Сайт Anivisual.net закрыт

Он продолжит функционировать в виде архива. Новые материалы добавлять нельзя.

Девушка в скорлупе - Последний эпизод (Пролог)

Kara No Shoujo - The Last Episode

Рейтинг:
  • 41
  • 9703
    Год релиза:
    25.12.2020
    Тип:
    С выборами (Демо)
    Платформа:
    Windows
    Продолжительность:
    2-10 часов
    Жанры:
    Драма, Хоррор, Детектив, Триллер
    Автор:
    Innocent Grey
    Перевод:
    Токисака Рейдзи
    Язык:
    Русский
    Теги:
    Девушка в скорлупе, Иностранный разработчик, Главный герой парень, Несколько главных героев, Kara No Shoujo
    Дата добавления:
    07/Окт/2022 03:36
    Дата последнего обновления:
    23/Мар/2023 07:28
    Добавил:
    Reiji__Tokisaka
    или зарегистрируйтесь,
    чтобы добавить новеллу в список избранного.
    Токисака Рэйдзи находит останки Кучики Токо, однако у него нет времени горевать. Теперь он должен поймать Курою Наори — человека, который похитил его дочь.

    Январь 1958. Спустя несколько дней после похорон Токо, от сердечного приступа умирает Мамия Синдзо, автор "Девушки в скорлупе".

    После смерти художника Стелла и Рэйдзи обнаруживают его неопубликованную картину. Это зловещее изображение однокрылого ангела без рук названо «Божественным Наказанием». Эта находка приводит к новым убийствам. Один за другим всплывают трупы, копирующие ангела с картины. Одной из жертв оказывается Маэдзоно Сэй — реставратор из галереи, в которой раньше работал Масаки Томоюки.

    Пожалуй лишь одна маленькая девочка способна остановить эту одержимость, начавшуюся с "Девушки в скорлупе".

    «Не забывай. Синяя птица счастья воскреснет бесчисленное количество раз.»

    Комментарии (41)


    Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    Регистрация | Вход
    avatar
    #1 Damartwit
    622092
    в 12:08 (07/Окт/2022)     3
    МЫ ДОЖДАЛИСЬ!!!!!!!
    Спасибо за демо версию))))
    Респект людям, которые сделали это) nlove  nlove  nlove
    avatar
    #2 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 12:12 (07/Окт/2022)     1
    nlove
    avatar
    #3 Alkinoy
    46258
    в 17:00 (07/Окт/2022)     2
    Побежал читать!
    avatar
    #4 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 17:03 (07/Окт/2022)     0
    ntsok
    avatar
    #5 bakaaaaaaaaa
    417499
    в 18:30 (07/Окт/2022)     2
    Спасибо большущее Токисаке за демку! Но есть проблемы с отображением текста в блокноте, будет ли это патчиться?
    avatar
    #6 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 19:07 (07/Окт/2022)     0
    Будет.. Это косяк того что я забыл файлы добавить перевода. Примерно через 2-3 дня сделаю.
    avatar
    #13 Eastlion
    258562
    в 19:17 (08/Окт/2022)     1
    > "Это косяк"
    avatar
    #16 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 19:40 (08/Окт/2022)     -1
    Не такой конечно косяк....  nlol
    avatar
    #7 Хемуль
    87473
    в 20:54 (07/Окт/2022)     2
    Спасибо за перевод. Забавно, что теперь пролог третьей части на сайте есть, а вот полного перевода второй части с нормальным переводом вроде как нет до сих пор, хотя он уже давно вышел.
    avatar
    #8 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 10:16 (08/Окт/2022)     1
    Ну кому надо найдут у нас в группе перевод нормальный)
    avatar
    #9 Хемуль
    87473
    в 10:37 (08/Окт/2022)     2
    Ну да. Но все же лучше бы кто-нибудь добавил сюда. Думаю, больше людей бы узнало.
    avatar
    #11 Eastlion
    258562
    в 18:55 (08/Окт/2022)     0
    > "Но все же лучше бы кто-нибудь добавил сюда."
    Расшевели Котольда, ты то здесь уважаемый человек, он к тебе прислушается, раз модераторов на данный момент раз-два и обчёлся.
    avatar
    #18 Хемуль
    87473
    в 20:36 (08/Окт/2022)     2
    Я бы сказал, даже один и обчёлся. Увы. Но хорошо, что хоть кто-то остался. Сомневаюсь, что он добавит,так как никогда не добавлял на сайт ничего, кроме своих переводов.
    avatar
    #10 Eastlion
    258562
    в 18:51 (08/Окт/2022)     0
    Цитата 9. Хемуль (Хемуль) ()
    Но все же лучше бы кто-нибудь добавил сюда.
    Надо Котольда пинать попросить отредактировать страницу, заменить ссылки на переводчиков и скачивание, и вытащить новеллу из Склада.
    Тем более что есть нормальные ссылки скачивания на яндексе.
    avatar
    #12 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 19:10 (08/Окт/2022)     0
    Не вижу смысла в этом... Человек постарался и сделал (Даже если очень плохо)... Удалять его проект и заменять на проект которым я занимал. Я это не одобряю... поэтому и не стал добавлять сюда новеллу.
    avatar
    #14 Eastlion
    258562
    в 19:22 (08/Окт/2022)     0
    Ок, можно не удалять упоминание и ссылку на первую версию перевода, а добавить в описание как альтернативную версию перевода.

    Я когда-то тоже переносил перевод Пролога для Kara no Shojo - Voiced Edition", фиксил графику (тем более с вами в группе вк консультировался) и т.д.
    Мой вариант просто добавили в шапку - кто хочет скачивает, кто не хочет - не скачивает.
    avatar
    #15 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 19:39 (08/Окт/2022)     0
    Один фиг мой перевод который я делал сырой.. Его еще доделывать надо.
    avatar
    #17 NektarinP
    87033
    в 20:03 (08/Окт/2022)     1
    Вот это новость, спасибо за перевод.
    avatar
    #19 lazydimas
    257600
    в 21:24 (09/Окт/2022)     1
    безумно ждал перевода!! огромное человеческое спасибо людям которые не бросили!)))  nlove
    avatar
    #20 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 02:49 (25/Окт/2022)     2
    24.10.2022 
    Первый патч Пролога Kara No Shoujo "The Last Episode" готов. Был добавлен перевод дневника и исправлены мелкие опечатки в тексте.
    avatar
    #21 AiaMart
    94584
    в 16:19 (25/Окт/2022)     1
    Спасибо за перевод! Радует, что в этой части есть Томоюки со Стеллой
    avatar
    #22 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 17:21 (25/Окт/2022)     2
    Это цитаты из божественной комедии.
    avatar
    #23 AiaMart
    94584
    в 18:12 (25/Окт/2022)     2
    Спасибо!
    avatar
    #24 sovestvoya
    647456
    в 21:23 (22/Янв/2023)     2
    Как же изменилась рисовка Аято/Масаки, плачу горькими слезами Т_Т
    Спасибо большое за Ваш труд! ♥
    avatar
    #30 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 12:07 (23/Мар/2023)     0
    Мы старались для всех вас! Надеюсь вам все понравится)
    avatar
    #25 poni0077
    482638
    в 21:59 (24/Фев/2023)     2
    а когда продолжение перевода ориентировочно?
    avatar
    #31 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 12:08 (23/Мар/2023)     0
    Начало работы будет не раньше лета 2023.
    avatar
    #26 Balsamar
    83237
    в 11:47 (15/Мар/2023)     2
    Жду полного перевода больше чем что либо еще)
    avatar
    #28 Kykyryzik
    48853
    в 11:55 (20/Мар/2023)     0
    Возможно будет полезно - https://www.youtube.com/playlis....f5XMqwJ Стример играет по переводу девушки которая полностью ему перевела ) и вторую часть одна из первых перевела и у нее есть опыт в японском вот
    avatar
    #39 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 10:46 (20/Май/2023)     0
    Мы думали купить у нее перевод. Но ценник оказался слишком большой.
    avatar
    #32 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 12:08 (23/Мар/2023)     0
    Ждать Вам предстоит долго!) 
    Но все начнется летом 2023!
    avatar
    #34 Balsamar
    83237
    в 17:35 (24/Мар/2023)     1
    Хатико ждал и я подожду)
     Успехов Вам в этом деле)
    avatar
    #27 Balsamar
    83237
    в 11:58 (15/Мар/2023)     1
    И еще вопрос может есть у кого ссылочка не на яндекс?
    avatar
    #33 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 12:09 (23/Мар/2023)     1
    Я сделал гугл ссылку. 
    Там как раз со свежем патчем. 
    Где поправили текст.
    avatar
    #35 Balsamar
    83237
    в 17:36 (24/Мар/2023)     1
    Огромное спасибо)
    avatar
    #29 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 07:28 (23/Мар/2023)     0
    23.03.2023
    ВЫХОД ПАТЧА:1.03! 
    Патчноут для пролога! Обновлен текст и сделана редакция многих моментов, чтобы было читать приятней.
    avatar
    #36 kaptoxa
    768421
    в 23:51 (17/Май/2023)     0
    Спасибо большое! прошел недавно 2ю часть,  самый сильный сюжет что я вообще встречал. Сижу теперь, жду перевода финала. Скажите, ничего не знаете по этому поводу?
    avatar
    #37 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 12:21 (19/Май/2023)     0
    Как понять Вашу фразу "Скажите, ничего не знаете по этому поводу?"
    avatar
    #38 kaptoxa
    768421
    в 08:04 (20/Май/2023)     0
    да сперва не читал комментарии, теперь увидел. удачи вам с переводом! очень жду!)
    avatar
    #40 VHSurfer
    438665
    в 17:06 (30/Май/2023)     0
    Разместите пожалуйста ссылку на группу переводчиков для того чтобы оставаться в курсе последних обновлений.
    avatar
    #41 Reiji__Tokisaka
    722779
    в 13:02 (10/Июн/2023)     0
    Все ссылки есть в описание.