Главная Записи участника (Deth) - Форум о визуальных новеллах
Форум Anivisual закрыт. Вы не можете создавать новые темы или писать ответы. Форум будет работать в режиме архива.
Пользователи · Поиск по форуму · · · Регистрация

Форум о визуальных новеллах » Записи участника » Deth [161]
Результаты поиска

Deth

#16 | Тема: Почему визуальная новелла это игра?
Цитата Valerywitch ()
никто не описывает события кино в стиле "Я пошёл и всех поубивал", а вот услышать такое про RPG сплошь и рядом

Никто не описывает сюжет РПГ от первого лица, кроме шизиков, потому что любой адекватный человек понимает, что он не является частью игрового мира.
Никто не говорит "Я Геральт из Ривии, ведьмак, спасающий мир", зато говорят "Геральт из Ривии - ведьмак, спасающий мир".
Ты спросишь че с игрой? а я отвечу - ето РВН (ง •̀_•́)ง

Deth

#17 | Тема: Почему визуальная новелла это игра?
Цитата Valerywitch ()
Если напечатать Хигураши на бумаге они перестанут быть ВН?

Да, перестанут, потому что 1) тебе придется переписывать весь текст, чтобы он вписывался в формат книги, ибо у вн - специфичный стиль написания текста, не подходящий книгам; 2) они перестанут быть ВИЗУАЛЬНОЙ новеллой, потому что не будет изображений, подразумевающихся словом "визуальная". У хигурашей текст печатается прямо на экране, это часть механики вн как таковой. Напечатаешь хигураши - это будут изображения с текстом поверх них.
Ты спросишь че с игрой? а я отвечу - ето РВН (ง •̀_•́)ง

Deth

#18 | Тема: Почему визуальная новелла это игра?
Цитата Valerywitch ()
Много людей говорит "Я пошёл магом туда и накастовал там чего-то", "Я поехал на танке туда и положил там двоих".

Ты вообще разницы не видишь между описанием своих действий внутри игры и описания себя как персонажа? Ты говоришь "Я, маг в шестом поколении, уроженец Бурятии, пиромант, некромант, принц местной таверны пошел туда и накастовал там чего-то"?
Ты спросишь че с игрой? а я отвечу - ето РВН (ง •̀_•́)ง

Deth

#19 | Тема: Почему визуальная новелла это игра?
Цитата Valerywitch ()
Мнение человека, считающего, что инструкция по сборке автомата на движке Юнити является игрой ─ ничтожно.

Мнение человека, считающего, что визуальная новелла без ассоциирования себя с гг является интерактивной книжкой с картинками ─ ничтожно.
Цитата Valerywitch ()
Или ты ещё и мысли умеешь читать в дополнение к прочим умственным достоинствам? ))

Правильно, когда нечего ответить по теме - переходи на ехидные оскорбления. И скобочки поставить не забудь. Можно ещё про возраст сказать, чтобы точно нечего было возразить.)))
Ты спросишь че с игрой? а я отвечу - ето РВН (ง •̀_•́)ง

Deth

#20 | Тема: Почему визуальная новелла это игра?
Цитата Valerywitch ()
То есть вы с Тихиро собратья по разуму и ты тоже считаешь, что инструкция по сборке автомата на движке Юнити - игра?

А ты объяснишь, почему нет?
Ты спросишь че с игрой? а я отвечу - ето РВН (ง •̀_•́)ง

Deth

#21 | Тема: Почему визуальная новелла это игра?
Цитата Valerywitch ()
Вот и ты - докажи, что инструкция по сборке автомата на движке Юнити это игра.

