Однажды Япония решила открыть свои врата для западных гостей и впустить их на свою территорию. Но консервативный народ слишком долго жил в своем заточении и не хотел менять уклад уже сложившейся жизни. Начались межклановые розни и заказные убийства, в стране царила анархия из-за полного хаоса в структуре власти. Кодо Юкимура, врач, обучавшийся у голландских специалистов также ощутил на себе столкновение западных идей и восточной мудрости. Желая избежать конфликтов, Кодо уезжает в столицу, где ему давно предлагают работу, однако через некоторое время внезапно пропадает и тогда на поиски своего отца отправляется его дочь Тидзуру. Переодевшись самураем и взяв в руки фамильную драгоценность меч-кодати, она отправляется в Киото, дабы узнать хоть что-то об отце.

Разработчик: Nitro+Chira
Продолжительность: 10-30 часов

Описание: После опустошения Третьей мировой войной (так же известной как Третий Дивизион) Япония была разделена на 2 части. Спустя несколько лет после окончания войны преступная группировка Вистио взяла под свой контроль разрушенный город Тошима (бывшую столицу Японии, Токио), где организовали игру на выживание, известную как "Игура".

Главный герой, молодой парень по имени Акира, был ложно обвинен в совершении преступления. После ареста перед ним появляется таинственная женщина, предлагающая ему свободу, при условии, что он согласится участвовать в Игуре и одержит победу над сильнейшим там человеком: королем, иначе "Иль Ре". Эта история показывает жизнь Акиры в суровом, беззаконном городе Тошима, его борьбу за выживание и попытку разгадать тайны, которые разворачиваются вокруг него.

"Любовь - это одновременно и яд, и лекарство, одновременно нож и исцеление"

Лучшая подруга Розы, Кэтрин, умерла и она уверена в том, что в её смерти виноват её же жених, Маркиз Гиллем. Мама тоже так говорит. И Мать говорит, что он должен поплатиться за это своей жизнью. Даже не смотря на то, что она знает, что Гиллем не обычный человек. Он испорчен. Он монстр. Его нельзя убить обычным способом. Чтобы отомстить, Розе придётся разгадать все его секреты и просто уничтожить его. Только вот, какую роль сыграют её собственные тёмные желания, поглотят её, или же освободят?

Не важно.

Мама расскажет, что нужно делать.

Действия разворачиваются во Франции 18-го века, а играем мы от лица Матери, это довольно необычно для новеллы. Решите судьбу персонажей, отругайте их или утешьте, поссорьтесь, либо согласитесь. Только не удивляйтесь, если они засомневаются в ваших командах.

---

Мнения людей

VNs Now: " В "Амуре" есть всё, о чём я мог бы попросить в драматической новелле. Эта игра ранит тебя, но тебе это понравится."

Hayurika: ""Амур" - очень амбициозная игра, которая пытается изложить историю во всех деталях, на которые способна, и ей это так хорошо удаётся! 10\10"

Christnenarium: "Клянусь Богу, если я не добавлю эту игру в топ Визуальных Новелл этого года, что-то в моей жизни серьёзно пойдёт не так."

Anonymous : "Мне нравится. Это правда одна из лучших новелл, которую я когда-либо читала. Арты были прекрасны, история невероятна, а персонажи интересны. Я влюбилась в Гиллема. Эта игра навсегда останется в моём сердце."

Чиорд, она уже переведена, печалька, я только сейчас об этом узнала, :с

Us Lovely Corpses - это короткая сюрреалистическая-романтическая-хоррор новелла о помощи другу. Пройдите весь дом, обрежьте розы и спасите девушку. Просто помните: Монстр знает, что вы здесь. На пути вы встретите головоломки, которые вы сможете решить только с помощью подсказок от роз, поэтому держите ухо востро, выполняя свою работу.

Но помни, что ты не захочешь слышать всё, что говорят тебе розы.

Марисоль Флорэс - это девушка, на которую наложено проклятье. Причудливый и невероятно мощный монстр полюбил ее и теперь одержим похищением ее. Каждый раз, когда он там появляется, то погружает весь дом в страх и удерживает заложницу на чердаке. Откровенно говоря, эта тема слегка устаревшая.

Алехандра де Роза - это девушка, которая может спасти ситуацию. По крайней мере, она - неофитовая ведьма. у которой есть сила и знания, чтобы отбиваться от странных зверей и спасти симпатичных дам. Она в течение многих лет была помощницей своей бабушки, могущественной ведьмы, которая каждый раз проходила по этим коридорам и спасала Марисоль. Но в этот раз, Алекс придётся сделать это самой.

