Сайт Anivisual.net закрыт

Он продолжит функционировать в виде архива. Новые материалы добавлять нельзя.

A Summer's End — Hong Kong 1986

Рейтинг:
  • 52
  • 62952
    Год релиза:
    2020
    Тип:
    Новелла с выборами
    Платформа:
    Windows, Android
    Продолжительность:
    2-10 часов
    Жанры:
    Драма, Романтика, Повседневность
    Автор:
    Oracle and Bone Studio
    Перевод:
    Ledokot
    Язык:
    Русский
    Теги:
    мопед, Гонконг, юри, винни пух не лезь сюда, Иностранный разработчик, Главный герой девушка, рыбные шары, каблук сломался, 1986
    Дата добавления:
    03/Май/2020 12:39
    Дата последнего обновления:
    21/Мар/2023 22:54
    Добавил:
    EULE
    или зарегистрируйтесь,
    чтобы добавить новеллу в список избранного.
    Гонконг, вторая половина 80х - ну это и из названия понятно.

    Время, когда многие жители этого невероятного места с большим беспокойством смотрели в будущее - совсем недавно был подписан договор о скорой передаче Гонконга Китаю, к чему это потом приведёт, думаю, все мы знаем.
    Но 80е есть 80е, а уж сдобренные чисто азиатским колоритом - это что-то необыкновенное. Ночная жизнь кипит вовсю, повсюду сияет неон, освещая множество мелких лавочек, клубов и баров, в воздухе висят ароматы благовоний и типично азиатского фастфуда, что продают прямо на улице с тележек, отовсюду доносятся приглушённые диско-умц-умц, и кажется, будто ночью на улицах города людей даже больше, чем днём...

    Но весь этот мир совершенно неведом нашей ГГине, простой офисной планктонине по имени Мишель (ну или Фон Ха Чxён в миру, не удивляйтесь, уже тогда в регионе бытовала традиция иметь английское имя в дополнение к родному китайскому кантонскому). Неведом, пока с ней не приключается крайне неприятное происшествие - она ломает каблук прямо посреди улицы. И затем, по рекомендации начальницы, едет на другой конец города в совершенно незнакомый район к сапожнику, но в дверях мастерской её встречает не сам сапожник, а его дочь, странная такая деваха в джинсовом комбинезоне и с кассетным плеером на поясе...

    Adult-патч уже втолкан в игру, но соответствующий контент можно отключить в настройках, по умолчанию он включен.


    Доступно только для пользователей

    Отзывы Новельного клуба им. Моники

    Комментарии (52)


    Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    Регистрация | Вход
    1 2 »
    avatar
    #1 Calyp
    191286
    в 13:56 (03/Май/2020)     1
    Oh myyy love love madness
    avatar
    #2 Хемуль
    87473
    в 14:09 (03/Май/2020)     1
    Спасибо за перевод! Выходит, тут сразу и юри, и хентай есть. В общем, любители обоих жанров, думаю, будут довольны.
    avatar
    #3 Byakos
    65121
    в 14:34 (03/Май/2020)     9
    Оффтоп: Давно не был на этом сайте и заметил одну проблемку. Почему я не могу оценивать комментарии (Лайк, дизлайк)? Я что-то пропустил?
    avatar
    #4 Хемуль
    87473
    в 15:26 (03/Май/2020)     9
    Вы пользователь. Такой возможностью, насколько я знаю, обладают лишь проверенные и выше.
    avatar
    #5 Byakos
    65121
    в 15:43 (03/Май/2020)     3
    Видимо нововведения или я раньше этого не замечал. Спасибо за ответ cry
    avatar
    #6 Хемуль
    87473
    в 15:46 (03/Май/2020)     3
    Ну да, от 26 января. Вот здесь можно почитать подробнее https://anivisual.net/forum/8-3129-1
    avatar
    #7 Malkovichi
    182589
    в 15:55 (03/Май/2020)     1
    Потрясающе. Так быстро перевели
    avatar
    #8 godseven
    94355
    в 16:55 (03/Май/2020)     1
    Графика уже радует глаз, выглядит очень приятно. Посмотрим, какова на вкус сама новелла.) Спасибо за перевод.
    avatar
    #9 Kain
    6619
    в 19:41 (03/Май/2020)     1
    "винни пух не лезь сюда" ? Это какое-то отношение к новелле имеет или сейчас можно что угодно в теги писать ?
    avatar
    #10 svetoch1993
    119819
    в 06:39 (04/Май/2020)     0
    новелла потрясающая, очень жизненная) арты очень красивые)
    avatar
    #11 Ludens
    91987
    в 22:01 (04/Май/2020)     1
    Выглядит очень круто и атмосферно, как-нибудь обязательно прочту
    avatar
    #12 Marlice
    60040
    в 22:53 (04/Май/2020)     1
    Ого, как быстро! Только недавно по наводке куратора добавил игру в список желаемого в стиме, думая пройти через пару лет, когда добрые люди перевод завезут, а тут уже готово :) Мб добавите руководство в стиме? так больше народу узнает
    avatar
    #13 Vadm48Rus1
    313276
    в 11:09 (06/Май/2020)     1
    Огромное спасибище за перевод! Мое почтение
    avatar
    #14 KamMila
    96665
    в 12:44 (07/Май/2020)     3
    Очень понравилась новелла, местами даже тронула. Вообще очень атмосферно, но совершенно повседневно, в этом даже плюс. Создатели не пытались запутать сюжет, чтобы читатели его потом распутывали. Вся история состоит из обычных ситуаций и заурядных разговоров о жизни, при этом повествование не перегружено лишними событиями.
    

