Разработчик: LIFE0
Продолжительность: 10 - 30 часов

Описание:
Однажды, ближе к началу летних каникул, Шуичи смотрел "фильм с проклятого диска", который дал ему приятель. И неожиданно появился дух, овладевший героем. Мурасаки - подруга детства главного героя, принадлежала к семье, управляющей древним храмом, поэтому она попыталась изгнать духа. Ритуал оказался успешным и подавил мстительного духа, но, из-за неопытности Мурасаки, форма духа девушки сохранилась. Эту девушку звали Чияко, именно её убили на экране телевизора. Она рассказала, что внутри неё обитают духи шести других девушек.

Согласно словам Мурасаки, духи могут жить в нашем мире только 49 дней, а это значит, что каждой из семи девушек будет отведено всего семь дней. Шуичи было поручено помочь достичь этим девушкам счастья, чтобы они могли покинуть этот мир без сожалений. Тем не менее, для такой задачи довольно мало времени. Кроме того, столкнувшись с этим, Шуичи не осознавал, что узнает лучше этих девушек лишь для того, чтобы пройти через боль расставания семь раз подряд.

Алекс – студентка колледжа, изучающая сестринское дело, которая недавно избавилась от излишне заботливых родителей. Так далеко от дома… она пытается как можно быстрее закончить занятия, но эмоционально выгорела и стала чувствовать себя одинокой. Однако девушка узнает о таинственном аккаунте в сети, который заполнен фотографиями разрушенных зданий, видами с крыш, и застрявших во времени комнат. Она отправляется на поиски истоков фотографий и находит трёх городских исследователей, каждый из которых открывает что-то новое и незнакомое в её сердце.

Продолжительность: 2-10 часов
Разработчик: Spicy Tails

Описание:
Всё началось примерно спустя 16 лет после того, как человечество эмигрировало на Луну. В эпоху, когда множество людей преследовало свои безумные мечты в небоскрёбах на границе человечества.
Маленький мальчик по имени Хал, родившийся и выросший на Луне, является одним из таких людей. Его мечта -
находится там, где до сих пор не стояла нога человека. И чтобы её осуществить, он нуждается в капитале. Просто смехотворном капитале.
Хал попал в место, где скопились все желания людей. Иногда оно осуществляло их, а временами беспощадно разрушало.
Есть только два ключевых правила, управляющих этой землёй.

Первое - никогда не быть в убытке.
Второе - никогда не забывать про первое.

Только те, кто следовал этим правилам, могли скопить огромное состояние. Имя этому месту - фондовый рынок. Месту, которое на протяжение веков собирает толпы мужчин и женщин.

Главный герой - Хайри Такахара, молодой человек, не уроженец острова.
Хайри вырос в городской среде, но после неприятного инцидента он использует недавнюю смерть своей бабушки как предлог, чтобы приехать на остров, чтобы позаботиться о продаже своего поместья.
Оказавшись там, он знакомится с четырьмя девушками.
Среди них Широха Нарусэ, которая забыла о своих летних каникулах; Ао Соракадо, которая преследует легенды этого острова; Камоме Кусима, девушка высокого класса, ищущая пиратский корабль; и Цумуги Вендерс, юная девушка, пытающаяся найти себя.

Год выпуска: 2017
Продолжительность: <2 часов
Разработчики: Yume Creations

Описание:
Главным героем является заядлый геймер, который ушёл из колледжа, чтобы иметь больше времени для игр. После этого он потратил все свои сбережения для покупки эксклюзивной консоли под названием Sirrah. Радость от её приобретения переваливала через край. Однако в один замечательный день главный герой просыпается и видит перед собой странную, но симпатичную девушку. Что же с ним случиться дальше?!

КОМАНДЕ ТРЕБУЮТСЯ ПЕРЕВОДЧИКИ!!!

Романтическая визуальная новелла от студии "Lamb Of Game", известной такими играми, как никакими...

Сюжет:
Изо дня в день наш главный герой-девственник ходит на свою скучную работу (прям как ты), и по дороге то и дело встречает новых людей. Поначалу это были просто незнакомцы, но со временем, привыкая видеть одни те же лица, он начал примечать милую девушку, раз в неделю проходящую мимо него тем же путём.
Соратсуки (так зовут нашего героя) решает заговорить с ней, и вот они уже не просто незнакомцы, а знакомые незнакомцы. Общаясь лишь в краткие моменты их случайных встреч, он понимает, что должен сделать первый шаг и, хотя бы, спросить её имя, не говоря уже о том, чтобы пригласить её на свидание.
Но не всё так просто, ведь у этой девушки есть одна тайна (Спойлер: она не трап). А вот что это за тайна, ему и предстоит выяснить. Под "ним" я имею ввиду тебя, анонимус.

