Легенда о принцессе луны / The Legend of Kaguya-hime/ Kaguya-hime Densetsu / かぐや姫伝説

или зарегистрируйтесь,
чтобы добавить новеллу в список избранного.

Внимание! Для запуска игры необходим эмулятор NES! Скачать его можно, например, вот тут https://www.emu-land.net/consoles/dendy/emuls Можно играть и онлайн http://dendy.su/kaguya-hime-densetsu-russkaya-versiya.html

В основе игры лежит древняя японская легенда о Лунной принцессе Кагуя. В игре эта история приближена к современным жизненным реалиям. Всего доступно 3 режима сложности, но играть в трудные режимы, не пройдя игру на самом лёгком, категорически не рекомендуется!


30.11.2020 2811 Хемуль Отредактировано:

Прохождение:

видео (на русском): https://www.youtube.com/watch?v=JyNgwepJQA0

текст (на английском):

Комментарии (14):
Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

2
1 Хемуль  
87473
Перевод снова не мой. Вообще, это, во многом, не совсем новелла, но всё же на ВНДБ она есть, вот и решил добавить сюда, как и добавил уже три новеллы 80-х. Как минимум, некоторую
историческую ценность они уже, определённо, представляют. Кто издатель понятно не до конца - так компания, что указана на ВНДБ (и даже в самой игре) , по мнению Википедии, в то время ещё называлась иначе. Издатель и вовсе указан не был, и пришлось искать его самому - с помощью веб архива. В любом случае, издателя уже продали, да и разработчика давным-давно не существует. Так что ссылка на него ведет на ту самую страницу с веб-архива.

Скриншоты, конечно, опять получились очень некрасивыми, но иначе бы и не вышло, учитывая тот маленький экранчик, который имела
оригинальная приставка. Еще не стал ничего писать про управление,
так как лично мне оно показалось вполне очевидным (но, если что,
спрашивайте). Оригинальная обложка имела только горизонтальную ориентацию, поэтому пришлось в качестве неё добавлять просто скрин из игры (а, вернее, его кусок).

Сюжет здесь основана на японских легендах, крайне забавный и, вообще, не поддается никакой логике, так что тег треш  я поставил не зря. Мини-игры есть, но, к счастью, здесь, в отличие от Акиры, они довольно простые. И перевод нормальный. Зато, в
целом, играть очень сложно, лично мне так и не удалось пройти до конца даже на лёгком уровне и даже с прохождением. Какой-либо привязки к аниме или манге вроде бы нет. В целом, советую, особенно всяким любителям
неформата вроде меня. По крайней мере, вряд ли вы играли во что-то столь
же необычное (а местами и довольно весёлое). Приятной игры!

П.С. Никакого отношения к куда более известной новелле с похожим (в русском переводе) названием игра, видимо, не имеет, так как появилась гораздо раньше.
П. П. С. Вот тут есть весьма любопытная рецензия на эту игру: http://www.jrpg.org/reviews....-legend
П. П. П. С. А вот так, если верить интернету, выглядит оригинальный катридж с игрой:

3
2 gardares  
8420
>Легенда о принцессе луны
Моко: КАГУЯ!!!

1
3 Хемуль  
87473
Ну, так сами переводчики перевели. Так что тут не ко мне вопрос.

2
4 Nevilla  
99306
Ох, название... делает мне немножко больно :)
Но саму легенду люблю, а потому последовала местной традиции и выставила шестиграннички любви прежде, чем ушла качать игру.

1
5 Хемуль  
87473
А я, кстати, даже не слышал про такую легенду. Пойти погуглить что ли...

2
6 Nevilla  
99306
Обожемой! Я обязана это сделать! Да, я агитирую вас посмотреть аниме!



0
7 Хемуль  
87473
Ну, и я то, что вы когда-то рекомендовали, не посмотрел. Вот будет у меня когда-нибудь время...

2
8 gardares  
8420
Это была не претензия, а отсылка на Тохо.

0
9 Хемуль  
87473
А, ну ок. Просто я в Тохо не играл (и не читал), вот и не понял.

1
13 Valorin  
392239
Тохо нельзя смотреть, потому что это не аниме. Тохо можно либо играть, либо читать (официальную мангу, например, Silent Sinner in Blue). А всё то, что можно смотреть - это чужие анимационные фанфики, автор серии в них не участвовал.

0
14 Хемуль  
87473
Спасибо, теперь буду знать. Исправил комментарий.

1
10 AiaMart  
94584
Что-то интересное, надо глянуть. Спасибо, что выложили!

0
11 RikaTem  
217714
Забавно, не получается добавить в избранное или же в желаемые к прочтению  smile_73

0
12 Хемуль  
87473
Только, что проверил, и лично у меня все работает. Попробуйте советы из этой темы https://anivisual.net/forum/8-2761-1