#6
1 Хентай
Снова, как и когда-то с Рейдом и Ночевкой, попробую смотреть не с позиции хейтера жанра, коим я являюсь, а с позиции фаната. И вновь останусь недоволен! Собственно, хентай появляется в новелле только в самом конце. Больше всего, по сути сцены всего две, обе совсем короткие, а одна их них вообще какая-то мрачная и недостаточно возбуждающая, и вряд ли порадует даже любителей такого распространённого (возможно) фктиша. Вот уж точно не такого ждешь от новеллы, переведенной на порнолабе, да еще и выпущенной на английском издателем почти только хентайных новелл! Определенно, лучше еще раз перепройти Ночёвку, вспомнить прекрасный стрим по ней, покуда его еще не успел удалить РКМ из-за нового закона.
2 Перевод
При запуске новеллы на экране появляется надпись Переведено с душой. Меня, если честно, немного удивила эта надпись, так как я, мягко говоря, многого не ждал от перевода новеллы в данном жанре. В итоге могу сказать, что от перевода у меня остались довольно смешанные впечатления. С одной стороны, он намного лучше чем я ожидал - переводчик явно старался, ошибок довольно мало, смысл предложений понятен и считать вполне можно, не поднося руку к лицу после каждой фразы. С другой стороны, в переводе присутствуют и довольно типичные для переводов новелл огрехи - иногда предложения слишком перегружены, иной раз встречаются калька, герои порой разговаривают слишком безэмоционально, будто какие-то роботы, бывает, что фразы и просто странно звучат. Были и отдельные яркие перлы, и я даже пытался их запомнить, но, к сожалению, это мне не удалось - уж слишком я давно читал новеллу.
3 Техника
Новеллу я еще успел пройти на Хемуляторе до того, как случайно включил себе родительский контроль, который теперь не могу понять, как отключить. В целом, всё игралось вполне неплохо, разве что иногда текст в некоторых заставках вылезал за пределы экрана, из-за чего в игру мне рекомендовалось не играть, пока не исполнится 1. К счастью, это не страшно, ведь теперь Гугл Плей думает, что мне как раз один год. А вот то, что одна и та же заставка почему-то то была целиком видна, то нет, довольно любопытно (возможно, там разный порядок слов?). Еще при слишком долгом отсутствии тыка в экран телефон впадал в ждущий режим, что и вовсе не очень удобно. Впрочем, все это явно вопросы к автору Хемулятора, а не самой новеллы. Сама же игра сделана вполне неплохо - она имеет не только галерею, но и возможность еще раз пересмотреть те самые сладкие сцены, что по идее должно быть довольно существенно для любителей всё того же жанра. Особенно радует, что Чарон всё же додумались отказаться от более привычного им RPG Мейкере и перейти на Тирано. Мейкер ведь всё же не очень-то подходит для новелл - там ни сохраниться, ни назад текст отмотать нельзя. Еще отмечу, что авторы вместо более привычного для новелл АДВ-стиля решили использовать несколько более редкий НВЛ. Меня это порадовало, так как обычно это один из показателей того, что в новелле основной упор делается не на графику (которую хуже видно позади текста), а именно на сюжет.
4 Музыка
Возможно, опять же сказалось то, что новеллу я прочел довольно давно, но музыку сейчас я помню довольно слабо (и не знаю, своя ли она). В начале она вовсе будто бы била по ушам, затем вроде как стало немного получше, но единственное, что хоть как-то понравилось, - это трогательная музыка в самом конце, где герои обнимались. Звуков, кажется, вовсе не было совсем, а ведь в некоторых сценах вроде той, где герои орут перед телеэкраном, они бы явно не помешали.
