Сайт Anivisual.net закрыт

Он продолжит функционировать в виде архива. Новые материалы добавлять нельзя.

Kagetsu Tohya Rebuild

50 %

Статус проекта: Активный

Жанры новеллы: Драма, Комедия, Романтика, Хоррор, Детектив, Мистика, Повседневность, Школа, Хентай

Kagetsu Tohya - сиквел к визуальной новелле Tsukihime, выпущенный компанией TYPE-MOON в августе 2001 года. Kagetsu Tohya имеет продолжительный основной сюжет с большой веткой выборов и несколько побочных историй, которые открываются при прохождении основной ветки.

Главная история повествует о том, как главный герой Тоно Шики оказывается в ловушке, в которой ему приходится постоянно проживать один и тот же день. Теперь главный герой находится в тюрьме состоящей из одного повторяющегося дня, и единственный способ вернуться к нормальной жизни - это найти создателя данной иллюзии.

Сначала в планах сделать полностью анг и яп версии, после можно и приступить к переводу на славянский

Сделал тестовый ребилд, прошу оценит

Выпустил ее как демку!
Сайт переводчика
2021
18
Декабрь
18
4591
2021
18
Декабрь
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Комментарии к записи: 18

avatar
#12 KovalMituta
45495
в 15:56 (25/Мар/2023)
0
апд не заметила приписку rebuild
avatar
#13 100011
436756
в 16:52 (25/Мар/2023)
0
Не понял о чем вы? nwhat
avatar
#11 KovalMituta
45495
в 15:53 (25/Мар/2023)
0
Зачем и так японское произведение опять на японский переводить?
avatar
#8 S1aVa0
426660
в 13:30 (14/Янв/2023)
0
Обновите пожалуйста ссылку на дискорд перевода, хочу узнать, что с переводом на русский
avatar
#10 Tupoyshmel
755902
в 11:24 (26/Фев/2023)
1
Не я один жду перевод выходит
avatar
#14 100011
436756
в 16:54 (25/Мар/2023)
1
Спасибо, уже сделал nshy
avatar
#15 Vadim31052002
588439
в 23:46 (01/Апр/2023)
0
Ох так вы ещё переводите? А я уж было подумал что забросили) а то вас не видно и не слышно) решил заняться переводом сам ну как я вижу, зря переживал)
avatar
#16 100011
436756
в 14:36 (02/Апр/2023)
0
nshy  Ну я не пропал но с поиском переводчика все так же беда. Вы занялись переводом? Можете тогда помочь с ним? Я думал сам заняться переводом но боюсь времини на это будет совсем немного
avatar
#17 Vadim31052002
588439
в 17:15 (02/Апр/2023)
0
Ну, я смотрел в дискорде вашу сслыку с файлами перевода, у вас оно на другом движке, чем нежели на том, что я же начинал перевод в середине марта на оригинальном движке onscripter, я сам-то в переводе ещё зелёный, но занятие в переводе меня сильно увлекало, так что, могу посодействовать)
avatar
#18 100011
436756
в 17:34 (02/Апр/2023)
0
nlove Было бы здорово. Перевод думаю можно адаптировать. напишите мне в дискорде 誰にもいらない訳者#3381
avatar
#7 Haduken
585102
в 17:14 (30/Ноя/2022)
0
Вы всё ещё работаете над переводом? :0
avatar
#9 MCreeper
127300
в 22:55 (19/Янв/2023)
0
Не работают уже давно, и слава богу. Мне
просто вредно было на их дискорде
смотреть, что писали. Начиная с автора,
говорящего о переводе на русский, не
собираясь вообще ничего для него делать
и не имея никого на примете, и добивая
переводчиком, всерьёз назвавшим ВН с
немаленькую книгу "небольшим проектом".
И посередине немало. Посмотрел один из
нескольких выложенных переведённых
кусков, "в школу с Акихой". Насмотрел
в нём семь ошибок, из них две явно
добавленных после гугла. Торопящиеся
шаги... Нафиг, нафиг такие переводы.
avatar
#5 MCreeper
127300
в 10:54 (03/Июн/2022)
0
С пяти минут просмотру тестовой версии могу только сказать, что значки конца фрагмента (как эти штуки нормально называются, млин?) малость вырвиглаз, особенно в конце страницы. nmda И если не секрет, с чего там случайные знаки препинания поменялись на "|"? Точки, запятые, многоточия.
avatar
#6 100011
436756
в 04:42 (22/Июн/2022)
0
На счет первого если у вас есть варианты готов рассмотреть на замену, а на счет второго это косяк с декодировкой скоро поправим
avatar
#4 Vadim31052002
588439
в 17:16 (26/Май/2022)
0
Надеюсь что перевод будет хорошим)
УДАЧИ ВАМ РЕБЯТА!!!!!!
avatar
#3 Хемуль
87473
в 19:44 (20/Апр/2022)
0
Удачи!
avatar
#2 Armankazah2016
43315
в 21:23 (18/Апр/2022)
0
Звучит очень круто, удачи вам!! nwow2
avatar
#1 Joxer
206185
в 12:05 (17/Апр/2022)
0
охо как классно nlove  как раз то чего не хватало для полной истории, вот и пришло время для неё, удачи вам со всей этой тяжёлой работой, надеюсь у вас всё получится