У тебя есть игровой движок (Юнити), есть игровая механика (чтобы увидеть инструкцию, нужно кликнуть на экран\решить задачу\убить персонажа\etc), вот тебе и игра. Какие будут возражения?
Ты спросишь че с игрой? а я отвечу - ето РВН (ง •̀_•́)ง

Deth

#23 | Тема: Почему визуальная новелла это игра?
Цитата Valerywitch ()
Ну попадитесь вы мне ещё где-то, я вам это припомню

Можешь ещё всем в садике рассказать, что мы дурочки, и за косички подергать. Ну, чтобы все точно поняли, что ты взрослый человек, понимающий, о чем говоришь.
Ты спросишь че с игрой? а я отвечу - ето РВН (ง •̀_•́)ง

Deth

#24 | Тема: Почему визуальная новелла это игра?
Цитата Valerywitch ()
Меня в детстве мама учила с душевнобольными не спорить

Цитата Valerywitch ()
У ребятишек совсем не бомбит

Цитата Valerywitch ()
Для самых интеллектуально одаренных

Цитата Valerywitch ()
Ну конечно ты умнее меня. Куда мне до тебя-то ;) Это и из нашей переписки очевидно, что ты блистаешь интеллектом.

Цитата Valerywitch ()
очередная жалкая попытка оправдать свою глупость

Цитата Valerywitch ()
Что же ты деревянная такая-то а? Тебе же ещё замуж выходить

Цитата Valerywitch ()
ты мне приписываешь болезни какие-то. Здоровья тебе и деткам.

>Зочем вы начали меня оскорблять(99(((9((
Ты спросишь че с игрой? а я отвечу - ето РВН (ง •̀_•́)ง

Deth

#28 | Тема: Уголок пытливого надмозга
Цитата Хемуль ()
Замечу, что в переводы он старорускость не добавляет, только в свои посты.

¯\_(ツ)_/¯




Цитата Хемуль ()
И вообще, если всё так плохо, может, вы сами возьметесь за перевод и исправите ситуацию? Или только критиковать умеете?

https://vk.com/wall-173738622_9
https://vk.com/wall-173738622_6
¯\_(ツ)_/¯
Ты спросишь че с игрой? а я отвечу - ето РВН (ง •̀_•́)ง

Deth

#29 | Тема: Уголок пытливого надмозга
Цитата Nevilla ()
Покупать и читать "это" точно не буду, не обольщайтесь. Даже бесплатно на такое "удовольствие" время не тратила бы.


"Я новеллу в глаза не видела, но перевод точно плохой, потому что мне не нравится человек, переводивший новеллу"
Весело. ¯\_(ツ)_/¯
Сообщение отредактировал Deth - Вторник, 11/Июн/2019, 17:26
Ты спросишь че с игрой? а я отвечу - ето РВН (ง •̀_•́)ง

Deth

#30 | Тема: Уголок пытливого надмозга
Цитата Nevilla ()
Ваше, нет? Отзыв точно не мой. шот от лайтшотВот от меня вам подарок, что с чёртовым шрифтом? На продакшн никто не посмотрел когда шрифт этот лепили? Все ослепли? Не благодарите: шот лайтшот


И эти скрины, конечно же, имеют отношение к качеству перевода, потому что... Ну, вы знаете Руса.
Цитата Nevilla ()
Вы в собственные комментарии заглядываете?


Забавно, как человек, жалующийся на "токсичность", кидается с пассивной агрессией и своим домыслами на всех, кто под руку попадется. Особенно когда ты никакого отношения ни к команде переводчиков, ни к отзывам не имеешь.
Токсичность не перестает быть токсичностью лишь от того, что вы прямо не оскорбляете оппонента. Как хорошо, что мы живём в 2019, и слово токсичность не несёт никакого смысла, иначе бы я обиделась и назвала вас токсичной. ¯\_(ツ)_/¯
Цитата Nevilla ()
Я даже читать ещё ничего не начала. Но с таким положением вещей и не начну. Зачем тратить свое время на "такое" (и деньги).


Я понимаю, что очень сложно критиковать перевод и уместность "батлов", когда ты текст в глаза не видел и видеть не хочешь, потому что боишься оказаться неправым, вам необязательно оправдываться.
___________________
Хотела написать, что Сан-тим, переводившая Фолт, никакого отношения к Люси и Догме не имеет, но переводчик уже сам отписался. ¯\_(ツ)_/¯
Сообщение отредактировал Deth - Вторник, 11/Июн/2019, 19:09
Ты спросишь че с игрой? а я отвечу - ето РВН (ง •̀_•́)ง
Форум о визуальных новеллах » Записи участника » Deth [161]
Поиск: