без своей мечты. Спустя 4 года после происшествия он находит новую цель благодаря юной леди, которая даёт ему шанс вернуться в мир инвестиций и совершить правосудие.

Ссылка на первый эпизод данной визуальной новеллы в нашем переводе: http://anivisual.net/stuff/3-1-0-1567

Продолжительность: 2-10 часов
Разработчик: Spicy Tails

Описание:
Всё началось примерно спустя 16 лет после того, как человечество эмигрировало на Луну. В эпоху, когда множество людей преследовало свои безумные мечты в небоскрёбах на границе человечества.
Маленький мальчик по имени Хал, родившийся и выросший на Луне, является одним из таких людей. Его мечта -
находится там, где до сих пор не стояла нога человека. И чтобы её осуществить, он нуждается в капитале. Просто смехотворном капитале.
Хал попал в место, где скопились все желания людей. Иногда оно осуществляло их, а временами беспощадно разрушало.
Есть только два ключевых правила, управляющих этой землёй.

Первое - никогда не быть в убытке.
Второе - никогда не забывать про первое.

Только те, кто следовал этим правилам, могли скопить огромное состояние. Имя этому месту - фондовый рынок. Месту, которое на протяжение веков собирает толпы мужчин и женщин.

ТРЕБУЕТСЯ ПРОГРАММИСТ ДЛЯ ВЫТАСКИВАНИЯ ТЕКСТА ИЗ ИГРЫ И ПОМОЩНИК В ПЕРЕВОДЕ

Двигаясь далеко от цивилизации, вы надеялись жить в одиночестве в снежной каюте. Как только вы начинаете приспосабливаться к своей мирной новой жизни, вы обнаруживаете злоумышленника; девочка-волк, одна и дрожащая в твоей кладовой. Опасаясь своей жизни, вы забираете девушку на ночь, предлагая ей место для проживания, пока она не поправится.

Однако, как только она оправилась, девушка-волк не хочет уходить. На самом деле, она, похоже, хочет остаться.

Вскоре после этого появляется еще одна девушка-волк, громко обвиняя «Принцессу» в том, что она убегает от своих обязанностей. Она не хочет ничего, кроме как вернуть принцессу домой с собой и восстановить порядок - и, несмотря на ваши наилучшие пожелания, вы теперь не знаете что делать.

Особенности:

Играйте как мужчина или женщина (с различиями в диалогах и CG)
Два романтических маршрута волка
Множество концовок
Красиво иллюстрированные CG с короткими анимированными интро!

"Wolf Tails" - визуальная новелла про двух девушек-волчиц. Мирари - тихая и добросердечная, сбежала в лес от своих обязательств. Фью - дерзкая и шумная, опасается людей и их культуры.

Сюжет:

Главный герой решает уехать подальше от цивилизации, чтобы жить в уединённой хижине как девственник-отшельник. Едва ему удаётся обжиться в своём теремке, как он обнаруживает незваного гостя, замёрзшую и голодную девушку-волчицу. По доброте душевной и по другим менее благородным причинам, наш молодой лесник приглашает её к себе в гости на ночлег.
Но придя в себя и оправившись, она не торопится покинуть холостяцкую берлогу. Напротив, её всё вполне устраивает.
Не проходит и пары дней, как за ней приходит другая девушка-волчица и обвиняет её в бегстве от своих "обязанностей". Единственное, чего хочет вторая гостья, так это вернуть в стаю сбежавшую принцессу. Тут-то герой и оказывается в центре событий, в которые даже не хотел влезать.

Особенности:

- Можно выбрать пол героя, что порадует даже трапа вроде тебя, анонимус.
- Две девушки на выбор в качестве романтического интереса для протагониста.
- Несколько разных концовок
- Не самая плохая рисовка с анимированными вставками.

Тема перевода в группе "MIÐGARÐ"
Перевод завершён

Ссылки на перевод и саму игру можно найти в группе ВК.