Желаю вам сил и терпения делать этот чудесный всеми долгожданный перевод

а куда пропала ссылка и группа переводчиком

Приветствую!
Ссылки, закрыты в связи с необходимостью исправить множество обнаруженных багов, и ошибок перевода.
Редактура все еще ведется, хотя скорее стоит назвать это новым переводом, так как качество находится на совершенно ином уровне(на данный момент, готов рут Лайто).
Также в новой версии для PSP добавлен контент из версии для PS Vita(главы Afterstory и еще всякого по мелочи), ну и в добавок, ведется работа над вставкой перевода в саму версию для PS Vita.
Могу лишь попросить набраться терпения.

откройте ссылку

откройте ссылку

Пожалуйста, откройте ссылку на игру :( Готова скачать её с кучей багов и т.д., потому что когда игра только вышла и по ней сделали аниме, мне было всего 12 лет. Скоро мне 22, считайте эту игру 10 лет ждала в Азкабане(( Очень хочу хотя бы немножко поиграть..

подписываюсь под каждым словом, там же ситуация

тоже очень жду ссылку

а када ссылка на скачивание откроется?

планируется ли перевод последующих частей? Очень классно что кто-то наконец взялся за реализацию

Сложно сказать, лично мне была интересна исключительно первая часть...
Для меня более предпочтительной была бы роль консультанта по технической части другой команды, нежели самостоятельная работа над проектом, все же, это не мое.  
Хотя, кто знает, может когда-нибудь появится интерес и к последующим частям...

Какой эмулятор нужен чтобы запустить её на ПК и андроиде? Подскажите пожалуйста

спасибо большое тому кто выложил. желаю вам счастья и здоровья, заработать миллион долларов и открыть свой ресторан на берегу моря. вы супер

ваще поху кто че у кого спиздил. просто thx за перевод. 12-летняя я счастлива

обожаю ваш коммент

Прочитала комментарии и просто нечего сказать

Спасибо за русификатор! Сегодня попробую, и если найду неполадки, отпишусь сюда

Dark с лайто на 8 главе в тагцевальном зале вылетает. Кто-то может подсказать по какой причине так?

3 концовка шу почему то не работает и Рейджи Ecstasy 6 появляется синий экран

А как вы открывает  концовки? 
У меня выходит ток 1 концовка(( там люстру фиолетового цвета надо??

короче об этом можно прочитать в интернете, фиолетовый люстры - хорошая концовка
синии люстры - очень хорошая.
поровну - плохая

Я вообще ничего не поняла, что там за споры в комментариях о переводе, ну и ладно, что поделать, если у меня талант в танке находиться.
Переводчикам спасибо за работу, надеюсь я когда-нибудь смогу разобраться с эмуляторами и пройти сосунов)

Когда пытаюсь зайти в сохраненный рут, не выходи загрузить... больше часа стоит загрузка но ничего нет
Только если начать занова но при сохранении прогресса продолжить не выходит (

Похоже остались еще битые скрипты.
Любая загрузку дольше минуты это точно ошибка.
Хочу уточнить: какая это глава, и какого рута?
Нужно, чтобы исправить ошибку.
В принципе игра сохраняет прогресс прохождение, можно загрузить любое работающее сохранение, и в меню выбора глав(называется "Chapter") можно начать нужную главу заново.
А если нет сохранений, можно начать новую игру, и после ввода имени выбрать пропустить пролог. А уже в первой главе рута выйти в меню выбора глав и там выбрать нужную.

Почему то так, но вот в начальной сцене говорят о своей семье вампиров а потом дается 3 выбора персонажей (это из за того что пока только всем 3 доступны?) и вот тут я остановила, когда зашла оно не грузилось целый день и пришлось заново но некоторые главы так же при сохранении, не варачивались и каждый раз перепрохожу. 
Можно ли сделать полную диагностику самой игры? Ещё и : L , R ,  V не работают
ещё желательно что бы меню было бы на русском. И вот например рут с Аято  дается только 6 глав, остальные не действуют как и у других.

Проблема с начальной сценой устранена. 
Насчет битых глав, я бы и рад их все исправить, но времени на их поиск не имею, а потому благодарен за любую информацию об ошибках.
По поводу неработающих кнопок L, R и V, то это не клавиши на клавиатуре, а наименование кнопок на самой PSP. На гугл диске есть краткая инструкция, в которой приведены клавиши по умолчанию для этих кнопок. 
Перевод меню на русский нецелесообразен из-за технической стороны вопроса(неделями копаться в дизассемблере в поисках нужного адреса - так себе занятие...).
Что же до того, что главы после 6 заблокированы, то тут дело в том, что нужно набрать нужное количество очков симпатии (LoveMeter в разделе "Status").
Полная диагностика же будет проведена в ходе предрелизного тестирования после завершения редактуры.

Мда.. раньше игры были несправедливы, надо прикидываться глупой тянкой раз поинтов.
Тфу, а сейчас ведь данная игра выходи и на ПК вроде 2 года назад или год назад выпустили новую часть на любую платформу где можно делать умные вещи ахахах

А остальные помимо Аято, Райто и Канато доступны будут ведь?

Просто открываются 6-7 главы их и останавлиються где он целуют и все, а дальше ничего

Они застывают и даже меню не открывает

Руты Шу, Рейджи и Субару, должны открывать только после прохождения одной из концовок первых Аято, Канато или Лайто.
Скажите, пожалуйста, в руте какого именно персонажа, в каком разделе(Дарк, Маньяк, Экстази) происходит зависание.

Аято, его весь рут зависает.
Сначала завис в 1 руте где от уже  в наглую стал целовать.Но теперь.
У него ведь 3 стадии верно? Вчера не смогла сохранить 3 часть, и вот,  выкинуло назад к 1 стадии.. и я уже устала её проходит, одно и тоже а ведь пройденные и дальше не желает идти, не в перед ни назад

Перепроверил весь рут Аято, и все отлично работает, да и с ним обычно проблем не было.
Даже если у вас нет сохранения конкретной главы, игра должна сама после прохождения главы должна сохранять информацию, о этом, и больше она не блокируется.
Либо повреждены файлы сохранений, что вряд  ли, либо же у вас слишком слабый пк?
Может стоит попробовать те файлы сохранений, которые я загружал, на диск? В одном из комментариев ниже есть инструкция по их установке.
И еще: речь ведь идет про актуальную версию образа?

Ладно, на 1 стадии застряло, все прерпройденно и у меня был 2 стадия сохранена, и её перешла заново, но все равно, на 3 не пускает

Спасибо за перевод и батник! Запустилось с минимум телодвижений. :)

А можно ли как то скомплектовать игру? т.е без лишних скачиваний документов/установки приложений?
Просто бывает же, просто нажмешь на скачивание, выбор на каком диске хранить и открывает? И удобно, меньше вопросов будет как и проблем с памятью
Лично я не поняла все эти файл на файл, искать приложение итд

игра изначально не на пк, портировать будет сложно и затратно

Добавил в архив скрипт и простенькую программу для быстрого запуска.
После распаковки архива нужно запустить Diabolik Lovers.bat или Diabolik Lovers.exe.
Должно сработать.

В руте с Рейджи на 6 главе в Ecstasy появляется синий экран, не давая продолжить игру. Что делать?

Прошу прощения, мой недочет. Похоже 6 и 7 главы оказались нерабочие, позже залью исправленные. Пока, что можете попробовать мои сохранения с диска(SAVEDATA.7z). Их надо скачать и распаковать в C:\Users\ИмяПользователя\Документы\PPSSPP\PSP\SAVEDATA, должно помочь.

Почему все же не добавить перевод полноценно? https://anivisual.net/forum/8-18-1 Или перевод до сих пор не готов?

