Главная героиня повествования - Кусанаги Юи, обыкновенная школьница и дочь священника. Храм семьи Кусанаги передавался из поколения в поколение, как и хранящиеся в нем священные вещи. Одна из таких вещей - загадочный меч, который переносит Юи в мир, созданный богом грома - Зевсом. Кусанаги Юи предстоит обучить греческих, скандинавских и японских богов культуре, жизни и чувствам людей. Но все ли так просто?

---

От переводчика:
Не так давно мне захотелось поиграть в Забавы богов, но после долгих поисков я поняла, что за ее перевод на русский никто браться не собирается. Игра есть только на PSP, поэтому запустить ее можно через Эмулятор PSP. Перевод будет представлен в текстовом документе. В конце работы я соберу все необходимые для игры файлы (включая эмулятор и документ с переводом) в одну папку.
Вы можете следить за переводом в моей группе или на моем сайте . Скорей всего я буду туда заливать документы с переведенными главами. Мне будет приятно, если вы поддержите меня добрым словом. Надеюсь, некоторым также хочется поиграть в Забавы богов на русском :)



P.S. Ребятушки! Если кто-то способен взломать данную игрулю и вставить туда текст, то я буду премного благодарна, как и все те, кто ждет перевод новеллы! Найдите меня в группе и напишите в лс. Спасибо)

P.P.S. Если вы знаете ЯПОНСКИЙ(!), и у вас есть достаточно свободного времени, то, пожалуйста, напишите мне в вк. Часть игры не переведена даже на английский! Чтобы осилить проект целиком, нам нужен переводчик с японского.

Сиан - ГГ, девушка яркая и доброжелательная, но имеющая очень мало друзей. Она очень неохотно знакомится с новыми людьми и не может долго оставаться в многолюдном месте. Девушка слишком серьёзно подходит ко всему, с чем ей приходится сталкиваться в жизни. Работая визажистом, Сиан набирается опыта в мире шоу-бизнеса, где она и попытается наладить разнообразные человеческие отношения.

Новелла в жанре сенен-ай!

Описание: В жизни Юна произошло трагическое событие: его друг оказался на границе между жизнью и смертью. Врачи составляют неутешительные прогнозы, но что-то в этом деле явно нечисто. Сможет ли наш герой помочь Максу выкарабкаться?

- Яркие иллюстрации
- Более 15 музыкальных треков
- У каждой концовки своя собственная мелодия
- Секретные бонусы, которые открываются после прохождения основной истории
- Милые романтичные сцены

Купить в Steam

Год выпуска: 2016
Продолжительность: 10-30 часов
Разработчик: HuneX
Перевод ведётся командой: snow rowan

Описание: Есть два типа людей: те, кто правят, и те, кем правят.
Верхний мир – великолепная утопия.
Нижний мир – грязные промышленные земли.
Наша героиня, выросшая в Верхнем мире, испытывает лишь презрение к низшим.
Однако работа в полиции налагает определенные обязательства, и теперь героиня вынуждена отправиться в Нижний мир, чтобы выполнить задание по наблюдению. И вот, шестерёнки судьбы начали свой ход.

Год выпуска: 2015
Разработчик: Asphodel Quartet
Продолжительность: малая (2 - 10 часов)

Бурные 20-е годы XX века. В Америке действует сухой закон, но, к радости любящих выпить американцев, появляются магазины и бары, незаконно торгующие выпивкой. Слепой Грифон как раз один из таких подпольных баров в Сан-Франциско, но он несколько отличается от всех остальных подобных ему... Ведь на самом деле этот бар всего лишь прикрытие для магов, и магические исследования и эксперименты интересуют их гораздо больше нелегального алкоголя! Боясь потерять место, которое служит им убежищем, они нанимают себе в помощники случайную девушку, но что если эта девушка вдруг тоже окажется магом и гораздо более сильным, чем они могли ожидать?

Визуальная новелла повествует о человеке, чей друг Стив - невероятный фанат всего, что связано с эзотерикой. И Стив настолько настойчив, что смог втянуть в это все главного героя Фрэнка. Очередная цель Стива - любой ценой найти в заброшенной больнице "Куинн Хоспитал" призраков. Однако, такая мелочь, как простой фонарик, срывает все его планы. Но он не отчаивается и по привычке зовет на помощь Фрэнка, который нехотя, но все же соглашается помочь своему давнишнему другу. Но кого же он еще найдет в этом полуразвалившемся госпитале? Призраков? Монстров?

Как будут развиваться дальнейшие события, зависит только от вас и вашей храбрости. Но не следует забывать, что порой нас окружает совсем не то, что кажется...

В некотором цифровом пространстве растёт себе развивается Цифровой Город. И живут в нём цифровые жители. Очень по-человечески живут: рождаются и умирают, танцуют и падают в обмороки, дышат ёлочкой в салонах автомобилей, гасят кредиты, едят бутерброды, ищут пару для носка по утрам, а по вечерам – пару для себя.

Всё как у людей: у каждого из местных найдется парочка заветных желаний, десяток страхов и сотня проблем. Правда, в отличие от людского рода, у цифровых есть ещё и одно большое право. Право на Связь с настоящим человеком. С Лидером.

Спроси здесь любого – хоть храмового мудреца, хоть первоклашку без передних зубов – и он ответит, что Лидер – это сверхсущество, способное менять жизнь цифрового и саму материю мира по своему усмотрению. Недосягаемый и всесильный, человек смотрит на тебя сквозь плоский экран – через систему «Путь»; он говорит с тобой, он направляет тебя, он помогает. Он…вмешивается. Волей Лидера ты сможешь стать счастливейшим из цифровых или проснуться однажды и спуститься в метро с самодельной бомбой за пазухой. Твой мир расширится… А может, ты ослепнешь навек.

Всё зависит от человека. Или, по крайней мере, так тут принято говорить.

… И неизвестно, была ли это ошибка системы или прихоть самих Устроителей, но случилось так, что именно вы стали Лидером именно вашего цифрового.

Так каким же будет ваш путь?

И каким станет ваш самый человечный поступок?





Особенности проекта:

- Целая заэкранная вселенная со своей культурой, правилами и заморочками.
- В этой новелле главный герой – вы, и отыгрывать вам предстоит самого (саму) себя. Ну, или кого-то совершенно на вас непохожего.
- Ваш пол (или выбранный вами пол) будет влиять на восприятие цифрового.
- Если вы девушка-Лидер, вам стоит знать: цифровой не застрахован от того, чтобы случайно в вас влюбиться. Да, в вас. Мы предупредили.

"Обычная школьная жизнь миленькой старшеклассницы Такея Юки ВНЕЗАПНО протекает в школе.
Так как она состоит в клубе "Школожилов", тех, кто живет в школе.
Казалось бы немного странно, но вот так и проходит веселая повседневность девочки, которая очень любит школу.
Вот только во всей этой истории есть одно большое но....".
Игра создана по мотивам аниме :"Gakkou Gurashi!" и одноименной манге.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
"В игре мелькают очень много милых диалогов, зомби, и разбитых окон.
Вы предупреждены."

Скачать демо-версию.

UPD 25/01/21: Были потеряны некоторые файлы, к сожалению, что-то придётся переводить заново. Работа была заморожена, но вскоре вернётся к работе.

В прошлом преступников помещали в Круг Очищения, чтобы стереть из их разума воспоминания о преступлениях. Эту магию забыли на пятьдесят лет, пока один человек не возродил это потерянное искусство, освободив пленников, бывших внутри.

Заключённые узнали, что их очистили не только от злой воли - они также потеряли все свои воспоминания и чувствовали себя запрограммированными на выполнение определённых задач.

Присоединяйтесь к Раисе, пока она пытается выяснить, почему была преступницей, обращает последствия Очищения и, возможно, влюбляется...

Визуальная новелла от WeShare Games и ZiX Solutions. Встроенный симулятор отношений и нелинейный сюжет прилагаются. Заниматься вы будете расследованием убийства своего отца, параллельно при этом выстраивать отношения с многочисленными кандидатами на пост очередного ухажера и жить повседневной жизнью, которую здесь можно планировать составляя графики. Около 40 локаций и куча саундтреков.

(Очень нужен программист, сама в этом особо не разбираюсь, редактор текста и, желательно, переводчик)

Существуют ли отношения между людьми и мифическими существами ? Возможно, но только не в Намейране.
Этот город охваченный ужасом , погрязший в убийствах и во лжи .Здесь давно забыли о людях, которых боялись ,желали ,ненавидели . Что же будет если в Намейран попадет человек ?Охота , одержимость , страх, паника. Жители , как одурманенные идут на риск заполучить человечишку, но появилась еще одна беда...

Атмосфера.
Основное действие происходит в фентезийном мире. Мир , где грабежи и разбои обычное дело . Попытаемся сделать основной упор на различие слоев общества , отношения между людьми .Игроку предстоит выбрать какой будет героиня -доброй и милосердной или безжалостной фурии.

Интерактивность .
Поскольку жанр новеллы пересекается с детективом , будут спрятанные предметы , которые помогут игроку более ярче почувствовать эмоции персонажей.

Что ожидать от этой новеллы? Запутанную череду событий вводящих игрока в тупик, сложные выбор от которых зависит чья-то судьба, чтение записок имеющих важное значение к происходящему. Опасность подстерегающую на каждом шагу.

Это только часть задумки . Мы надеемся , что вас заинтересовала новелла .Будем рады советам , помощникам .Если захотите помочь пишите в лс.

Здравствуй дорогой читатель, меня зовут Евгений, я ведущий разработчик новеллы "Там на горе!"
К сожалению мы не успели к конкурсу AniVisual Contest #3. но мы не унывали и решили вложить куда больше сил в нашу новеллу, нежели предполагали.
Теперь планируется:
-Сюжет с более чем 450 тысяч слов.
-5(пять) концовок.
-Различные мини игры (с возможностью стори мода, т.е пройти и забить на них).
-Отличная музыка (написанная специально для нашего проекта).


В ходе сюжета мы расскажем вам несколько историй которые будут переплетаться между собой, в каждой из них вас будет ожидать нелегкий выбор который в следствии повлияет на глобальный историю. В каком порядке проходить их, решать только вам!
А вот вам краткое введение в историю нашего мира:
В 2017 году началась третья мировая война. Земля была покрыта пламенем вплоть до 2041.

С тех пор минуло 20 лет, в мире осталось лишь три силы: АС (Американский союз, продолжающие проповедовать идеалы демократии), ОСА (объеденные страны Африки, где балом правит абсолютная анархия) и, наконец, ОСЕ (объеденные страны Евразии, построенные на идеалах коммунизма).


Музыка стала вдохновением для создания этой игры, а значит музыкальное сопровождение должны быть её душой.
Вы можете прослушать пару композиций что уже написаны.




Механика игры проста до безобразия, обыкновенная визуальная новелла приправленная мини играми.

Мы предлагаем посмотреть вам прохождение альфа версии игры:


Так же примем ваши пожертвования, к сожалению работа над новеллы нас не кормит и высасывает слишком много времени, мы были бы очень благодарны за вашу поддержку, деньги мы потратим на озвучку проекта, мы очень этого хотим.
Наша группа в VK: https://vk.com/tamnagore
Со мной можете связаться здесь на сайте или через VK: https://vk.com/t0talc0ntr0l

История о девушке Хи Чже и её новых домашних питомцах. Хи Чже съезжает с квартиры мамы, которая одержима ее образованием. Она пытается найти свою мечту. Считая, что все будет хорошо, переживая за свои оценки, но не знает, что будет делать после окончания колледжа. Единственное, что её интересно это её клуб рисования. Хи Чже добрая и умная девушка. Несмотря на то, что у нее неплохо получается рисовать, она послушно посещает курсы бизнеса, чтобы связать свою будущую профессию с одной из крупных корпораций, потому что этого желает ее мама. Девушка убеждена, что, занимаясь своим любимым делом и наслаждаясь жизнью, не достигнет успеха. Однажды в её дом попадает корзинка с питомцами двумя котами и тремя кроликами. Девушка оставляет всех зверушек себе и начинает за ними ухаживать, а через три месяца вся эта компания превращается в людей. Постепенно главная героиня проникается чувствами к одному из парней. Все "зверушки" заключили договор с волшебником, участвуют в какой-то игре и к тому же не могут ничего рассказывать об этом. Бывшие животные просят остаться в этом доме, на что героиня, подумав, соглашается, но с условиями: выходя из дома, носить шапки, чтобы их животные уши никто не увидел; а также поскольку дом недостаточно просторный для шести человек, то спать парням придется в форме животных. ( Информация частично взята из группы https://vk.com/topic-93784859_32239111 )

Дата релиза: 26.06.2015
Тип: ADV
Платформы: Windows,Linux, Mac
Продолжительность: Маленькая (2 - 10 часов)
Автор: PixaelSoft
Этап локализации: Перевод скриптов: Credits

Что такое «Кафе «Memoria»?

Кафе «Memoria» - это интерактивная визуальная новелла (VN), действия которой происходят в забавной атмосфере ресторана с пятью прекрасными официантками. Вы играете роль молодого человека, который заказывает различную еду и напитки у одной из официанток. В конце игры вы можете оценить как хорошо она постаралась — отлично, хорошо или даже ужасно.

Сюжет

Кафе «Memoria» - это новый ресторан, открывшийся недавно в городе. Он предлагает уютную атмосферу и незабываемые впечатления от посещения для своих гостей. Сегодня выходные, а вы как на зло забыли купить накануне продукты на завтрак. Холодильник пуст, есть нечего и вы решаетесь пойти позавтракать на этот раз в Кафе «Memoria». Придя туда вы встречаете подругу, которая предстает в милой форме официантки и пугается. Она очень застенчивая и неловкая девушка, но старается это скрыть и усаживает вас за свободный столик. Сможет ли она создать уютную и незабываемую атмосферу ресторана специально для вас? Захотите ли вы снова вернуться сюда и пообедать в следующий раз?

Возможности
- Бесплатная!
- Разблокировка следующего рута после прохождения предыдущего
- Пять рутов привлекательных официанток: Анна, Микаэла, Тристина, Аурелия, Джулия
- Возможность выбора различных напитков и блюд, начиная от традиционных до современных, включая завтрак, обед и ужин
- Оценка стараний вашей официантки (тм) — отлично или даже ужасно
- Озвучивание реплик персонажей!

Приятного аппетита! (с) 2014 PixælSoft

В красивой эльфийской деревушке, спрятанной ото всех маленьким прекрасным лесом, юный кондитер добралась-таки до последнего рецепта в священной книге. Это сокровище перешло ей от бабушки. Имбирь ждала этого всю свою поварскую карьеру. Возможно, она была рождена именно для приготовления рецептов из этой книги! Девушка никак не могла дождаться, когда, наконец, сможет перенести шедевры кулинарии со страниц в реальный мир. Но, к сожалению, для рецептов требуется особый ингредиент, которого нет у Имбирь в кладовке. А именно - ИСТИННОЙ ЛЮБВИ!

Девушке предстоит отправиться в путешествие, найти "Истинную любовь", а также довериться одному из трех чудаковатых парней. Но есть малю-ю-юсенькая проблемка - в подобном она полный профан.

Желаем удачи!

"Тьма.
Разве есть что-то кроме тьмы?
Если и есть, то какая уже разница.
Я ведь последняя...
... последняя Морганит. "

Любители SU, ваши мечты сбываются! Новелла по мотивам данного фендома начата нами, Навай-Сан. Почувствуйте себя забытой и брошенной на том самом Зеленом корабле-руке, будучи маловажной заключенной Морганит. Сами того не зная, Перидот и Яшма захватили в плен последний камень данного вида, а Ваша задача - помочь прекрасному камню выжить во всей этой суете.
ВНИМАНИЕ! Канонные персонажи также будут показаны в данной новелле, но большая часть сюжета видоизменена, т.к. эта новелла ПО МОТИВАМ "Вселенной Стивена", не более того.

