Ib Remake

25 %

Статус проекта: Активный

Жанры новеллы: Драма, Хоррор, Мистика, Приключения, Визуальная новелла

Жанр: Adventure, Horror, Puzzle
Платформы: PC
Разработчик: kouri
Издатель: Playism
Дата выхода: 27 февраля 2012 года
Дата выхода ремейка: 11 апреля 2022 года
Движок оригинала: RPG Maker 2000 (более новые версии — RPG Maker 2003)
Движок ремейка: RPG Maker MV
Продолжительность: от 2 до 10 часов

Девочка по имени Иб вместе с родителями посетила картинную галерею.
Оторвавшись от осмотра работ, она внезапно поняла, что осталась в галерее одна.
Бродя в поисках людей, Иб стала замечать, что в галерее начинают происходить странные события…
Перевод ремейка: RedKittens

Статус перевода ремейка
Перевод готов на 20%.

Заметка по переводу ремейка: Используются наработки старого перевода от команды Living FLCL (с разрешения активного члена команды), но так как их перевод был основан на английской версии, у которой имеются некоторые расхождения по сравнению с оригинальным японским текстом, перевод будет подправлен японистом.
a4k
2021
18
Декабрь
4
1160
2021
18
Декабрь
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Комментарии к записи: 4

avatar
#4 alesta_iblis
640528
в 13:07 (06/Июн/2022)
0
Я тут уже подумывала пройти английскую версию ,а тут уже переводят игру... Что-ж тогда лучше дождусь перевода ремейка. Удачи!! ntsok
avatar
#3 soller
2040
в 14:25 (05/Июн/2022)
0
Вах, буду ждать *^*
avatar
#2 Хемуль
87473
в 03:12 (31/Май/2022)
2
Удачи!
avatar
#1 KodaKain
21432
в 13:58 (28/Май/2022)
6
Как же я рада, что кто-то взялся за перевод ремейка! Как раз подумывала перепройти оригинал, а тут такие новости, теперь лучше дождусь ремейк.
Спасибо большое за ваш труд, удачи в переводе!  nwow2