Blankspace

или зарегистрируйтесь,
чтобы добавить новеллу в список избранного.



Крис приходит в себя в незнакомой комнате... на полу... прикованный к трубе наручниками и понимает, что он ничего не понимает. Ах, парень, во что же ты на этот раз ввязался.

В игре присутствуют:
— ползанье по комнатам с загадками
— нарративная часть в виде визуальной новеллы
— ветвление сюжета, основанное на выборах игрока и взаимодействии с элементами окружения

Эта игра связана с другими играми разработчиков, но понимание истории не требует знания о "вселенной".

О сборке: в данную сборку уже включён патч 1.1. Чтобы не ущемлять в правах тех, кто не желает видеть (а точнее читать) в игре постельные сцены, в неё добавлены опции для их пропуска (именно быстрого пропуска чтения самих сцен, флаг романа при этом будет засчитываться так же, как это и было в первоначальной сборке новеллы).

Внимание: в новелле присутствует ненормативная лексика, описание постельных сцен, затрагивается тема суицида, упоминаются однополые отношения. Если что-либо из вышеперечисленного нарушает вашу тонкую душевную организацию — пожалуйста, воздержитесь от чтения. +16

Для тех, кто не переносит в тексте слова из трёх букв есть более "мягкий" вариант перевода.
Ссылки на сборку с цензурой:
Win: GD link
Mac: GD link



13.11.2020 3562 Nevilla 70 % Отредактировано:

Прохождение:












Комментарии (47):
Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


1
1 N4k4mura  
98135


0
3 Nevilla  
99306

1
2 Kain  
6619
Если есть пастельные сцены, то это должно быть отражено в тегах независимо от возможности отключения этих сцен. Тоже касается и однополых отношений.

1
4 Nevilla  
99306
Чёрт его знает, какие теги ставить, ведь те самые сцены добавились а) исключительно патчем б) на них нет визуала. Да, совсем. Текст на чёрном экране - вот такая вот "пастель".

Вообще, если судить по тексту патча, то перво-наперво нужна пометка +18 (которую здесь ставят не те, кто добавляет новеллы, а администрация), а если судить по визуалу, то ничего не нужно. Официально (в стиме) на игре пометки +18 нет. Неофициально Нобреды ставили на неё +16... из-за густых россыпей обсценной лексики.

0
5 Хемуль  
87473
Нет, не администрация. 18+ появляется автоматически, либо если в жанрах указан хентай, либо если в тегах стоит юри или яой.

1
8 Nevilla  
99306
Ок, это ценная инфа. Но вот незадача: последние два точно нет. Остаётся только первое - хентай. Есть у него какой-нибудь отдельный подвид, вроде чисто текстовый хентай? Обычное указание хентая явно подразумевает наличие соответствующих +18 изображений (иначе как на тянку фапать?) А что ставить если их нет?

2
9 Хемуль  
87473
Хороший вопрос. Думаю, на усмотрение самого переводчика. Как вариант, можно посмотреть, как добавлены сюда новеллы с этим тегом. https://vndb.org/g1280

П. С. Если что я так решил на основании вот этого поста. https://anivisual.net/forum/8-18-27589-16-1550419852

2
11 Nevilla  
99306
Ну... если так ориентироваться, то, к примеру, на Cupid (который официально +17 с пометкой Text-only Sexual Content), на Анивизе никаких тегов хентая нет. Собственно ориентируясь на него я хентай и не поставила. Знаю ещё пару аналогичных примеров (вроде глав Wilder-а), но их на Анивизе, кажется, нет.
У меня нет научной степени в этих всяких хентаях-ментаях, поэтому всё по аналогии... мда.
Надеюсь, вопрос закрыт. Если кто-то подбросит линки на новеллы, которые при Text-only отмечены данным тегом, проставлю без проблем на основании прецедента. Вопрос лишь в уместности.

-3
6 Хемуль  
87473
Спасибо за перевод!

2
7 AiaMart  
94584
Спасибо за перевод! Удачи в дальнейших переводах.

0
10 BANANA  
6044
Спасибо за перевод, как всегда, прекрасная новелла! 


0
12 Nevilla  
99306
Не за что :) Вам спасибо за ознакомление с новеллой.



Не совсем поняла, у вас получилось всё же выбить этот финал или нет? Нужны более подробные описания в подсказках к прохождению к этому финалу? Просто имхо даже подсказки смазывают удовольствие от игры (тут вся соль в том чтобы немножко поползать, но смочь! Игра об этом красноречиво заявляет в финале).

0
13 BANANA  
6044
Получилось только после своего варианта, примерно так: рок = 11;  симпатия < 10. С этим не спорю, однако получается, что прохождение не совсем верно.

1
14 Nevilla  
99306
Ок. Спасибо. Я ещё раз перепроверю по коду на выходных, но рока столько точно не нужно. Там пограничное значение 5 всегда.

-1
15 BANANA  
6044
Хорошо! Возможно нужны только определенные варианты рока?

2
18 Nevilla  
99306
Залезла в код.


-1
20 BANANA  
6044
Спасибо за проверку! Значит видимо я ошиблась где-то.

-6
16 Evamoon  
19670
Что ж, спасибо за предупреждение, значит, можно пропустить.
Кстати, стоило бы уточнить в описании, в каком виде тут лгбтшина, если гг бисексуал, то это не просто "упоминается"... Вот если бы на фоне какие-то второстепенные персы.
К тому же необходимо указать, лесбухи или геи, т к для кого-то мб лесбухи норм, но геи не норм, и наоборот.

1
17 BANANA  
6044
Да, главный герой бисексуал.
Однако это все еще "упоминается", ибо про это скажут мимоходом в одной сцене.

-3
21 Evamoon  
19670
Но он бисексуал постоянно, а не в один момент.

3
24 BANANA  
6044
Это что-то меняет? Нет.
Есть сцены однополых отношений? Нет.

-6
26 Evamoon  
19670
Как бы да, я вот гомофоб, и мне неприятно, что гг бисексуал.
Но если бы героиня, которая не протаг и является женщиной, была бы бисексуалом, к примеру, то пофиг.
Я понимаю, что вы яойщица, но не всем такие персонажи приятны, в отличие от вас.

4
28 BANANA  
6044
Я вижу и я Вам сочувствую. Для Вас все адекватные люди - «яойщицы»? Для таких неженок поставлен дисклеймер, не вижу смысла продолжать эту тему, всего хорошего.

-4
29 Evamoon  
19670
Я конкретно про вас, т к у вас в списке есть яой.

7
19 Nevilla  
99306
Однако несмотря на ваши беспочвенные домыслы однополые отношения в этой новелле лишь упоминаются. Дисклеймер вас в этом не обманывает. Вы предупреждены, если от затрагиваемой тематики у вас начинаются возгорания - смело проходите мимо. Всё ведь так просто.

-6
22 Evamoon  
19670
Когда гг относится к лгбт, это не просто упоминание, потому что с этим гг будет постоянное взаимодействие игрока. Стоит более конкретную информацию писать, потому что одно может быть приемлемым для человека (к примеру, упоминание лесбух на фоне), а другое - нет.
Если бы было предупреждение "поедание младенцев", то была же бы разница, это гг поедает младенцев или какой-нибудь дядя Вася из краткой сцены, которого арестовала полиция? Или упоминание суицида. Разница есть,это гг желает совершить суицид или он хочет отговорить кого-то от этого в одной из множества сцен. Для кого-то суицидальный гг может быть травмирующим, но спасающий гг, наоборот, очень понравится.
Я то пройду мимо, потому что выяснила самостоятельно, в каком виде тут лгбт (были бы лесбухи на фоне, я бы почитала), но вот для кого-то это может быть полезная информация. Впрочем, в комментах уже все ясно, так что смысла менять описание уже нет.

7
23 Nevilla  
99306
Нет, увольте. Возиться с толпой лицемерных инфантилов я предоставлю тому, кому помимо этого больше нечем заняться, например... вам. В своём следующем релизе так и поступите: выпишите в дисклеймер весь сюжет до мельчайших подробностей. Не забудьте, что кого-нибудь может травмировать тот факт, что герой кушает мороженое не десертной ложечкой, а чайной. Одно кого-то может отвратить, а другое расположить и, о ужас, наоборот! так что обязательно выпишите, кто что чем кушает в новелле и сколько раз, ведь для кого-то это может оказаться травмирующей темой!

Помимо этой чепухи у вас вопросов не возникло? Если нет, буду считать обсуждение закрытым.

-5
25 Evamoon  
19670
Лгбт как бы очень важный вопрос, вызывающий неприязнь у многих людей. (В аниме сфере, впрочем, нас, гомофобов, мало). По крайней мере, можно было бы написать, это сенен-ай или седзе-ай.
Причем тут лицемерие то? Это когда чел думает одно, а говорит другое.

1
30 Хемуль  
87473
Не хочу опять влезать в спор, но вроде как ай предусматривает наличие романтики, в то время как здесь, судя по отсутствию тега Б×Б на ВНДБ, именно однополой романтики нет (указано только, что гг би). Если это действительно так (и там просто тег не забыли поставить), то и здесь тег был бы лишним.

-3
31 Evamoon  
19670
Я не про тег, а про указание в тексте. Если указаны однополые отношения, то было бы хорошо и их вид обозначить.

7
32 Nevilla  
99306
Знаете, просто уморительно то, как вы упорно не можете принять тот факт, что предупреждение сформулировано в достаточной форме, потому что:
а) отношения действительно лишь упоминаются
б) оба персонажа (а их в новелле всего два!) - бисексуальны (на всякий случай уточняю: бисексуальный мальчик и бисексуальная девочка!). Нет смысла ставить все эти -аи по отдельности, когда в сумме логически они дадут те же глобальные: однополые отношения. Об этом и предупреждает дисклеймер: кратко и чётко. Куда уже яснее. В теги тем более ничего подобного ставить не нужно. Теги должны отражать реальное содержание, а не истерические припадки мимокрокодилов. Не вижу необходимости вносить в описание/теги ерунду или заведомо ложную информацию в угоду чьим-то специфическим комплексам.

-4
33 Evamoon  
19670
Ну так откуда я могу знать, что и девка тоже би, что имеется в виду именно эта комбинация лгбтшины? Вот опять же недостаточное количество информации в тексте, я вот увидела, что парень би, а тут ещё новое обстоятельство, о котором я и не думала даже, считая, что описание про гг.
На вндб такое выносят в теги, что я считаю правильным. Жаль, что на анивизе не принято это.

5
34 Nevilla  
99306
Ну раз уж вы сами напросились...
Прошу: vndb
И если вы вдруг по каким-то причинам не можете туда перейти, найдите в указанных тегах так горячо любимые вами -аи: скрин


5
27 Nimeria  
192422
Спасибо за перевод.

2
35 greno4ka  
305209
Офигенная новелла, это то, чего не хватало, то, что нужно было. Спасибо за нее :3
Рисовка мега-крутая!

0
36 Zloy_Lori  
104299
Новелла заинтересовала сначала рисовой, и я не пожалела, что прошла её. Геймплей, загадки, сюжет - мне понравилось абсолютно все. Была парочка сомнительных моментов, да и ошибки в тексте мелькают, но это никак не помешало насладиться игрой.
Спасибо за перевод и игру:)
А насчёт комментариев - сколько людей, столько и мнений. К сожалению, не все могут молча пройти мимо, если им что-то не нравится, но я абсолютно никого не осуждаю. Каждому свое.
А так, всем мира, добра и всего наилучшего nlove

0
37 clj123gq41wer  
182976


1
38 Nevilla  
99306


0
39 clj123gq41wer  
182976
Большое спасибо.

1
40 Faith_Day  
47056
Я все еще прохожу эту прекрасную новеллу, а когда попала в клуб, то мое сердце упало замертво.... Эта атмосфера сильно притягивает к себе и заполняет душу, если так можно выразиться хд
И вот насчет клуба... Где-нибудь можно найти ту музыку, что играет при починке музыкального автомата? Просто она мне так в душу врезалась, что я не могу ее забыть и хочется ее слушать не только в игре хд

-1
42 Nevilla  
99306
Если я правильно понимаю, речь идёт о композиции "A World of Black and White".
Залила для вас отдельно версию из игры (обычная + инструментальная): awbw
Краткая версия:

0
41 ice_cat  
47981
Что написано на греческом?

1
43 Nevilla  
99306
Агенты Берил? nwhat


1
44 ice_cat  
47981
Ого. Покаялся и причастился.
:northodox:

0
45 nelson2882  
317719
прошу вас скажите где вторая часть ножниц я не могу играть дальше потому что не могу найти 2 часть помогите пж 

-1
46 Nevilla  
99306


0
47 nelson2882  
317719
спасибо тебе помог очень nlove