Особенности игры:
- Красочная рисовка и анимированные CG-сцены. Аж целых шесть штук!
- Шесть девушек с разными и порой необычными характерами.
- Полная озвучка женских персонажей, местами весьма эмоциональная.
- Хентая нет, только частичная обнажёнка. Проходи мимо, извращенец, тут про любовь.

От переводчиков:
Игра разрабатывалась на движке KiriKiri, но мы его ненавидим, как и всё японское закодированное дерьмо. Благо, удалось распотрошить игру на кусочки и собрать заново. Теперь она будет на Ren'Py, потому что Ren'Py для настоящих викингов. Соответственно, мы не только её переводим, но и собираем заново. Отдельно русификатора не будет, что логично, только вся игра целиком. Но ты всё равно купи, не жлобься!

Процент готовности: 100%

Тема проекта в группе ВК

Данная новелла ничто иное, как спин-офф популярного аниме "Toradora!". В отличии от оригинальной истории, на этот раз Рюдзи Такасу оказывается на больничной койке. Внезапная встреча с низкого роста девушкой, которая зовёт его странным именем, оставляет его ошеломленным. Кто эта девушка? Разве это его имя?

Вскоре после данной встречи он узнает шокирующую правду. У парня амнезия. Бедный Рюдзи потерял сознание накануне Рождества и забыл о своем прошлом. Забыл друзей, забыл о вкусах и предпочтениях, забыл об отношениях, забыл даже собственное имя. После выписки из больницы Такасу встречается с людьми, которые, кажется, знакомы с ним: прекрасная блондинка, видимо живущая с ним; его лучшие друзья - Юсаку Китамура и Минори Кусиэда; популярная модель Кавашима Ами и даже его домашнее животное - попугай Инко.

Все эти люди помнят о Рюдзи. О том, каким он был. Они же являются ключом к его прошлому. Что же наш Такасу будет делать? Захочет ли он восстановить свою прошлую жизнь или начнёт совершенно новую? Насыщенный событиями путь ждет его. Новый учебный семестр приближается с каждым днём. Так как же поступит Такасу Рюдзи? Все это зависит только от Вас и только от Вашего решения.

Перевод - 99%.Текст полностью переведён, за исключением картинок, табличек с именами и другой мелочи (поэтому не 100%)

Главная героиня по имени Фианна — воин-авантюрист.
Она прекрасно владеет своим двуручным мечом
и обожает вкусно поесть.

Одним прекрасным днём сама судьба привела её в кафе "Amor",
где она встретила потустороннего (в прямом смысле) повара Леона.

Вот так и начались её новые приключения...

Короткая и милая новелла с легко смущающимся любовным интересом ^w^
Три концовки
Море волшебных вкусностей
Длительность игры - около 30 минут.

Проклятый остров, где не рождаются мальчики.
Из-за огромных различий в традициях и ценностях он полностью обособился от материка.
В самом сердце острова находится Ёсивара – район удовольствий.
Роскошь и суета царят там днём и ночью.
Одни женщины приходят туда желая обрести спутника, любовь.
Другие же – в надежде зачать дитя.
Все они стекаются в Ёсивару, чтобы купить то, чего они лишены – время наедине с прекрасным мужчиной.
Сбежать в мечту, которую может подарить лишь Ёсивара...
Его очарование, его соблазны заигрывают с вашими чувствами.
Вы понимаете, что всё это понарошку, но всё равно влюбляетесь.

*В данный момент ведётся вычитка того текста, который успели перевести.
Старый проект убрали, чтобы все проекты нашей нынешней команды были привязаны к одной странице.

Литературный клуб полон милых девушек! Сможете ли вы заставить одну из них полюбить вас? Эта игра не подходит для детей или слабонервных.

Год выпуска: 2016
Продолжительность: 2-10 часов
Разработчик: Unwonted Studios, Razzart Visual

"В погоне за холстом" - оригинальная английская визуальная новелла, где вы помогаете трем девушкам познать мир искусства.

КТО МЫ?
"В погоне за холстом" - инди-игра в жанре визуальная новелла, разработанная Unwonted Studios в сотрудничестве с Razzart Visual. Первую студию вы можете знать по новелле "No One But You", а вторую по "Starlight Vega"

СЮЖЕТ:
В "Погоне за холстом" вы начинаете свое приключение у дома вашего дяди. Он - известный на весь мир художник, который согласился взять вас под свое крыло и развить ваши навыки до нового уровня. Под его началом ваши работы, может быть, даже увидели бы свет на предстоящей престижной выставке, известной за дарование мгновенной славы всем тем, кому везет попасть на нее.

Однако после вашего прибытия вы обнаруживаете, что все будет не так просто: вашего дяди нигде нет, а вместо него задача - заставить трех амбициозных художниц закончить их работы за две недели, или вы останетесь без выставки. Хуже того, у девушек нет никакой мотивации, и они не хотят слушать полного незнакомца.

ОСОБЕННОСТИ:
• Играйте за мужчину или за женщину.
• Интерактивные варианты, которые изменят концовку игры.
• Выберите пол и дайте имя своему персонажу!!

Сможете ли вы помочь девушкам закончить их проекты до истечения срока?

12.07.19 - переведен 1 день из 14
15.07.19 - переведён 2 день
17.07.19 - переведен 3 день. Дальше дни по сюжету будут идти непоследовательно: 5, 6, 7, 10, 11, 14.
19.07.19 - переведен 5 день
21.07.19 - переведен 6 день
24.07.19 - переведен 7 день. Также переведены все концовки
25.07.19 - переведен 10 день
25.07.19 - переведен 11 день
27.07.19 - переведен 14 день

Главный герой на время летних каникул решает вернуться в свою родную деревню, чтобы провести последний месяц лета со своими друзьями.
Игра разделена на 30 игровых дней. Первые две трети игры игрок волен проводить время с любым доступным персонажем на его выбор. После чего он уже выйдет на рут с тем персонажем, с кем больше всего проводил времени.
В игре 6 полноценных рутов с разными концовками.

Требуется помощь художника и программиста, имеющего опыт работы с RenPy!

Недавно в группе переводчика состоялся релиз демоверсии перевода!!!

Год выпуска: 2014
Продолжительность: 2-10 часов
Разработчик: Sun Labyrinth

"Ашер" – это короткая визуальная новелла, главной героиней которой является помощница библиотекаря Тетрин Рейш, живущая в городе-государстве Ашер. Дела у девушки идут довольно неплохо (если не брать в расчет долг брата и странные сны) до тех пор, пока к ней не приходит женщина с просьбой выдать ей книгу. Не библиотечную книгу – это было бы слишком просто, - а книгу, которой не место в библиотеке Тетрин. Книга оказывается написана магическим шрифтом под названием "знаки Нелла", который может видеть только несколько человек, и Тетрин является одной из них.

Тем не менее, всю жизнь ей недвусмысленно намекали, что это довольно плохая идея – говорить о своём даре. Что весьма прискорбно, поскольку об этом узнают несколько человек, двое из которых имеют не самые добрые намерения. Происходит похищение и покушение (и даже не одно) на убийство, и жизнь Тетрин уже никогда не будет прежней.

Мифическая королева, амнезия и романтика (более-менее в этом порядке), а также вампиры и демоны, эстетика немых фильмов и немного крови.

• 9 концовок
• Открываемые дополнительные материалы
• Частично озвучена
• 24.000 слов
• 5 CG
• 20+ задников

Будет переведена именно старая версия, а не ремейк 2018 года. Во-первых, потому, что он доступен только в браузере, а во-вторых потому, что там нет озвучки, дополнительных материалов, и в целом она в два раза короче. В общем, преимущества очевидны.

P.S. С My Burning Heart ничего не случилось. Новелла переводится и будет переводиться параллельно с этой, просто время от времени от постоянных потрахушек хочется отвлечься и переключиться на что-то более сюжетно ориентированное, а тут и продолжительность небольшая, и задумка интересная.
P.S.S. Ничего не имею против постоянных потрахушек :D

Shining Song Starnova: Idol Empire - новый проект от студии "Love in Space", является экономическим симулятором по одноимённой новелле. В роли Продюсера вам предстоит взять на себя бразды правления над Агенством "Сияние", начиная с переезда в новый офис и заканчивая долгожданной победой над "Квазаром" на "Гран-при Идолов".

Постройте свою империю идолов практически с нуля, отстраивая офис, закупая оборудование, нанимая персонал и новых идолов в свою группу. Грамотная стратегия позволит вам продержаться в бизнесе как можно дольше, зарабатывая на таланте своих подопечных. Но помните, что любая ошибка может стоить карьеры не только вашим идолам, но и полностью уничтожить репутацию Агентства.

