Сайт Anivisual.net закрыт

Он продолжит функционировать в виде архива. Новые материалы добавлять нельзя.

Безголовый заключенный

Headless Prisoner

Рейтинг:
  • 34
  • 9764
    Год релиза:
    2013
    Тип:
    RPG (jRPG), Adventure
    Платформа:
    Windows, Android
    Продолжительность:
    2-10 часов
    Жанры:
    Драма, Хоррор, Мистика
    Автор:
    Tachi
    Перевод:
    bizDICK
    Язык:
    русский
    Теги:
    Повествование от первого лица, Иностранный разработчик, Несколько главных героев, Headless, Prisoner
    Дата добавления:
    20/Май/2019 17:14
    Дата последнего обновления:
    16/Фев/2021 00:38
    Добавил:
    bizDICK
    или зарегистрируйтесь,
    чтобы добавить новеллу в список избранного.
    Эрина - девочка, которая появляется в таинственном месте, которое, по-видимому, является старой тюрьмой. Когда она исследует это место, она встречается с таинственным персонажем, известным как Красная ведьма, та предупреждает её, что это место наполнено злом и узниками, которые жаждут мести. Эрина должна найти способ сбежать из этого места так, чтобы её не поймали узники.

    По какой-то причине меню не перевелось.




    Комментарии (34)


    Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    Регистрация | Вход
    avatar
    #1 bizDICK
    10383
    в 17:17 (20/Май/2019)
    0
    Мне после перевода теперь кажется, что лучше бы подошло название "Обезглавленный заключенный".  smile_83
    avatar
    #2 Хемуль
    87473
    в 17:49 (20/Май/2019)
    0
    Так название ведь вполне можно изменить.
    avatar
    #3 bizDICK
    10383
    в 19:01 (20/Май/2019)
    0
    Если посмотреть на постер, то это будет немного затруднительно.
    avatar
    #4 Леко
    29604
    в 12:15 (21/Май/2019)
    0
    Прохождение есть ?
    avatar
    #6 hentalil
    127392
    в 14:09 (21/Май/2019)
    1
    Есть, но я нашёл только на англоязычном портале,в ютубе будет тоже самое. Ни одного русского обзора/прохождения не увидел. angry
    avatar
    #7 Хемуль
    87473
    в 14:23 (21/Май/2019)
    1
    Что логично, учитывая то, что игру перевели буквально несколько дней назад.
    avatar
    #24 Bobisalive
    174503
    в 22:04 (25/Июл/2019)
    0
    Ничего, я ща скачаю и пойду записывать прохождение на неё х)
    avatar
    #26 YungLiss
    155372
    в 01:16 (29/Июл/2019)
    0
    Уже есть?? funny
    avatar
    #25 Bobisalive
    174503
    в 01:09 (29/Июл/2019)
    0
    На днях выпущу
    avatar
    #5 hentalil
    127392
    в 14:04 (21/Май/2019)
    2
    Потратив на эту прекрасную игру около 2-х с половиной часов, я могу написать лишь одно:"Одна из лучших рпгшек во что я когда-либо играл."
    Милый и забавный в (определённых моментах) сюжет, который не заставит скучать благодаря своей гнетущей атмосфере, и попрошу заметить, что она там реально есть. Бродить по локации от балды не получится, ибо за тобой постоянно гоняются кое-какие противники.
    P.S. "Спойлерить не будем, игроков уважаем", как говорится. хD
    Рисовка персонажей и артов простенькая, но как по мне очень даже миленькая и приятная на глаз. Вырезанных абы-как пикчей в фотошопе нет, и на том спасибо. Всё авторское, сделано было с душой. Ещё удивило музыкальное сопровождение в концовках, ибо оно . . . ритмичное. ")

    В общем игра стоит потраченных 2-х часов, я ни капли не пожалел что поиграл в неё и прошёл от и до, перерыв всё карту. love
    P.S.S. Если кто-то любит спидран, а не что-то на подобии: детального изучения сюжета, поиска концовок, внимательного чтения каждого диалога неписей, а так же вылизывания карты, то пройти её можно за минут 20-30, а то и меньше если постараться. happy
    avatar
    #8 Леко
    29604
    в 14:32 (21/Май/2019)
    0
    Какой пинкод ? Там где рояли ?
    avatar
    #9 Хемуль
    87473
    в 14:42 (21/Май/2019)
    -1
    Посмотрите в ютубе https://www.youtube.com/playlis....YbnWlwk
    avatar
    #11 bizDICK
    10383
    в 15:04 (21/Май/2019)
    0
    Честно говоря, сейчас пыталась найти в ивентах хоть бы одно слово, подсказывающее этот код, но все, что увидела, это: "УСЛОВИЕ: Кнопка C нажата". Может, ее и надо нажать?
    avatar
    #12 hentalil
    127392
    в 16:20 (21/Май/2019)
    0
    Если не ошибаюсь 28. happy
    avatar
    #14 hentalil
    127392
    в 16:24 (21/Май/2019)
    2
    Извиняюсь, перепрошёл момент, код 29. angry
    avatar
    #10 bizDICK
    10383
    в 15:00 (21/Май/2019)
    0
    Спасибо за столь замечательный и информативный комментарий  happy 
    Надеюсь, вас не бесил мой перевод на протяжении всей игры.
    avatar
    #13 hentalil
    127392
    в 16:22 (21/Май/2019)
    2
    Бесил? Да нет, всё было прекрасно. love
    В некоторых местах есть английский текст, а так, ничего страшного. Если интересуют эти места с англоязычным текстом, то могу отправить в личное сообщение или куда тут можно скидывать, моментики для поправки. ")
    avatar
    #15 bizDICK
    10383
    в 16:27 (21/Май/2019)
    0
    wow Опять это. А ведь на этот раз я была уверена, что ничего не пропустила. 
    Конечно, кидайте, я все исправлю.
    avatar
    #16 bizDICK
    10383
    в 16:33 (21/Май/2019)
    0
    И да, можете писать куда угодно. Хоть в личку Вк, хоть сюда. Да даже в лс Стима, если вы так хотите.  joke Только там я не сразу отвечу.
    avatar
    #17 hentalil
    127392
    в 16:54 (21/Май/2019)
    0
    Хорошо, я всё понял. Напишу туда, куда будет проще всего скинуть скриншот. happy
    Сейчас только вот найдём этот момент, а для этого мне нужно перепройти игру ещё раз.
    avatar
    #18 hentalil
    127392
    в 17:16 (21/Май/2019)
    0
    Если честно, то я не понимаю как сюда отправить скриншот, так что перейду на стим. love
    avatar
    #19 bizDICK
    10383
    в 17:44 (21/Май/2019)
    0
    joke Видимо, вы в Вконтакте не зарегистрированы. Там же проще всего.
    avatar
    #20 hentalil
    127392
    в 19:20 (21/Май/2019)
    1
    Понимаю, ну уж что есть то есть. В будущем зарегистрируюсь. love
    avatar
    #21 bizDICK
    10383
    в 12:01 (24/Май/2019)
    1
    Перевела одну фразу в игре, которую пропустила, и обновила ссылку на скачивание
    avatar
    #22 Хемуль
    87473
    в 00:36 (26/Май/2019)
    0
    Не по теме, но перезалейте, пожалуйста, вот это https://anivisual.net/stuff/7-1-0-1713 ! Описание и скриншоты очень заинтересовали, а архив почему-то повреждён...
    avatar
    #23 bizDICK
    10383
    в 12:35 (28/Май/2019)
    0
    Да, спасибо, что написали и тут, и там. Я бы сама не заметила этого.
    avatar
    #27 wiki1100
    186908
    в 22:52 (13/Авг/2019)
    0
    как сделать в полный экран? альт  и энтер не работают, F11 тоже :smile_67: 
    avatar
    #31 bizDICK
    10383
    в 10:45 (25/Авг/2019)
    0
    Если не работает, можно нажать F1, потом вылезет меню,
    и просто нажать на подходящее слово.
    avatar
    #28 wiki1100
    186908
    в 19:03 (14/Авг/2019)
    0
    как развернуть в полный экран ???? хелппп
    avatar
    #29 Fox1234
    114944
    в 00:21 (17/Авг/2019)
    0
    Я просто запустила игру зажала сначала альт, потом энтер. У меня все заработало.
    avatar
    #30 Sora_Line
    113722
    в 16:26 (21/Авг/2019)
    0
    Атмосферная игрушка, но на один раз, не больше. bad
    avatar
    #32 Nimeria
    192422
    в 00:02 (26/Июл/2020)
    1
    Спасибо за перевод.Отличная игрушка,несколько раз конкретно напугала,а  убегать от безголового в тесном коридорчике и при этом пытаться запереть его......У меня это получилось с 10-ой попытки,теперь боюсь,не дай Бог приснится.Вышла на плохую концовку,последнего не заперла,лишь бы убежать.Переигрывать пока не буду,уж очень атмосферная игра,потом сыграю на хорошую концовку.
    Ждем Ваших следующих переводов,спасибо.
    avatar
    #33 aKibou
    143163
    в 23:56 (11/Дек/2022)
    1
    Поздновато пишу, но плохая концовка - вообще не концовка хд Там же потом второе прохождение за другого перса и важная сюжетная сцена.
    avatar
    #34 Nimeria
    192422
    в 12:02 (12/Дек/2022)
    0
    Спасибо,что ответили) Пройду еще раз.