Форум о визуальных новеллах » Для всех » Визуальные новеллы » Предложения на перевод новелл (Надеюсь, полезная идея)
Предложения на перевод новелл

Tester
Дата: Среда, 09.09.2020, 21:35 | Сообщение # 256
Друг сайта
Сообщений: 111
Награды: 9
Цитата AiaMart ()
Здравствуйте, вот ещё интересная новелла, напоминает по описанию Субарашики Хиби:
Та игра является чем-то вроде ранней версии вышеупомянутой "Субарасики хиби".
Движок, вроде, Macromedia Director, но не самой частой сборки. Данные вроде должны извлекаться с помощью arc_conv, скрипты вроде открытые.


Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.

King_Midas
Дата: Понедельник, 09.11.2020, 09:07 | Сообщение # 257
Проверенный
Сообщений: 2
Награды: 1
https://store.steampowered.com/app...._Ladies

Хемуль
Дата: Понедельник, 09.11.2020, 10:06 | Сообщение # 258
Друг сайта
Сообщений: 4876
Награды: 22
Вроде какая-то очень похожая новелла была.

Katruna
Дата: Понедельник, 16.11.2020, 14:45 | Сообщение # 259
Друг сайта
Сообщений: 862
Награды: 16
Хемуль
(тайм код 3:14)


Художник в душе и в жизни
Дракон в душе и в жизни


Сообщение отредактировал Katruna - Понедельник, 16.11.2020, 14:46

Хемуль
Дата: Понедельник, 16.11.2020, 16:30 | Сообщение # 260
Друг сайта
Сообщений: 4876
Награды: 22
А, ну да. Она самая.

Мимиру
Дата: Четверг, 19.11.2020, 12:52 | Сообщение # 261
Проверенный
Сообщений: 19
Награды: 3
Iwaihime (https://vndb.org/v17863) и прилагающаяся к ней глава Musubihime. Новелла вышла на английском в стиме, можно добавить. А новая глава - это истинная концовка, как я поняла. Может заинтересуется кто-нибудь.

madnessgirl
Дата: Четверг, 19.11.2020, 14:39 | Сообщение # 262
Проверенный
Сообщений: 4
Награды: 4
Suits A Business RPG.По графике и рисовке похожа на игру Off (а ещё там была прямая отсылка на эту игру).

Хемуль
Дата: Четверг, 19.11.2020, 15:19 | Сообщение # 263
Друг сайта
Сообщений: 4876
Награды: 22
Ну, это уже не совсем новелла. Хотя выглядит интересно.

madnessgirl
Дата: Четверг, 19.11.2020, 16:26 | Сообщение # 264
Проверенный
Сообщений: 4
Награды: 4
Не знаю,где ещё можно попросить перевод этой игры,поэтому сюда написала.Может её хотя бы тут заметят.

Хемуль
Дата: Четверг, 19.11.2020, 17:57 | Сообщение # 265
Друг сайта
Сообщений: 4876
Награды: 22
Так я и не говорил, что это плохо. Но, вообще, есть же фан-переводчик РПГ. Можно было бы предложить в одну из их групп, если есть подходящее обсуждение.

madnessgirl
Дата: Пятница, 20.11.2020, 10:33 | Сообщение # 266
Проверенный
Сообщений: 4
Награды: 4
Понятно.Спасибо за совет.Поищу ещё где-нибудь по фан группам,может найду что-нибудь.

AiaMart
Дата: Пятница, 27.11.2020, 17:03 | Сообщение # 267
Проверенный
Сообщений: 16
Награды: 2
Нашла вот такую новеллу:
http://egr.ucoz.org/load....1-0-110

Хемуль
Дата: Пятница, 27.11.2020, 17:21 | Сообщение # 268
Друг сайта
Сообщений: 4876
Награды: 22
О, выглядит интересно. Жаль, что я не знаю японского.

AiaMart
Дата: Пятница, 27.11.2020, 18:07 | Сообщение # 269
Проверенный
Сообщений: 16
Награды: 2
Цитата Хемуль ()
О, выглядит интересно. Жаль, что я не знаю японского.
Точно не скажу, но вроде где-то есть английский перевод. Так как я про неё только сегодня узнала.

Добавлено (27.11.2020, 18:13)
---------------------------------------------
Я оказалась права, насчет английского языка.
https://vndb.org/v29026

Хемуль
Дата: Пятница, 27.11.2020, 18:16 | Сообщение # 270
Друг сайта
Сообщений: 4876
Награды: 22
О, совсем свежий! Благодарю за ссылку.
Форум о визуальных новеллах » Для всех » Визуальные новеллы » Предложения на перевод новелл (Надеюсь, полезная идея)
Поиск: