|
Результаты поиска
|
|
#121 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!
Цитата Lisper (  ) Мне просто было интересно, смогу взломать игру или нет.А вот ice_cat, насколько помню, хотел. Но это лучше у него спросить.
Он просто не воспринимает все символы как Юникод, ему надо явно такие показывать. И нужно именно показать движку кириллические символы Юникода через их коды.
Приведу пример и как то отображается.
Имеем строку "arg 0 \u0412\u0435\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C: \"Настал тот самый момент, который мы все так ждали! Главное событие празднования дня рождения лорда Годвина: футбольный матч меж его сыном, лордом Фредериком, и загадочным незнакомцем, бросившим тому вызов!!\""
В игре она отображается так:
Как можно видеть, все символы, что явно заданы чрез коды Юникода, отображаются корректно, в то время как заданные неявно, чрез кириллические символы, -- нет.
Для перевода достаточно написать конвертатор кириллицы в коды Юникода. Ежели кому надо будет для перевода, могу даже создать.Сообщение отредактировал Tester - Пятница, 06/Ноя/2020, 19:30
Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.
|
#122 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!
Цитата ice_cat ( ) Новелла естественно японская, довольно старая. Русского перевода не имеет, имеет английский, китайский и - сурприз! - ТБА испанского.Имеет порты на парочку довольно экзотических платформ.
Сложноватая структура, немало выборов, несколько главных героев, перспектив повествования и сюжетных линий. Есть мистика, есть капелька инцеста.
Тип текста скачет от истории к истории, то NVL, то ADV. Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.
|
#123 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!
А теперь держите кое-что аппетитное.
Ну и как всегда правила к случаю:
- По истечению 6-и часов без ответа можно запрашивать подсказки.
- По истечению 12-и часов без ответа можно в разумных пределах (например, поиск по тэгам) искать на vndb.
- По истечению 36-и часов вести поиск в Google.
Подсказки делаются на усмотрение загадавшим, как и модификатор очков за их использование.
Воспользовавшемуся для поиска на vndb даётся лишь половина очков (0,5).
Воспользовавшемуся для поиска в Google не даётся очков вовсе.
Тем не менее, всякий отгадавший, пусть и с помощью подсказок, vndb или Google, получает право ввести следующую картинку, ежели:
- Подсказка была опубликована строго чрез 6 часов после загадывания.
- Поиск на vndb осуществлён строго чрез 12 часов после загадывания.
- Поиск в Google осуществлён строго чрез 36 часов после загадывания.
При несоблюдении одного из условий право выкладывания картинки уходит первому выложившему.
А вот, собственно, и на разгадку (как обычно, для разворачивания кликните на картинку):
Перевод:
Они выглядят прямо как людоеды, столпившиеся вокруг сырого мяса.
Сообщение отредактировал Tester - Суббота, 07/Ноя/2020, 17:38
Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.
|
#124 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!
Цитата ice_cat ( ) Праздничная прынцесса?
Точнее, загадывайте.Сообщение отредактировал Tester - Суббота, 07/Ноя/2020, 17:47
Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.
|
#125 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!
Цитата Хемуль ( ) На Анивизе называется Темный
Ну, "dark" может переводиться и как "мрачный", а в текущем контексте именно данный вариант считаю предпочтительным.
Только да, порядок слов располагает к несколько другому варианту. Что-то вроде "Токийский мрак".Сообщение отредактировал Tester - Четверг, 12/Ноя/2020, 18:59
Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.
|
#126 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!
Дубликат удалён.
Сообщение отредактировал Tester - Четверг, 12/Ноя/2020, 23:01
Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.
|
#127 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!
А теперь держите кое-что такое, что кажется одним, а является другим. Более-менее известное.
Ну и как всегда правила к случаю:
- По истечению 6-и часов без ответа можно запрашивать подсказки.
- По истечению 12-и часов без ответа можно в разумных пределах (например, поиск по тэгам) искать на vndb.
- По истечению 36-и часов вести поиск в Google.
