Форум о визуальных новеллах » Читательский клуб » Общалка » Флудилка (Общение на любые темы)
Флудилка

Ternox
Дата: Воскресенье, 27.01.2019, 22:38 | Сообщение # 1
Администратор
Сообщений: 624
Награды: 49
Чатик теперь здесь.


Прежде чем писать мне в ЛС, загляните в FAQ, возможно там уже есть ответ на ваш вопрос.


Eastlion
Дата: Воскресенье, 31.05.2020, 21:36 | Сообщение # 1366
Проверенный
Сообщений: 10
Награды: 0
Цитата Хемуль ()
А что это за новелла?
"Ну вы, блин, даёте!" (с)
Kara no Shojo, в английской войс-едишен версии добавили возможность менять громкость голосов персонажей, то бишь новые (хе, хе, 2013 года) текстуры.


Сообщение отредактировал Eastlion - Воскресенье, 31.05.2020, 21:39

Tomoyuuki
Дата: Воскресенье, 31.05.2020, 22:00 | Сообщение # 1367
Проверенный
Сообщений: 172
Награды: 2
Eastlion, а вы хорошо разбираетесь в технической части? Я просто в будущем себе кодера буду искать, спрашиваю на всякий случай)))

Хемуль
Дата: Воскресенье, 31.05.2020, 22:05 | Сообщение # 1368
Друг сайта
Сообщений: 3794
Награды: 18
А, понял. Я только пролог читал когда-то. Было бы интересно прочесть всю новеллу, но пока нет времени.

Eastlion
Дата: Понедельник, 01.06.2020, 09:46 | Сообщение # 1369
Проверенный
Сообщений: 10
Награды: 0
Цитата Tomosane94 ()
а вы хорошо разбираетесь в технической части?

Я не кодер, от слова абсолютно )) Я просто умею более-менее искать в интернете, и применять найденные программы для ковыряния в ресурсах. И то, только тех игр, которые мне более-менее приглянулись.

Eastlion
Дата: Понедельник, 01.06.2020, 09:48 | Сообщение # 1370
Проверенный
Сообщений: 10
Награды: 0
Цитата Хемуль ()
Я только пролог читал когда-то. Было бы интересно прочесть всю новеллу

Самое время, тем более и патч появился, внедряющий Пролог в версию 2013г., и я перенёс перевод Пролога.

Tomoyuuki
Дата: Пятница, 05.06.2020, 02:17 | Сообщение # 1371
Проверенный
Сообщений: 172
Награды: 2
Хемуль, проверьте ЛС, плиз)

Хемуль
Дата: Пятница, 05.06.2020, 03:39 | Сообщение # 1372
Друг сайта
Сообщений: 3794
Награды: 18
Проверил и ответил.

Tomoyuuki
Дата: Пятница, 05.06.2020, 04:14 | Сообщение # 1373
Проверенный
Сообщений: 172
Награды: 2
Хемуль, благодарю, написал снова)))

Хемуль
Дата: Пятница, 05.06.2020, 04:28 | Сообщение # 1374
Друг сайта
Сообщений: 3794
Награды: 18
А я ответил снова :-)

Tomoyuuki
Дата: Понедельник, 08.06.2020, 17:44 | Сообщение # 1375
Проверенный
Сообщений: 172
Награды: 2
А у меня опять похерились файлы(( Точнее, я сохранил блокнот и текст там точно был, но после перезагрузки его не стало,
хотя вместо 400 кб стало 467 кб.  Открыл нотпадом, а там NULNULNULNUL...
Ах, опять через эти хентайные многочасовые сцены пробираться, три дня мучился над ними, и теперь опять...

HotRodd
Дата: Понедельник, 08.06.2020, 18:40 | Сообщение # 1376
Проверенный
Сообщений: 39
Награды: 0
ну это жесть, чо сказать

ANTI HERO

Tomoyuuki
Дата: Понедельник, 08.06.2020, 18:50 | Сообщение # 1377
Проверенный
Сообщений: 172
Награды: 2
Там было 3 H-сцены, на которые я убил несколько дней, но... 
This is Sparta!  Попробовал восстановить файлы разными прогами, ничего не помогло, значит, выход один: переводить заново. В общем, заново с головой ухожу в перевод,  правда, теперь не буду задумываться над тонкостями и сверяться с классиками эро-жанра, как делал ранее.

Хемуль
Дата: Понедельник, 08.06.2020, 19:10 | Сообщение # 1378
Друг сайта
Сообщений: 3794
Награды: 18
Возможно, чтобы такого не происходило, стоит копировать файлы с переводом куда-нибудь на флешку или на Гугл Диск?

Tomoyuuki
Дата: Понедельник, 08.06.2020, 19:35 | Сообщение # 1379
Проверенный
Сообщений: 172
Награды: 2
Цитата Хемуль ()
Возможно, чтобы такого не происходило, стоит копировать файлы с переводом куда-нибудь на флешку или на Гугл Диск?
Угу, теперь еще и корректору буду отправлять в вк. 
Радует, что потеряно около 100 кб текста, а не 500. 
То есть по сути 5-6-8 часов работы, тем более я уже знаю, как переводить эти моменты.

Хемуль
Дата: Понедельник, 08.06.2020, 21:49 | Сообщение # 1380
Друг сайта
Сообщений: 3794
Награды: 18
Ну да. Но все равно, конечно, неприятно. По сути насколько дней ии даже недель работы на смарку.
Форум о визуальных новеллах » Читательский клуб » Общалка » Флудилка (Общение на любые темы)
Поиск: