Фанаты Харуко

ハルコマニアックス

Рейтинг:
  • 10
  • 17983
    Год релиза:
    2010
    Тип:
    Кинетическая новелла (без выборов)
    Платформа:
    Windows
    Продолжительность:
    2-10 часов
    Жанры:
    Комедия, Научная фантастика, Романтика, Повседневность, Пародия, Школа, Этти, Хентай
    Автор:
    âge
    Перевод:
    Muv-Luv.su, Epic Eagle Team
    Язык:
    Японский, английский, русский
    Теги:
    научная фантастика, ハルコマニアックスШкола, Главный герой парень, 2000-е, Несколько главных героев, Иностранный разработчик, Эроге
    Дата добавления:
    23/Янв/2022 16:38
    Дата последнего обновления:
    23/Янв/2022 17:39
    Добавил:
    LiliaKjellberg
    или зарегистрируйтесь,
    чтобы добавить новеллу в список избранного.
    Основная история повествует о брате Харуко, Таити, который замечает подозрительную девушку, преследующую его старшую сестру. Он узнает от неё, что Харуко, возможно, встречается с её братом. Таити, будучи влюблённым в свою сестру, и Саки, будучи влюблённой в своего брата, объединяют усилия, чтобы выяснить, действительно ли их старшие братья и сестры встречаются или нет.
    Внутри вы также найдёте три мини истории из Muv-Luv Alternative и довольно-таки хардкорную пошаговую гексагональную стратежку по вашей любимой вселенной.
    Установка:
    Скачать архив и распаковать в любом удобном месте. Далее запускаем "setup.exe", нажимаем "Установить" и следуем указаниям установщика. Убираем галочку "Создать ярлык на рабочем столе", ибо ярлык с рабочего стола, созданный установщиком, работать не будет. (если хотите ярлык на рабочем столе, то после установки, отправляем на рабочий стол ярлык "harumaniax_ru.exe", и тогда всё будет работать).
    После окна "Установка завершена.", игра должна сама запустится. Теперь можно читать новеллу. Запускать игру нужно через файл "harumaniax_ru.exe" в папке, где вы установили игру. (ИМЕННО через "harumaniax_ru.exe" а не "harumaniax.exe")
    Если в игре шрифт некорректный, (символы с пробелами, или неудобный) то его можно поменять в "Настройки > Изменить шрифт". Рекомендую ставить Microsoft YaHei.


    Мы вынуждены попросить Вас зарегистрироваться на нашем сайте для получения ссылок на скачивание. Или можете войти, если вы уже зарегистрированы.
    Почему так произошло?
    Никнейм:
    Пароль:



    Комментарии (10)


    Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    Регистрация | Вход
    avatar
    #1 LiliaKjellberg
    465092
    в 19:35 (23/Янв/2022)
    3
    Если что, это первый перевод от нашей команды, поэтому просьба отписать мне при наличии каких-либо пробем с переводом или же самим патчем
    avatar
    #4 Tester
    78951
    в 11:33 (25/Янв/2022)
    7
    Хм, значит, у кого-то нашлось время разобраться с сим движком? Неплохо.

    Что ж, судя по картинкам...
    - Имена перевели, судя по всему, корректно (по крайне мере, те, что на картинках). Многие команды переводчиков потрошат японские и китайские имена так, что из очей кровь идёт, как вы поступили, судя по картинкам, в другом вашем релизе (см. мой комментарий там). Крайне рекомендую обращать внимание на корректный перевод имён и названий, для чего в русском языке используются специальные системы транслитераций и практических транскрипций.
    - В русском языке нет знаков "!!?" и "!?". См. ответы на Грамоте.ру (ссылка не вставлялась, посему использовал сокращённую) (строго указано, что наоборот быть не может). Таким образом, не "!?", но "?!", и не "!!?", но "?!!".
    - На третьей картинке "капитан" некорректно написано с большой буквы. Ежели так на английском, то не значит, что должно быть на русском. "Капитан" в данном случае, пусть и имеется в виду конкретный капитан, есть имя нарицательное и пишется с маленькой буквы см. пункт 4.
    - На последней картинке "Е-Его" должно быть "Е-его", так как то не имя собственное. Будь, скажем, что-нибудь вроде "Т-Такэру", то да, большая буква сохраняется, но не в именах нарицательных.

    Вашим редакторам определённо стоит обращать больше внимания на подобные моменты.
    avatar
    #2 Хемуль
    87473
    в 02:24 (24/Янв/2022)
    1
    Спасибо за перевод.
    avatar
    #3 Joxer
    206185
    в 15:40 (24/Янв/2022)
    1
    Фанаты Харуко должны быть счастливы ntsok  . А вот Старлей Судзумия такая няшка прям nlove Спасибо за перевод
    avatar
    #5 sigurd50
    240143
    в 15:07 (26/Янв/2022)
    0
    Я извиняюсь, установка вылетает потому что вместо названия новелки "setup" создает папку с нечитаемым именем (не знаю не видит иероглифы наверное...), как можно исправить ? (винда 7-ка), спасибо...
    avatar
    #6 AndromedaXZ
    238175
    в 22:43 (28/Янв/2022)
    0
    если имеешь ввиду то что когда запускаешь setup и название установщика не читается и при нажатии на установить показывает окно с не читаемым текстом то смени локаль на японскую мне помогло
    avatar
    #7 Sit123NEO321
    477462
    в 10:05 (30/Янв/2022)
    0
    А есть эмулятор или порт?
    Спасибо заранее...
    avatar
    #8 LiliaKjellberg
    465092
    в 21:03 (10/Фев/2022)
    0
    Это эмулятор
    avatar
    #9 Antareiss
    106428
    в 15:35 (15/Фев/2022)
    0
    Фанаты Muv-Luv, работаем smile_78
    avatar
    #10 AiaMart
    94584
    в 17:48 (13/Мар/2022)
    0
    Спасибо за перевод! Забавная часть, мини истории - очень порадовали. Старлей Судзумия - лапушка!