| Пользователи · Поиск по форуму · · Вход в аккаунт · Регистрация |
  |
| Форум о визуальных новеллах Записи участника |
| Результаты поиска |
Хемуль#6124 | Тема: Счастливые воспоминанияСамое счастливое воспоминание - это когда я видел первый комментарий под своим переводом! Ведь только четвёртый из них сразу же удосужился этой чести.
|
Хемуль#6130 | Тема: Моя твоя переводить!Итак, вот ещё один из моих старых переводов. Автор тот же, что и у прошлого куска, но новелла уже другая. Свой вариант скину завтра вечером.
"Say, tell me honestly, do you love me?" Dewi turns to me, smiling without a care in the world. Knowing her, she probably doesn't have any anyway. "Hmmm... that's a tough one," she says slowly, and she breaks into a grin. In all my time knowing her, grins mean she has an answer, but you won't like it. In other words... "Come on. And be honest. I can take it." "Honestly? ... Nope! I don't love you. At all." Aiya... as brutally honest as always, aren't you, Dewi? I wonder just how many guys have had their hearts mercilessly crushed by you like this. "Ouch. That's brutal honesty. There's a limit to how far you can go." Dewi chuckles at my dramatic pose, or maybe she just chuckles because she wants to. She's a chuckly girl, after all. If that word even exists. "But didn't you ask for honesty?" "Well, sure, I did... but that doesn't mean you should just blurt things out with no regard for others' feelings!" I try to sound as accusing as can be, but Dewi's grin never leaves her face. She just gives me a shrug, and starts blowing bubbles again. Well, I guess that's the end of our talk. I'll just blow some again. "That's the only way I know to be honest, though. Give it to 'em straight, stripped bare of any and all lies," Dewi suddenly says, turning to me with a serious expression. Is she worried about me? Well, I'm not really hurt - I'd be surprised if she'd lied to me and said she loved me. "So you don't love me even a little." That doesn't mean I won't try teasing her, though. But Dewi, as usual, is merciless, and doesn't miss a beat. "That's right. Not even a little. I like you, but only as a friend." She blows bubbles again to signify the end of the conversation. |
Хемуль#6131 | Тема: Грамматики тредМожно просто поставить, например, что. Тогда предложение появится.
|
Хемуль#6132 | Тема: Битые ссылкиhttps://anivisual.net/stuff/2-6-0-2245
Альтернативные ссылки вполне рабочие, а вот основная - нет. |
Хемуль#6134 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!Ой, опоздал. Почему на даче такой интернет слабый...
|
Хемуль#6135 | Тема: Грамматики тредНе вижу принципиальной отсебятины в простом вопросе. Под просто вопросительным знаком, мне кажется, как раз подразумевается что-то вроде "что". Да и в принципе сомневаюсь, что правилами русского языка, вообще, предусмотрены предложения, полностью лишённые слов.
|
| ||