    Очень легко сопереживать героиням, поставить себя на их место и прям почувствовать любовь, что вдруг вспыхнула между ними. В жизни ведь так обычно и происходит, ты просто встречаешь кого-то. Из-за столь разных образов жизни Сэм и Мишель казалось, что они не сойдутся, и надо мной висело предчувствие печальной концовки, пусть я и знала, что всё будет хорошо (И слава богине!). Не люблю юри, где всё скатывается в необоснованную драму.

    Музыка местами раздражала, бит сильно на любителя. А вот нарисовано действительно очень красиво и вариативно. Все CG просто отдельный восторг.
    Большое спасибо за перевод данного маленького шедевра!
    avatar
    #15 AiaMart
    94584
    в 17:17 (07/Май/2020)     2
    Эта музыка! Она очень шикарная, если где отдельно саунд?
    avatar
    #16 ELPO
    116784
    в 17:24 (07/Май/2020)     -1
    Ля, а шо с тэгами? Шутку про винни-пуха не оценила, попробуйте еще что-то посмешнее.
    avatar
    #17 anton-nazu
    20911
    в 21:25 (08/Май/2020)     1
    Спасибо!
    avatar
    #18 Rinko-san
    174235
    в 01:25 (09/Май/2020)     2
    Очень приятная новелла, спасибо за перевод! 
    
    avatar
    #19 AiaMart
    94584
    в 13:30 (09/Май/2020)     0
    Сэм и Сесилия они очень классные. А Мишель подходит только Джоуи. Очень понравилась Сесилия, а Мишель никакая - планктонша и есть. Атмосфера и музыка лучшее что есть в новелле. Спасибо за перевод!
    avatar
    #20 Eastlion
    258562
    в 16:40 (09/Май/2020)     2
    Граждане-товарищи, а где бы скачать новеллу на английском языке?
    Помимо Стима.

