• Страница 1 из 1
  • 1
Форум о визуальных новеллах » Для всех » Визуальные новеллы » Интересно кто нибудь когда то переведёт эту новеллу. (Daitoshokan no Hitsujikai)
Интересно кто нибудь когда то переведёт эту новеллу.

last-attemt
Дата: Суббота, 10.10.2020, 00:10 | Сообщение # 1
Пользователь
Сообщений: 4
Награды: 0
Всем привет, у меня появился вопрос когда нибудь кто-то возьмётся за перевод  <Daitoshokan no Hitsujikai>
мне очень интересна эта новелла и думаю другим она тоже понравится .


makazaki_tohoya
Дата: Суббота, 10.10.2020, 00:14 | Сообщение # 2
Проверенный
Сообщений: 768
Награды: 8
У меня тот же вопрос(кто-нибудь и когда-то) про Картагру.

Хемуль
Дата: Суббота, 10.10.2020, 00:24 | Сообщение # 3
Друг сайта
Сообщений: 4787
Награды: 22
Вообще, для предложений по переводам здесь специальная тема есть.

СОНЦЕ
Дата: Суббота, 10.10.2020, 03:22 | Сообщение # 4
Разработчик
Сообщений: 219
Награды: 31
Цитата Хемуль ()
Вообще, для предложений по переводам здесь специальная тема есть.

Ну так сразу бы и ссылку на эту тему оставил бы раз такой аккуратный nbaka

Ладно, давай я



И неплохо бы кроме имени сделать презентацию новеллы, так чтоб цепляло. Почему переведуну стоит хвататься именно за неё а не за остельные >25000 тайтлов из списка vndb

Теперь конкретно по вышеуказанным тайтлам
Daitoshokan no Hitsujikai
Картагра

На обе игры есть готовый перевод на английский язык. А за картаргу даже на руссский взялась какаято бригада переводить, можете попинать их если хотите. можно найти по ссылке выше. но даже если и не вывезет, на сколько я помню с английского сносно переводит гуголь. так что на прочитать данные новеллы намекается много различных вариантов ntsok

Прикрепления: 5575974.jpg(93.1 Kb)


Сообщение отредактировал СОНЦЕ - Суббота, 10.10.2020, 06:35

Хемуль
Дата: Суббота, 10.10.2020, 08:37 | Сообщение # 5
Друг сайта
Сообщений: 4787
Награды: 22
Спасибо. Я не додумался почему-то сам оставить ссылку.
Форум о визуальных новеллах » Для всех » Визуальные новеллы » Интересно кто нибудь когда то переведёт эту новеллу. (Daitoshokan no Hitsujikai)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: