Для запуска этой игры обязательно нужно использовать AppLocale или LocaleEmulator!!! Если есть какие-то проблемы с этим, то смотри 1-й и и 2-й пункт статьи.
Нет, нету( Все новеллы покамест только на лунном языке... Правда стоит отметить, что были попытки англофикации: есть патч на третью часть серии, который по документации обязан менять интерфейс с японского на английский (Скачать).