Подсказки делаются на усмотрение загадавшим, как и модификатор очков за их использование.
Воспользовавшемуся для поиска на vndb даётся лишь половина очков (0,5).
Воспользовавшемуся для поиска в Google не даётся очков вовсе.
Тем не менее, всякий отгадавший, пусть и с помощью подсказок, vndb или Google, получает право ввести следующую картинку, ежели:
- Подсказка была опубликована строго чрез 6 часов после загадывания.
- Поиск на vndb осуществлён строго чрез 12 часов после загадывания.
- Поиск в Google осуществлён строго чрез 36 часов после загадывания.
При несоблюдении одного из условий право выкладывания картинки уходит первому выложившему.
А вот, собственно, и на разгадку (как обычно, для разворачивания кликните на картинку):
Перевод:
Конечно, ничего такого, через что не смог бы пробраться элитный хакер. Мне всего лишь нужно расширить одну брешь.
Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.
|
#128 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!
Цитата animukonata2019 ( )
Кажется одним, но на деле другое.Сообщение отредактировал Tester - Четверг, 12/Ноя/2020, 23:10
Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.
|
#129 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!
Цитата animukonata2019 ( ) Хемуль, бесполезняк — все дороги ведут к Utawarerumono, хоть убейся...
Ну, мне вполне удалось нагуглить по картинке ту самую игру. Почему бы вам не поизучать контекст получше?..Сообщение отредактировал Tester - Понедельник, 16/Ноя/2020, 12:54
Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.
|
#130 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!
Цитата Хемуль ( )
Даже не близко.
Аз загадал намного более известную игру, о чём предупреждал.
Как видите, Хемуль, известное не значит сразу отгадают.
Знай animukonata2019 про кое-какую серию игр немного подробнее, он бы уже давно дал ответ и выслал бы правильную ссылку на страницу игры в vndb.Сообщение отредактировал Tester - Понедельник, 16/Ноя/2020, 14:36
Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.
|
|
#132 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!
Цитата animukonata2019 ( ) другой тактикой не располагаю
А вы были так близки... Но перемахнули несколько.Сообщение отредактировал Tester - Понедельник, 16/Ноя/2020, 14:53
Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.
|
#133 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!
Цитата Хемуль ( ) https://vndb.org/v7721 - это?Ну, и у этой серии, мне кажется, все-таки, не такая уж безумная известность. По крайней мере, в России.
Разумеется, не безумная, но всё же довольно весомая. Хотя не ведаю, так ли в России иль нет.Сообщение отредактировал Tester - Понедельник, 16/Ноя/2020, 15:33
Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.
|
#134 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!
Держите же то, что хочет казаться чем-то большим и более интересным, чем является на самом деле. Имеет некоторую известность в немалой степени из-за разработчика.
Ну и как всегда правила к случаю:
- По истечению 6-и часов без ответа можно запрашивать подсказки.
- По истечению 12-и часов без ответа можно в разумных пределах (например, поиск по тэгам) искать на vndb.
- По истечению 36-и часов вести поиск в Google.
Подсказки делаются на усмотрение загадавшим, как и модификатор очков за их использование.
Воспользовавшемуся для поиска на vndb даётся лишь половина очков (0,5).
Воспользовавшемуся для поиска в Google не даётся очков вовсе.
Тем не менее, всякий отгадавший, пусть и с помощью подсказок, vndb или Google, получает право ввести следующую картинку, ежели:
- Подсказка была опубликована строго чрез 6 часов после загадывания.
- Поиск на vndb осуществлён строго чрез 12 часов после загадывания.
- Поиск в Google осуществлён строго чрез 36 часов после загадывания.
При несоблюдении одного из условий право выкладывания картинки уходит первому выложившему.
А вот, собственно, и на разгадку (как обычно, для разворачивания кликните на картинку):
Перевод:
Чрез щель меж автоматических дверей прямо на меня смотрит огромный глаз.
Сообщение отредактировал Tester - Пятница, 27/Ноя/2020, 14:39
Тестировать, тестировать и ещё раз тестировать.
|
|