    upd: нашёл.
    avatar
    #21 Eastlion
    258562
    в 17:05 (09/Май/2020)     2
    Для комплекта - небольшой мануал на английском
    https://steamcdn-a.akamaihd.net/steam....ual.pdf
    avatar
    #22 MISTIMISTER
    130882
    в 10:34 (12/Май/2020)     1
    Неплохая новелла, спасибо за перевод. Все понравилось)
    avatar
    #23 Neran
    199421
    в 23:02 (13/Май/2020)     1
    Очень интересная визуальная составляющая! Спасибо огромное за перевод, буду иметь ввиду для прохождения funny
    avatar
    #24 IncredibleKyt
    75415
    в 13:55 (15/Май/2020)     2
    Визуальная составляющая и музыка очень хороши, в остальном так себе
    avatar
    #25 Yuriko_Futago
    93172
    в 15:32 (07/Июн/2020)     1
    На протяжении новеллы я довольствовалась визуалом и саундтреками. Для меня эта игра была на первый взгляд чем-то проходным, но как же я её недооценила. В данной новелле затрагиваются серьёзные темы и проблемы и поданы они просто идеально. Только под конец я оценила её с головой. Спасибо, переводчики, что позволили мне ознакомится с данной игрой. Я уверена, что она очень важна для наших соседей)))
    avatar
    #26 Oles4er
    17907
    в 14:42 (10/Июн/2020)     0
    Подписчикам Лапенко, угорающим по к-попу и вхс зайдёт на 1000%
    avatar
    #27 LenEdwards
    54824
    в 23:51 (13/Июн/2020)     1
    Ошибка на протяжении всей первой пастельной сцены. Пришлось всю эту сцену проигнорировать и началось все с утра. Может можно как то решить это?
    avatar
    #28 Хемуль
    87473
    в 03:15 (14/Июн/2020)     0
    Пастельные сцены... Сразу начало Экспоната вспомнилось.
    avatar
    #29 LenEdwards
    54824
    в 09:11 (14/Июн/2020)     2
    Я человек того времени, когда такое было принято всегда называть пОстельными сценами.. С буковкой косяк произошел, сонный был походу) Ну вот и привычка осталась
    avatar
    #30 Ран_Кикути
    111584
    в 10:43 (16/Июн/2020)     0
    Такая рисовка атмосферная, мимо точно не пройдёшь! Спасибо за перевод! smile_63
    avatar
    #31 aneurosis
    345209
    в 16:03 (20/Июн/2020)     1
    funny чудесная новелла, прошёл за часа три с половиной.

    очень понравились персонажи, хоть некоторых из них толком не раскрыли, но это никак не повлияло на впечатление. красивые спрайты и, конечно же, cg! остался в прекрасном настроении после прохождения.
    во время игры были некоторые проблемы, bad поскольку играл с андроида и в постельных сценах выдавало ошибку, пришлось мотать и пропускать самое вкусное, обидно, но даже так вполне себе неплохо. happy
    avatar
    #32 RedPioneer
    83829
    в 15:12 (04/Июл/2020)     1
    Рисовка, музыка и вообще атмосфера просто великолепные. 
    Время бы ещё выкроить, что бы сесть и залпом пройти. :/
    avatar
    #33 Nemico
    94286
    в 01:10 (12/Июл/2020)     2
    Новелла конечно отличная, хотя косяки и есть. Например меня малость смущает сценарий и построение многих диалогов в первой части игры, они бывают часто несуразным, а порой вызывают откровенный кринж. Дальше вроде все выравнивается, но тут натыкаешься на главный косяк - моральный конфликт игры. Тот кто знаком с принципами построения истории, тот знает в чем данный косяк заключается. 

    Ознакомившись с мнением переводчика, возникло несколько вопросов.
    1) Откуда у переводчика информация насчет нагнетания перед релизом? Эта новелла имела хайп перед выходом, а я просто прошляпил данный момент? 
    2) Тут хентай сцены даже таковыми не назвать. Это по сути даже не хентай и не извращения никакие, никакого особого разврата тут нет, как в большинстве игр с такими сценами. Тут секас-сцены воспринимаются скорее как выражение любви, чем хентай. Поэтому никакой заслуги в том, что авторы решили не показывать все особенности лесбийских ласок не вижу. Просто создатели пошли другим путем.
    avatar
    #34 Lafik
    239520
    в 12:18 (22/Июл/2020)     1
    Очень интересная новелла. Пришлось в интернете почитать про Гонконг, чтобы лучше понять переживания персонажей. Но сюжет вне политики.
    avatar
    #35 Kyouko
    28242
    в 17:26 (04/Авг/2020)     1
    Очень стильная новелла. Красиво прорисованные персонажи. Чудесная атмосфера. Восхитительная музыка. Постепенное развитие отношений между персонажами. Просто 10/10 love
    1 2 »