Dead Wishes - Мёртвые желания
Статус проекта: Заморожен
Жанры новеллы: Романтика, Хоррор, Мистика, Визуальная новелла
14,1 %
СЮЖЕТ

Страдая от затяжной депрессии из-за смерти родителей, ты находишься на грани выселения и банкротства. Без каких-либо перспектив на будущее ты в отчаянии настолько, что даже можешь...

...присоединиться к мафии и раскрыть жгучий роман, приведший к ужасным последствиям.
...пойти по кривой дорожке преступника, связавшись с командой убийц.
...смириться с утратой и стать честным человеком.
...устроиться сиделкой к двум недееспособным сёстрам.
...оказаться бездомным и выживать на улицах.
...присоединиться к церкви и покаяться в своём грехе.

Однако всё сводится к тому, что ты либо найдёшь любовь всей жизни и будешь жить счастливо, либо умрёшь ужасной смертью.

В "Мёртвых желаниях" несколько побочных сюжетных линий, которые переплетаются между собой в разных рутах. Чтобы раскрыть загадку, связывающую сюжет, игроку нужно пройти все руты и сложить пазл воедино.

ОСОБЕННОСТИ

- Возможность выбора пола и имени ГГ
- 12 романтических интересов: 6 парней и 6 девушек (романы открыты для обоих полов ГГ, так что возможны - Ж\Ж, Ж\М, М\Ж, М\М)
- 250,000+ слов (длительность 10-30 часов)
- Частичная английская озвучка
- 350+ выборов, 35+ концовок

Рейтинг 17+. Игра содержит графические изображения насилия и крови, затрагивает темы сексуального насилия, злоупотребления алкоголем, самоповреждения и самоубийства. Игра также содержит сексуальный контент в текстовой форме.
Сайт переводчика
Переводы на русский язык 18.01.2021 5169 Veronka46 симулятор свиданий, отоме, сёдзё-ай, Главный герой парень, Сёнен-ай, триллер, Главный герой девушка, эротика 3.9/11 Последнее редактирование:


Комментарии (19):
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
0
17 Юмико-Харано  
305220
Здравствуйте! Я очень люблю Ваши переводы и игры, которые Вы для них выбираете. И, естественно, исключительно Ваше дело, что и когда переводить. Огромное вам спасибо за всё то, что Вы уже перевели! Мне просто хотелось бы узнать, навсегда ли заброшен этот перевод. Есть ли вероятность того, что Вы к нему когда-нибудь вернётесь?

0
18 Veronka46  
21425
Проблема с переводом этой игры в том, что она непосильного объёма для одного человека (по крайней мере для меня в данный момент). У меня были
помощники-переводчики, но все они забросили перевод; так что, пока не
откликнутся новые люди или не вернутся старые - перевод заморожен на неопределённый срок. nshy

0
19 Юмико-Харано  
305220
Понятно. Спасибо большое за ответ, буду ждать и надеяться.

1
16 Just_one_thing  
119985
Игра про бомжа. Я заинтересован.

0
15 Кира353  
230487
nlove

0
14 Kontestlor  
486205
+ждун

0
12 blyAAA1488  
168684
жду недождусь пройти это!  nlove

1
10 Rinka96  
113009
ооо, ждёмсь nwow2

-6
7 Evamoon  
19670
А где нонбинарные люди? Что вообще за разделение на мужчин и женщин? Эта игра недостаточно толерантная

0
8 Cerliton  
412652
И слава Галактике

0
9 Rinka96  
113009
nlol

1
11 Nevilla  
99306
Не переживайте, можете смело начинать хейтить проект. В оригинале там всё стандартно:
FEATURES
  • 12 character routes: 6 men and 6 women
  • 250,000+ words of in-game text
  • Partial character voicing
  • They/them player pronouns
  • 350+ Choices and 35+ Endings


Tags Anime, Dating Sim, Horror, LGBT, non-binary-protagonist, Romance, Text based

2
13 TeaErrors  
266025
Вредина. Фу.

0
6 AiaMart  
94584
Удачи с переводом! Описание заинреговало.

0
4 nomori  
21299
о боже, не так давно её проходила и осталась в восторге, игра стоит того. если вдруг нужна помощь с переводом/редактом, то готова быть добровольцем!

0
5 Veronka46  
21425
Спасибо за Ваш отклик!

0
3 Cerliton  
412652
Жизнь либо меня ненавидит, либо по особенному любит - проект звучит интересно и я хочу в него поиграть. Но как обычно придётся ждать год или полгода, ибо перевод таких проектов трудоёмкое и тяжёлое занятие

0
2 cactus_naomi  
252486
О, как раз недавно закончила читать эту новеллу, очень интересно было. Удачи с переводом!

0
1 Мимиру  
79480
Ух, ты. Описание очень интересное.