• Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Форум о визуальных новеллах » Читательский клуб » Визуальные новеллы » Озвучка визуальных новелл [VisualDUB] (Собственно, перебрался я на форум, как вы и советовали))
Озвучка визуальных новелл [VisualDUB]

Lisper
Дата: Среда, 12.02.2020, 18:31 | Сообщение # 31
Друг сайта
Сообщений: 154
Награды: 7
Цитата Nyarurin ()
Если это английская озвучка, то она убирает необходимость читать все подряд
А ещё, при должном подходе, помогает понимать английский на слух (для тех, у кого хорошо с чтением, но плохо с аудированием).

Nyarurin
Дата: Среда, 12.02.2020, 18:37 | Сообщение # 32
Проверенный
Сообщений: 74
Награды: 1
Цитата Lisper ()
А ещё, при должном подходе, помогает понимать английский на слух (для тех, у кого хорошо с чтением, но плохо с аудированием).
Для этих целей я бы советовал смотреть англоязычных ютуберов. В новелле при плохом понимании англа человек просто будет сильней концентрироваться на тексте и звук отойдет на бэкграунд. Но на ютубе сабов нет, приходиться слушать и понимать все на слух, кроме того там полно контент-создателей, у которых английский не родной, что так же тренирует понимать английский искаженный акцентами.
Не заметите, как начнете понимать английский на слух так, словно он был ваш родной.

Хемуль
Дата: Среда, 12.02.2020, 18:48 | Сообщение # 33
Друг сайта
Сообщений: 1622
Награды: 10
Или, как вариант, можно посоветовать всякие игры от TellTale games, где субтитры попросту можно отключить. В новеллах так все же не сделаешь.

InsaneChronos
Дата: Среда, 19.02.2020, 09:30 | Сообщение # 34
Проверенный
Сообщений: 65
Награды: 3
Ну что там, когда новый выпуск чего-нибудь? С женой заждались такой классный дубляж.

Хемуль
Дата: Среда, 19.02.2020, 10:35 | Сообщение # 35
Друг сайта
Сообщений: 1622
Награды: 10
Например, можно зайти на их канал и посмотреть.

Lisper
Дата: Среда, 19.02.2020, 13:02 | Сообщение # 36
Друг сайта
Сообщений: 154
Награды: 7
Хемуль, то был сарказм.

Хемуль
Дата: Среда, 19.02.2020, 14:38 | Сообщение # 37
Друг сайта
Сообщений: 1622
Награды: 10
Ну, да, я понимаю. Просто не очень понимаю, зачем об этом писать, если их озвучка, все равно, не интересна.

Nsdiv
Дата: Среда, 19.02.2020, 14:47 | Сообщение # 38
Проверенный
Сообщений: 15
Награды: 1
Прост нравится хейтить, забей.
А новая серия через неделю


Nsdiv DANNY

Nsdiv
Дата: Четверг, 20.02.2020, 19:31 | Сообщение # 39
Проверенный
Сообщений: 15
Награды: 1


Nsdiv DANNY

Nsdiv
Дата: Воскресенье, 23.02.2020, 18:37 | Сообщение # 40
Проверенный
Сообщений: 15
Награды: 1


Nsdiv DANNY
Форум о визуальных новеллах » Читательский клуб » Визуальные новеллы » Озвучка визуальных новелл [VisualDUB] (Собственно, перебрался я на форум, как вы и советовали))
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск: