Все приветик. Я портирую перевод от Энтузиастов, AIR на Nintendo Switch.

UPD: УРА! Всё получилось. Русский язык успешно внедрён в игру. С этого момента...ПОРТ НАЧИНАЕТСЯ!

Вообщем, набираю людей, которые помогут делать порт. Всё на чистом энтузиазме! Нужен тестер, у которого должна быть Nintendo Switch, и нужны люди, которые будут вставлять текст из оригинала в NS Версию. Это ускорит процесс, и просто можно будет пообщаться. Так, что если хотите присоединиться - пишите мне в ЛС.

Club Suicide | Клуб самоубийц | クラブ・スーサイド

Избегая разногласий в отношениях с людьми, героиня не заметила, как стала пропускать школу, но когда через некоторое время она решила вернуться к учёбе, то увидела на доске объявлений неприметный лист бумаги, где говорилось о поиске участников для странного клуба, что носил название «Клуб самоубийц».
У Шиндо Ринго не было серьёзной причины, чтобы кончать жизнь самоубийством, однако из-за любопытства она решила заглянуть в этот клуб.
Придя в назначенный час в назначенное место, она повстречала пятеро парней, которые сделали заявление: «Через семь дней я распрощаюсь с миром и оборву свою жизнь». Их уверенность и обрушившееся давление только больше усилили её страх перед смертью. В голове тут же пронеслась мысль: «Хочу жить!». Но… ей не хватило смелости признаться им в этом, ведь члены клубы были серьёзно настроены свести счёты с жизнью.
«И всё-таки... я не хочу умирать!».
Скрывая свои мысли, героиня попытается понять мотивы незнакомых ей людей, что желают умереть. Странные и ужасающие семь дней начали свой отсчёт.

На данном этапе проводится отладка и итоговая вычитка. Проект платный.

Проведя большую часть своего детства в размышлениях о том, что находится за стенами, окружающего его родного город Кайдзё-Ши, Шюн ухватился за возможность поступить в университет и не собирался возвращаться до тех пор, пока его приемная мать не попросила его вернуться. В этом году планируется фестиваль, что будет масштабнее чем когда-либо, и Шуна попросили помочь с подготовкой, а также помочь подготовить к фестивалю четырех девушек, которых как ни странно, он знает. Однако с тех пор, как он вернулся домой, ему начинают сниться странные, но жестокие сны – что же все это значит?

— Жанр: Adventure, Horror, Puzzle
— Платформы: PC
— Разработчик: kouri
— Издатель: Playism
— Дата выхода: 27 февраля 2012 года
— Дата выхода ремейка: 11 апреля 2022 года
— Движок оригинала: RPG Maker 2000 (более новые версии — RPG Maker 2003)
— Движок ремейка: RPG Maker MV
— Продолжительность: от 2 до 10 часов

Девочка по имени Иб вместе с родителями посетила картинную галерею.
Оторвавшись от осмотра работ, она внезапно поняла, что осталась в галерее одна.
Бродя в поисках людей, Иб стала замечать, что в галерее начинают происходить странные события…

---

Перевод ремейка: RedKittens

Статус перевода ремейка
Перевод готов на 20%.

Заметка по переводу ремейка: Используются наработки старого перевода от команды Living FLCL (с разрешения активного члена команды), но так как их перевод был основан на английской версии, у которой имеются некоторые расхождения по сравнению с оригинальным японским текстом, перевод будет подправлен японистом.

Five Nights of Flirting - визуальная новелла, выполненная в пиксельном стиле и являющаяся AU по огромной франшизе Five Nights at Freddy's.
В Пиццерии Фредди Фазбера ваша основная задача заключается в том, чтобы починить аниматроников,которые одержимы приведениями, но к вашей работе также добавилась обязанность расследовать убийства. (вам за это доплачивать никто не будет)
Во время ваших смен и необычных приключений вы также можете подружиться или даже влюбиться в кого-то.
Вопрос заключается в том..... сможете ли вы выжить пять ночей у Фредди?

Особенности:

• В пиццерии вы познакомитесь с разными персонажами, с каждым из которых будет ответвление сюжета,
  интересный геймплэй и загадки.
  
• Ваш выбор важен! В игре более 20 концовок.
  
• В игре возможен выбор гендерной идентичности(мужской/женской/небинарной) и имени на русском языке.
  

Если есть желание скинуть переводчику денег на печеньки вот номер карты: 4817760268391640

P.S.
Изначально игра выполнена на движке RPG Maker VX. Я перевела игру на движок
RPG Maker MV, благодаря чему сделала разрешение в 2 раза лучше. Также я добавила некоторые фишки, которые помогут в получении всех концовок.
Их описание вы сможете увидеть в файле, который будет хранится в папке с новеллой.

Лагерь друзей: Скаутмастерский сезон — это визуальный роман Boys Love / Яой, в котором рассказывается о приключениях скаутмастера Йошинори Нагиры, продолжающих события Лагеря друзей в межсезонье.
Йошинори и его коллеги-скаутмастера участвуют в захватывающем проекте расширения, он воссоединяется со старыми знакомыми и заводит роман с
Эйденом Флинном, беззаботным шеф-поваром лагеря, или Горо Номору, суровым, но заботливым президентом лагеря.
Помогите Йошинори с выборами и создайте особую связь с выбранным вами партнером. Именно вы определите судьбу главного героя!
Ветки для двух персонажей с несколькими вариантами ответов и концовками, вы отвечаете за историю! И все решения, которые вы сделаете в игре, повлияют на то, как будут развиваться приключения Йошинори!
50+ часов игрового процесса : каждая ветка персонажа имеет в среднем 25 полных часов геймплея! И это только за достижение одного вида концовки! Разблокируйте все концовки, чтобы получить максимум удовольствия от игры!
100+ иллюстрированных работ : получите удовольствие от более 60 разблокируемых CG в галерее! И это не говоря уже о более чем 60 мини-изображениях!
Оригинальный саундтрек и озвучка : в игре представлено 32 оригинальные композиции и полностью озвученные талантливыми актерами кат-сцены, которые помогают игроку чувствовать себя более связанным с персонажами и историей!
30+ сексуальных сцен : наслаждайтесь более чем 30 отобранными сексуальными сценами на протяжении всей игры. Посмотрите, как ваши любимые персонажи оживают в эти интимные моменты!
Мини-игра восстановления журнала : помогите Йошинори вспомнить события из его прошлого вместе с Хёнджином и просмотреть особые воспоминания! Вы также можете зарабатывать значки, которые можно использовать для разблокировки захватывающего контента в галерее!
Мини-игра прелюдии : помогите Йошинори и его партнеру разогреться, прежде чем приступить к делу! Пришло время погрузиться в сексуальное настроение~
Найдите секретную комнату!
Пройдите игру один раз и откройте секретную комнату, в которой вы сможете одеть персонажей, просмотреть вступительное видео и послушать внутриигровую музыку! (Подсказка: палатка выглядит просторной)

Главная героиня — владелица бутика "Sunshine".
Описания сюжета нет, потому что игра очень чётко разделена на руты, никакого общего маршрута.
Всего в игре ожидается семь потенциальных парней, на данный момент доступно четыре.
Пока что в новелле вы можете: построить отношения с очаровательным братом бывшего парня,
перевоспитать вздорного магазинного воришку, осадить высокомерного друг детства и выяснить тёмные секреты супергероя.
Когда наконец выйдут оставшиеся руты, можно будет ещё: снова противостоять своему школьному заклятому врагу,
засмущать одного обманщика и познать прелести ксенофилии.
Смело влияйте на характер своей героини, неправильных ответов нет.
Можно отыгрывать как довольно дерзкую даму, которая не полезет за словом в карман, так и милую девушку.
Концовки игры зависят именно от характера героини.
Главы открываются за золото, которое вы получаете за выполнение заказов.
При желании можно от души залипнуть в симуляторе бутика: шить одежду на заказ или себе, менять обстановку,
закупаться всем необходимым в магазинах и т.д.
Или можно уделять этому минимум внимания и сосредоточиться на самой истории.
P.S. Игра, к слову, 18+

За сумбурное описание простите, непросто адекватно описать игру, состоящую из разношёрстных рутов и симулятора бутика.

"момо - это меганяшная куколка с кучей друзей, которые ее очень любят... смотрите, как она погружается в глубины ада!"
Очень необычная и личная визуальная новелла о зависимости, одиночестве, депрессии и безысходности.

Язык в игре не сложный, так что трудностей с переводом возникнуть не должно, однако может понадобится помощь редактора текста.

Перевод сценария: 4/4
Перевод изображений: 8/8
Перевод видео: 1/1

По сюжету главная героиня просыпается в комнате и ничего не помнит...

Яндере новелла.

Количество концовок: 5 + экстра.

Героиня, Юи Комори-позитивно мыслящая девушка, которая, тем не менее, обеспокоена тем, что видит духов и испытывает явления полтергейста. На втором курсе средней школы отец Юи, священник, должен переехать за границу из-за работы, и ей не разрешают сопровождать его. Вместо этого Юи получает определенный адрес от своего отца и получает указание отправиться туда, сказав, что люди, живущие там, являются "родственниками".

Перевод с английской версии для PSP.

Особая благодарность за предоставленный перевод Валерии Лялякиной, MaiTeik, Oreandra, Meowcoff, Марине.

Работает на PSP и в эмуляторе Adrenaline на PS Vita.

Закрыт на редактуру

Путешественник попал в страну вампиров, где все добры к нему, но ему пора снова отправляться в путь.
В благодарность за гостеприимство главный герой пообещал выполнить поручение вампира, но он не знает их языка и попадает в неприятности. А когда он найдет словарь, его представление о местных жителях может измениться или нет?..

Kagetsu Tohya - сиквел к визуальной новелле Tsukihime, выпущенный компанией TYPE-MOON в августе 2001 года. Kagetsu Tohya имеет продолжительный основной сюжет с большой веткой выборов и несколько побочных историй, которые открываются при прохождении основной ветки.

Главная история повествует о том, как главный герой Тоно Шики оказывается в ловушке, в которой ему приходится постоянно проживать один и тот же день. Теперь главный герой находится в тюрьме состоящей из одного повторяющегося дня, и единственный способ вернуться к нормальной жизни - это найти создателя данной иллюзии.

Сначала в планах сделать полностью анг и яп версии, после можно и приступить к переводу на славянский

Сделал тестовый ребилд, прошу оценит

Выпустил ее как демку!

WARN: Перевод находится в зачаточном состоянии в виде "машинного" перевода без редактуры!

В мире, где эльфы, демоны и самые разные девушки-монстры встречаются куда чаще людей, в небольшой изолированной деревне живёт молодой парень, и так случилось, что после смерти своего отца несколько лет назад он остался не только единственным человеком в поселении, но и единственным мужчиной. Казалось бы, о такой судьбе можно только мечтать, но не всё так просто — оказывается, не только в деревне, но и во всём мире мужское население медленно, но верно сокращается и уже достигло критической отметки. Чтобы спасти мир от демографического кризиса, на героя возложена непростая задача: покинуть родной дом и собрать гарем по меньшей мере из тысячи девушек.

Сбежавшая из замка незаконнорожденная принцесса спустя много лет возвращается обратно в виде служанки.
Она узнает страшную тайну и встает на путь мести.

Будни офисного планктона тяжелы и однообразны. Вы находите свою отдушину в веб-новелле в жанре фэнтези.
А вскоре присоединяетесь к серверу фанатов этой новеллы.
Все участники дружелюбны и общительны, но четверо проявляют к вам повышенный интерес.

Проект новой версии игры.
Что вас ждёт?

• Обновлённая графика
• Возможность выбрать комфортные для себя местоимения: она/он/они
• Голосовые в чате от второстепенных персонажей. Интересно, как звучат голоса oniontheif или BIGLADY?
• Больше контента по веб-новелле "Blooming Panic"
• Изменения в старых рутах. Сильнее всего подрос рут у nightowl
• Больше эпилогов! Теперь эпилоги есть и у плохих концовок
• Всякие приятные мелочи, вроде статусов у персонажей
• Полноценный рут местного тролля ХУХ

Это короткая отоме новелла про влюбчивую девушку, которая не замечает очевидные вещи.
Героиня влюбилась в почерк одного из клиентов магазина канцелярии и мечтает встретиться с ним.

Нанами только что перевелась в другую школу и была расстроена, потому что не могла завести друзей.
В это время она встречает в туалете девочку Ханако и начинает с ней дружить...

Ни одна школа в мире не сравнится с престижной Геройской академией, поступить сюда втайне надеется каждый... но жить и учиться в ней неприлично дорого! Начинающей героине придётся приложить все силы, чтобы заработать на полный курс обучения. Не время опускать руки и прощаться с мечтой — время делать деньги!

На сайте имеется английская версия новеллы - https://anivisual.net/stuff/23-1-0-4317

Почти все новости буду выкладывать в Telegram канал, в котором также будут выходить и демоверсии перевода.

02.04.2022 - Начало перевода

UPD1 (21.05.2022) - Перевод выполнен на 45%, не считая истинную концовку. Проект ВРЕМЕННО заморожен до середины июня по причине занятости меня перед ЕГЭ.

Год релиза: 20 окт. 2017
Платформа: Windows
Продолжительность: 2-10 часов

Уолли всего в нескольких месяцах до окончания средней школы, по приходу домой он узнает что его родители погибли в автокатастрофе. Хотя они оставили дом ему, он очень одинок и хочет, чтобы кто-нибудь жил с ним. Во время уборки в доме он находит волшебную розу, случайно выпустившую темную фею по имени Дездемона, которая была заключена в тюрьму много веков назад за попытку убить дочь короля и королевы. Уолли должен привыкнуть к новому дополнению к своей семье и познакомить ее с временным периодом, в котором она оказалась. Также ему придётся иметь дело с постоянным флиртом Дездемоны.

Особенности:

• Множество концовок (как хорошие, так и плохие)
• Две героини доступные для романа
• Видимый главный герой
• Множество CGs

На данный момент полностью переведена. Сейчас мы полностью перечитываем ее, и исправляем возможные неточности или опечатки.

Вся информация о переводе будет публиковаться в группе вк

Сможешь ли ты отыскать правду?