Особенности игры:
- Углублённый симулятор продюсера со всеми его аспектами, теперь это не просто новелла, в которой от ваших действий ничего не зависит.
- Приятная 2D-графика в стилистике уже знакомой новеллы.
- Антураж современных инди-симуляторов типа "Game Dev Tycoon".
- Старые и новые персонажи, которых вы можете нанять в своё агентство, включая участниц "Квазара" и персонажей серии "Санрайдер".

Главная героиня этой истории - принцесса по имени Сиэль. Ей никогда не разрешалось выходить за пределы родного города. Когда Сиэль исполнилось восемнадцать лет, она решила во что бы то ни стало исполнить свою мечту: увидеть мир вне стен города своими глазами. И с помощью своего верного рыцаря Флориана ей это удаётся.
Это простая и чистая история, но в ней всё же есть немного крови. Вы можете разблокировать рут Айвина после того, как пройдёте руты Флориана и Антона.

Персонажи:
Флориан: друг детства, личный рыцарь Принцессы Сиэль, который защищает ее, но также поддерживает во всём, так как он хочет, чтобы она была счастлива. Он добрый к Си, но саркастичен и холоден почти ко всему остальному. И ненавидит каламбуры.
Антон: старший брат Флориана и капитан королевских рыцарей. Он всегда спокоен, крут и профессионален. Ещё он очень заботится о Сиэль и является более искренним человеком, чем кажется с первого взгляда.
Айвин:Умный и хитрый путешественник (но не вор), которого заинтересовали приключения Сиэль. На первый взгляд он может показаться грубым, но ему нравится помогать людям.

Разработчик новеллы: Batensan
◊ Официальный сайт англоязычной новеллы
◊ Страница англоязычной новеллы в Steam

Группа ВКонтакте посвящённая переводу

4 сезона + дополнительная история. Продолжение первых двух сезонов

Япония под конец Второй Мировой Войны. После поражения японское правительство соглашается на план реконструкции, разработанный союзниками. Спустя несколько лет всё начинает становиться на свои места, но Америка и Китай разделяют страну на две части. В конечном итоге из-за множества американских и китайских иммигрантов японский народ оказывается в меньшинстве на своей же земле. Некоторые японцы не желают мириться с такой судьбой и втайне собирают силы, чтобы противостоять новой системе.

Девушка по имени Роуз Хайбара работает в клубе "Примавера" и предоставляет японцам денежные средства, чтобы они могли вернуться к нормальной жизни. Между тем, Лео Сисигами лучше всего известен своей репутацией среди женщин. Всё меняется, когда он встречает Роуз весной 1947-го.

Сюжетная линия Paranoiac (2013) поведает Вам о девушке по имени Микки Такамура, что поселилась как ей показалось в непримечательном и обычном доме. Однако как оказалось потом в помещении она была не одна. Грозное существо, обитающее в стенах здания не даст Вам скучать ни минуты

ABOUT THIS GAME:

As opposed to other Visual Novel's set in the cities, our game is set in the beautiful Chinese countryside. We have striven to incorporate into the game the rich Chinese culture present in the rural areas. In our game, you can save the girls from their parent's feudal mindset by clicking on your mouse!

STORY:

The story centres around the protagonist Jiajun Lin, a high school student. Upon request from his father, who wants to buy the village school, he moves to Tangxia village to scout out the school's culture. But upon reaching the village, he becomes lost in the mountain paths, only to be saved suddenly by his childhood friend who he had not seen for 10 years. He also meets a tsundere farm girl with a dream of becoming an artist.

Before long, Jiajun Lin settles into the everyday village life, however, he soon realizes that the beautiful landscapes of the village hide a secret. Behind the faces of the friendly villagers, social abuse and oppression happens behind closed doors.

Can Jiajun Lin help these two girls?

Встречайте, продолжение великолепной визуальной новеллы Muv-Luv, а если быть точнее, то ее сценария Unlimited. События здесь происходят спустя целых три года после оригинальной истории. Такеру проснулся у себя в комнате. Он думает, что все что происходило с ним в первой части - было лишь сном, но уже совсем скоро, становиться ясно, что он был послан обратно во времени к началу событий Unlimited. Однако, в этот раз у него есть шанс - ибо он знает к каким последствиям приведет запланированное развитие событий, поэтому, он пытается предотвратить грядущую трагедию.