Это моя рутинная работа ... так почему же сейчас ситуация кажется немного сложнее, чем обычно?

US LOVELY CORPSES содержит взрослый контент, способный вызвать расстройства психики. Игра не рекомендуется для прохождения лицам младше 16 лет, или лицам с неустойчивой психикой.

US LOVELY CORPSES содержит одну плохую концовку, одну очень плохую "концовку", и истинный финал.

Да, игра не отличается превосходной графикой, но она очень атмосферная и захватывающая.

ПРОЕКТУ ТРЕБУЕТСЯ ПРОГРАММИСТ ДЛЯ ИЗВЛЕЧЕНИЯ ТЕКСТА ИЗ ИГРЫ


Юна Тооми, ученица второго года старшей женской школы, загадочным образом получает способность видеть и разговаривать с призраками двух бывших учениц этой школы: Сати Эноки и Мэгуми Нагатани. При жизни девушки были влюблены в других девушек, а после смерти из-за своих сожалений стали призраками, встретились и влюбились в друг друга. Они не могут перейти в иной мир из-за удерживающих их сожалений, а точнее, как они говорят Юне, из-за того, что они хотят стать едины душой и телом, но не знают, как осуществить последнее. Однако у них есть план — они хотят, чтобы Юна помогла им устроить в школе «Юри-топию», чтобы они могли увидеть то, что им не суждено было испытать при жизни и тем самым попасть в иной мир. Для этого Юна должна будет помочь влюбленным парочкам в своей школе наладить отношения.

"Это не мой дом" подумал Рику Сайонджи, когда вошел в своё новое жилище. После десяти лет путешествий по миру со своим отцом, он вернулся на свою родину - Японию . После того, как он жил во многих местах, он потерял всякое представление о том, что значит иметь дом.
Что значит "дом"?

Homeward это бесплатная визуальная новелла. Более 100 000 слов и 35 CGs создают три концовки, она доступна для Windows XP+, Mac OS X 10.4+ и Linux.

Дата релиза: Май 2012

Два близнеца, Харука, и его младшая сестра, Сора, возвращаются в дедушкин дом.

Они посещали его много раз, когда были детьми, и они всё ещё помнят об этом. Некоторое время назад они потеряли своих родителей в автомобильной аварии, и решили переехать жить в доме своего деда.... Нао, их старый друг, Рюхей, его одноклассник, Акира, Мико в соседнем святилище, и Казуха, близкий друг Акиры, приветствовали их.

Ничего не изменилось. Его старые добрые воспоминания и тихая атмосфера исцеляют его печаль.... Однако, его мирная жизнь постепенно меняется.... Тайное обещание, данное давным-давно. Потерянное сокровище. Настоящая причина переезда в город. Настоящее чувство. История начинается под летним солнцем...

Dreamfarer - это история о волшебных снах, которые в далеком будущем стали считать болезнью. Врачи стали придумывать различные препараты, чтобы искоренить этот "недуг", а те, кто страдал этой болезнью, были переведены в психиатрические больницы. Полярис одна из этих пациентов, и, однажды ночью, она просыпается во сне...

Требуется переводчик с английского для перевода бонусной комнаты.

В будущем, когда природные ресурсы земли практически иссякли, люди были вынуждены найти астероид с полезными ресурсами пригодный для жизни и переселиться на него. С ростом населения земли за место на астероиде начались кровожадные войны в следствии которых земля утеряла контроль над астероидом.

Спустя годы, астероид оказался на одной орбите с земле, что приведет к гибели всего человечества. Те немногие, кто знал о надвигающейся беде, решили пережить апокалипсис в убежище и унести тайну с собой под землю.

Спутник - это история парня, который знал про апокалипсис, и девушки, которая перевернет его жизнь с ног на голову. Их история начинается в пасмурный день, когда они оказываются под одним зонтом.

Начался перевод визуальной новеллы Halloween Otome

Год выхода: 2014 год.
Разработчик: Synokoria
Платформа: PC (Windows)
Продолжительность: 2 -10 часов
Общий рейтинг на VNDB: 7.29

Вы победили в конкурсе одной из радиостанций, получив приглашение на одну из самых известных мероприятий в честь Хелоуина! Вы окажитесь вовлечены в грандиозную игру с тремя товарищами по команде. Удастся ли вам до самого конца праздника удержать маску? Какие приключения вас ждут, и чем вам запомниться этот праздник?...

P.S. Проект переведен другой командой, я лично более переводами не занимаюсь. На них совсем нет времени.

Главная героиня этой истории - принцесса по имени Сиэль. Ей никогда не разрешалось выходить за пределы родного города. Когда Сиэль исполнилось восемнадцать лет, она решила во что бы то ни стало исполнить свою мечту: увидеть мир вне стен города своими глазами. И с помощью своего верного рыцаря Флориана ей это удаётся.
Это простая и чистая история, но в ней всё же есть немного крови. Вы можете разблокировать рут Айвина после того, как пройдёте руты Флориана и Антона.

Персонажи:
Флориан: друг детства, личный рыцарь Принцессы Сиэль, который защищает ее, но также поддерживает во всём, так как он хочет, чтобы она была счастлива. Он добрый к Си, но саркастичен и холоден почти ко всему остальному. И ненавидит каламбуры.
Антон: старший брат Флориана и капитан королевских рыцарей. Он всегда спокоен, крут и профессионален. Ещё он очень заботится о Сиэль и является более искренним человеком, чем кажется с первого взгляда.
Айвин:Умный и хитрый путешественник (но не вор), которого заинтересовали приключения Сиэль. На первый взгляд он может показаться грубым, но ему нравится помогать людям.

Разработчик новеллы: Batensan
◊ Официальный сайт англоязычной новеллы
◊ Страница англоязычной новеллы в Steam

Группа ВКонтакте посвящённая переводу

Давным-давно, когда мир был еще молод, и люди только что научились писать,
Легенды мифических существ путешествовали по континентам.
Таинства о существовании Драконов, Гриффонов, Единорогов и многих других мифов были рассказаны в фольклорах и наследиях.
У некоторых даже есть такие человеческие особенности, как у кентавров, Ламиаса, Анубиса и Кинара-Кинари.
Но была одна легенда.
Потеряно, и многое из этого забыто.
Ибо теперь никто не помнил об этом.
Легенда о людях с крыльями и людьми с кожей, более жесткой, чем сталь. Как они процветали и как они бесследно исчезли.
Это история о ... Рождении, смерти, мире, войне и любви.

Англия, середина 19-го века, Ежевичное варенье - это рассказ о горничных, музыке и неожиданной романтике.

История начинается, когда нашу героиню, Лорину Во увольняют с ее предыдущей должности горничной в величественном доме Хартвелла. С большой семьей вернулась в Ливерпуль, чтобы обеспечивать их и череда неприятных комментариев, распространяющихся о ее довольно внезапном увольнении, поиск Лориной нового места работы приводит ее к Блай.

Блай - старое, полуразрушенное здание, принадлежащее семье Леннард, расположенное в центре английской сельской местности. Блай тоскливый, удаленный и завуалированный, скрыт под почти постоянным ливнем дождя.

Как и следовало ожидать, Лорина возненавидела его сразу.

Заставляли работать по четырнадцать часов в день с небольшим шансом на отдых, над Лориной издевались старшие горничные и, наиболее ошеломляюще, двенадцатилетняя дочь семьи Леннард, Леди Констанс.

Одна из единственных горничных, которая соизволила поговорить с Лориной - таинственная Хуа Тао, но Лорина хочет, чтобы она этого не делала. Несмотря на свой скромный статус, Тао имеет собственную спальню, никогда не ходит в церковь с остальными слугами и редко общается с кем-либо. Ее отчужденная, почти кошачья личность, в сочетании с ее своеобразным цветом лица, глазами и именем, способствовали более чем нескольким слухам вокруг сельской местности Шропшира, что она может быть ведьмой.

Лорина знает, что ей следует держаться подальше от Хуа Тао, и она отчаянно этого хочет... но, возможно, во всех слухах есть доля правды, потому что вскоре она оказывается под заклинанием женщины.

______________________________________________________________________________________________________________________________________
В скриптах много проблем оказалось. Не знаю, как с этим справиться, если видно, что все в порядке, но игра не запускается нормально.

Иван бывает довольно холодным чуваком большую часть времени. С тех пор, как его подруга детства Кико узнала, что он гей, она начала шипперить его с другими парнями в их классе.

Иван это терпит. Но когда она шипперит его с гусеницей? Вау, это зашло слишком далеко, особенно когда гусеницы - проклятие! И сказать ему поцеловаться, чтобы он превратился в прекрасного принца?! Да ладно, это же 21 век, кто верит в этот бред?

Продолжительность: 2-10 часов
Разработчик: Spicy Tails

Описание:
Всё началось примерно спустя 16 лет после того, как человечество эмигрировало на Луну. В эпоху, когда множество людей преследовало свои безумные мечты в небоскрёбах на границе человечества.
Маленький мальчик по имени Хал, родившийся и выросший на Луне, является одним из таких людей. Его мечта -
находится там, где до сих пор не стояла нога человека. И чтобы её осуществить, он нуждается в капитале. Просто смехотворном капитале.
Хал попал в место, где скопились все желания людей. Иногда оно осуществляло их, а временами беспощадно разрушало.
Есть только два ключевых правила, управляющих этой землёй.

Первое - никогда не быть в убытке.
Второе - никогда не забывать про первое.

Только те, кто следовал этим правилам, могли скопить огромное состояние. Имя этому месту - фондовый рынок. Месту, которое на протяжение веков собирает толпы мужчин и женщин.

Продолжительность: 10-30 часов.
Разработчик: aiueo Kompany.
Описание: Шишимаи Ринка - обыкновенная старшеклассница, у которой в распоряжении было небольшое кафе, доставшееся от бабушки. Она проживала свою жизнь так же, как любой другой человек в её возрасте. Но однажды, во время возвращения домой на поезде вместе со своей подругой Хицудзи Наоми, в вагоне произошёл взрыв. В попытке спасти жизнь подруги, она инстинктивно защищает её своим телом, из-за чего погибает. Однако Ринка не умерла. Она приходит в себя в кафе, весело общается со своими друзьями, как ни в чём не бывало.

"Добрый вечер, мои милые маленькие рабы судьбы".

Спустя несколько дней, Ринка очутилась в странном мире, где встретила Парку, странную девушку, утверждающую, что является богиней. Получается, что она каким-то образом была участницей "Божественного отбора" - обряда, который проводят в течение двенадцати недель на двенадцать человек, что позволит им избежать смерти. Но что больше потрясло Ринку, это присутствие её подруги - Мисима Михару среди двенадцати.

Для того, чтобы пройти "Божественный отбор", необходимо раздобыть информацию о своём имени, причину смерти и о незаконченных дела в реальном мире, после "избрания".

Такой поворот событий приведет её к правде о своей смерти, а также к собственным противоречиям, которые скрыты внутри Шишимаи. Она также хотела доказать самой себе, что Михару тоже была готова пожертвовать своей жизнью ради неё, и понять, на что готовы пойти другие участники, дабы сохранить собственные жизни.

Главная героиня просыпается и понимает что оказалась в незнакомой стране.У неё не осталось никаких воспоминаний,она не могла вспомнить даже своё имя.....

Хуже того,первый кого она встречает хочет убить её.

Идёт набор:Переводчиков с английского,программист(что бы вставить перевод в новеллу)
Будут комментарий -будет больше актива от нас
Мы хотим знать что это хотя бы кому-то интересно

Новеллой уже занимается известная команда разработчиков,извините за ложную тревогу:с

ТРЕБУЕТСЯ ПРОГРАММИСТ ДЛЯ ВЫТАСКИВАНИЯ ТЕКСТА ИЗ ИГРЫ И ПОМОЩНИК В ПЕРЕВОДЕ

Двигаясь далеко от цивилизации, вы надеялись жить в одиночестве в снежной каюте. Как только вы начинаете приспосабливаться к своей мирной новой жизни, вы обнаруживаете злоумышленника; девочка-волк, одна и дрожащая в твоей кладовой. Опасаясь своей жизни, вы забираете девушку на ночь, предлагая ей место для проживания, пока она не поправится.

Однако, как только она оправилась, девушка-волк не хочет уходить. На самом деле, она, похоже, хочет остаться.

Вскоре после этого появляется еще одна девушка-волк, громко обвиняя «Принцессу» в том, что она убегает от своих обязанностей. Она не хочет ничего, кроме как вернуть принцессу домой с собой и восстановить порядок - и, несмотря на ваши наилучшие пожелания, вы теперь не знаете что делать.

Особенности:

Играйте как мужчина или женщина (с различиями в диалогах и CG)
Два романтических маршрута волка
Множество концовок
Красиво иллюстрированные CG с короткими анимированными интро!

Вашему вниманию предоставляется новелла в жанре романов многоуважаемых Остин, сестёр Бронте и многих других авторов писавших свои произведения романтического жанра на рубеже 19-го века.
Новелла предоставит поклонникам романтики полноценно ощутить на себе роль аристократки того времени благодаря функции ввода имени.



-----------
Мнение переводчика:Лично мне новелла понравилась :D
Может это просто потому-что я являюсь поклонницей (если так можно сказать) романов викторианской эпохи.

В основном, я не хочу торопиться с переводом, поэтому в дополнительном переводчике нет необходимости.
Однако я совсем не знаю как грамотно достать текст и вставить его обратно.
Поэтому я нуждаюсь в человеке хорошо знакомым с кодом.