Почему на PSP не работает???? Теперь захламлять тел или комп лишними прогами, с этими эмуляторами возиться. Нет, спасибо.

Чисто научный интерес: с точки зрения пользователя, существует большая разница между установкой отдельного приложения игры и установкой эмулятора?
Насчет запуска на psp, могу лишь сказать, что я в процессе решения задачи.

Ну как то не люблю устанавливать разные левые приложения. Тем более две PSP есть. Пните как что будет)

Странно... Все нормально работало, прошла рут Райто, вся игра стерлась. Все сохранения в эмуляторе тоже стерлись...

Возможно, поможет распаковать архив и убрать из пути русские символы.

спрайты так и должны быть шакальными???

Все изображения в игре низкого качества из-за того, что данная версия предназначена для PSP, которая имеет экрана с низким разрешением.

Смешно читать комменты про спасибо за перевод. Человек ничего толком сам не перевел. Засунул чей-то второсортный перевод. Нет, не спасибо за такую работу. Люди, которые читают вот ЭТО творение, себя толком не уважают. И да, другой перевод от других людей я не жду. Уже давно пройдена игра в оригинале. Мне просто больно от того, что так халтурно относятся к переводам:S

Смешно, это как кто-то регистрируется ради подобного комментария 

Конечно, ради только этого. Хотелось почитать вдруг на русском. А по качеству оказалось говнецом. Надо же предупредить людей, что их за продукт ожидает перед чтением. Не все же готовы подлизывать чью-то попу, лишь от того, что появилась русская версия. А вот людей, готовых жрать и поощрять такие вот переводы, полно видать.Ужас какой-то. Автору проекта лишь захотелось зазведить на популярной отомешке.

полностью согласна, на этом сайте полно карявых переводов через гугл переводчик, ужасная локализация, чаще всего плохо перенесенные игры из-за чего бьется весь скрипт, плюс по этой же причине некоторые даже невозможно запустить хоть и потратив три часа на возню с файлами. иногда ворованные переводы или просто берут игру из другого сайта без перевода, еще больше горит когда выкладывают ссылку на игру из стим (без ключа или перевода просто ссылка). но люди хавают, наверно оправдывая тем что сайт бесплатный, хотя я уверена маломальский донат они все равно получают, та я сама была бы не против платить за подписку на сайте, если бы над переводами реально старались и не выкладывали всякую чухню. не знаю почему твой комент задизили я считаю про плохое тоже надо говорить а не только "спасибо" обмениваться препятствуя развитию сайта

Большое спасибо за перевод!~ Пусть и читала переводы на Тамблере, но пройти саму игру с озвучкой куда приятнее. И не слушайте этих "ну и зааачееем перевооод, угнааалиии проееект", вы невероятно круты и проделали большую работу, моё уважение   

Кстати, в Readme сказано, что нужно ещё EBOOT.BIN перенести в папку SYSDIR, но у меня в версиях, скачанных с обоих гугл-дисков, в архиве patch только один файл INSTALL.DNS

спасибо за перевод! у меня есть вопрос. а качество картинки должно быть плохим или это у меня что-то не так?? ещё и мелодия не играет

А собственно на PSP читать можно?

Кстааати, может, кто в курсе, что с переводом норн9, кому тайтл на этот раз передали?
Знаю, не по этой теме, но спросить больше негде.

Сейчас у команды Ведьмы

Аэщ, что за команда? Впервые о них слышу. Можно ссылочку,  в лс хотя бы?

ох, у них просто название с непонятными символами, поэтому не найти просто так, если мне в ленте попадется их группа, я пришлю

Добрый день!!!
Ловите ссылочку на их группу:
https://vk.com/witcherstales
 
Надеюсь, помогла :р

Странно, другой же переводчик был, об этом релизе вообще не слышно было..

Здравствуйте!!! Вам дали ссылку на группу где перевод Born 9?
Можете поделиться в лс?

Norn 9