В будущем, когда природные ресурсы земли практически иссякли, люди были вынуждены найти астероид с полезными ресурсами пригодный для жизни и переселиться на него. С ростом населения земли за место на астероиде начались кровожадные войны в следствии которых земля утеряла контроль над астероидом.

Спустя годы, астероид оказался на одной орбите с земле, что приведет к гибели всего человечества. Те немногие, кто знал о надвигающейся беде, решили пережить апокалипсис в убежище и унести тайну с собой под землю.

Спутник - это история парня, который знал про апокалипсис, и девушки, которая перевернет его жизнь с ног на голову. Их история начинается в пасмурный день, когда они оказываются под одним зонтом.

Zero World - это созданная нами вселенная, которая содержит в себе множество аспектов современной жизни и возможного будущего. Вы когда-нибудь задумывались о том, что будет со свободой роботов, у которых есть собственное сознание? Возможно после этого вы сразу вспомнили один великолепный роман Филипа К. Дика или фильм "Бегущий по Лезвию", ведь подобным мы и вдохновлялись!

Действия игры разворачиваются на искусственном острове Глоустар для различного рода экспериментов над внедрением андроидов в жизнь обычных людей. Главный герой – детектив Блейк, один из андроидов-детективов, который должен выполнять грязную людскую работу, дабы жизни полицейских не подвергались опасности. Нравится ли ему это делать? Мы никогда не узнаем, ведь версия ИИ у подобного рода андроидов позволяет мыслить только в рамках расследуемого дела, тем самым блокируя возможные отклонения в сторону собственной свободы мысли.

В 2112 году правительства объединившихся стран, работающих на острове, приняли совместное решение о проведении ряда экспериментов с новой версией ИИ, которая дает андроидам свободу мысли, делая их более человечными, чем сами люди. Но самое опасное, с чем может столкнуться неподготовленный андроид – это Нулевой Мир. Функция, которая содержит в себе все остаточные мысли и желания. Нулевой Мир нужен для избавления андроидов от возможного схождения с ума и внезапных желаний сделать что-либо неестественное. Что же станет, если «организм» андроида не сможет принять собственное сознание? Нулевой Мир выходит за границы допустимой зоны, а за ним и весь логический «мусор». Сможете ли вы пережить подобное? Сможете принять правильное решение? Выбор за вами.

Наша команда ушла в изучение психологии человека, различных заболеваний и расстройств личности, связанных с восприятием реальности, чтобы показать, что каждый человек индивидуален и не заслуживает ярлыка психически больного, если отличается от основной массы людей.

На первом месте для нас сейчас стоит открытый релиз первого акта, который выйдет в ближайшее время.

Группа ВК. Тут вас ждут дополнительные материалы и новости разработки.

Длительность новеллы: 10-30 часов
Год релиза: 2015
Платформа: PC (Windows)
Разработчик: A'sRing

"В маленькой деревушке, где-то вдали от столицы Анселии, жила-была девушка по имени Клэр Эйтея. Ее семья была довольно бедной и особо ничем не выделялась.

Клэр жила счастливо со своими родителями, пока в королевстве не начались волнения из-за болезни короля. Банда разбойников начала нападать на одну деревню за другой. Добрались они и до деревни нашей героини… на ее глазах погибли родители и только появление рыцаря спасло ее.

Адель Рид, самый настоящий рыцарь из благороднейшего и известнейшего рода Рид, спас девушку. А узнав, что у нее не осталось родственников, забрал к себе в имение, предоставив ей работу горничной.

Так и началась жизнь Клэр в особняке Ридов, где обитают четверо таких разных братьев…"

Дисклеймер: здесь будут издеваться над вашими любимыми героинями, грязно шутить и бить женщин.

Наслаждайтесь!

В новелле рассказывается история о женском восстании в старшей школе для детей с ограниченными возможностями Ямаку. Кто стоит за всем этим? Каковы их цели? Это и многое другое предстоит выяснить главному герою игры.

Это полностью автономная визуальная новелла, сделанная по мотивам оригинальной «Katawa Shoujo». Из оригинала были взяты основные спрайты и музыка.

*Кликабельно