5 Графика
Стиль графики в новелле вполне типичен и характерен для Чарона. Да, к моменту выпуска этой новеллы они отошли от своей так прежде любимой полностью пиксельной графики, но все равно, просто глядя на спрайт главной героини, я сразу же понял, что за авторы у этой новеллы. Думаю, из разработчиков новелл, подобной узнаваемостью может похвастаться мало кто. Разве что автор Рабыни и Стопконтрол. Не может не радовать и то, что в этой довольно короткой новелле авторы не поленились добавить несколько ЦГ, в том числе не только хентайных. А вот на фонах, похоже, решили сэкономить, взяв вместо них обычные фотки. И вроде бы хорошо, конечно, что это хотя бы не очередные окончательно надоевшие изображения из бесплатных источников, но всё же для японской новеллы, которая на Итче стоит довольно дорого, я считаю это весьма существенным минусом. Конечно, такое бывало и в классике вроде оригинала Цукихиме, но всё же на дворе уже давно не 99-й год.
6 Сюжет.
Вот мы,наконец, и добрались до самого главного. Итак, сюжет тут, в общем-то, довольно обычен для новелл в жанре романтика с одной героиней - гг встречается с девушкой, пытается её соблазнить, и в зависимости от сделанного выбора (обычно нескольких, но в данном случае одного) ему либо удается достичь указанной цели, либо нет. Есть и вполне привычные для таких новелл сюжетные вопросы. Почему девушка так сильно хотела, чтобы гг занялся с ней сексом без защиты? По идее прошлый опыт должен бы был научить её прямо противоположному решению? Как вообще ей мог так быстро понравиться герой, который постоянно только о сексе и порно и думает? На мой взгляд, он очень мерзкий, и из-за него мне было даже не очень приятно читать новеллу. И почему вообще у женской айдол-группы почти все фанаты мужского пола? В СНГ среди фанатов условных Black Pink вроде как ситуация принципиально иная. Не лучше ли было бы заменить концерт группы, например, на футбольную трансляцию? Тогда бы и крики среди фанатов были бы более оправданы, разве нет? И, если подумать, то наверняка можно вспомнить еще много такого. Но есть и пара довольно заметных отличий - во-первых, плохая концовка, где после титров мы видим совсем не одинокого гг, как это обычно бывает, а его несостоявшуюся девушку, который уже вместе с другим. И, что самое интересное, судя по самой сцене, её явно не очень-то радует подобное положение вещей. В этом смысле такой контраст между хентаем в разных концовках даже привнёс в хентай некоторый художественный смысл. И, в общем-то, сцена во мрачной концовке понравилась мне больше - она намного более необычна и чем-то даже напомнила начало Кибер Убийцы. Но есть и еще одно существенное различие - тот самый секрет (нет, это не тот сюрприз, который в 21 веке уже логично ожидать от любой девушки и который сильно бы порадовал Малковича). Выше писали, что он оказался пшиком, но, помня о других новеллах данного автора, я бы с этим не согласился. Как минимум, если версия о том, что эта игра является продолжением другой (уже прочитанной мной ранее) верна, то за плечами у девушки уже есть, минимум, одно убийство. И если верить англоязычной вики по Чарону, уже у этой новеллы также имеется несколько продолжений, который впрочем на английский (чего уж говорить о русском) пока не переведены и на ВНДБ тоже отсутствуют. Таким образом, есть и вполне реальный шанс, что мечта девушки об убийстве обидчика всё же когда-нибудь сбудется...
7 Итог.
Из всех игр и новелл, что я успел на данный момент пройти у Чарона, эта пока что единственная без прямого акцента на яндере-тематике, только лишь с небольшими намеками, и то лишь для тех, кто следит за творчеством данных авторов. Благодаря этому она оказалось для меня неожиданной - при прохождении я получил совсем не тот сюжет, который ожидал увидел, ведь героя даже ни разу не убивают. Привычного черного юмора тут нет тоже, разве что их фирменный белый кролик сохранился, и тот уже в качестве сохранения. Всё это оказало на меня приятный эффект, и из-за этого новелла скорее понравилась и под конец даже вызвали какие-то эмоции, хоть и для меня четко выиграла бы, если бы гг был не таким извращенцем, логика более логичной, происходящее не таким клишированным (ту же сцену с объятием я с тех пор уже успел встретить в другой новелле, не говоря уже о знаменитых Доки-Доки), а хентай убрали бы вовсе. Однако при всех минусах игра однозначно не так и плоха, особенно если вспомнить о том, где я скачал её перевод. На этом всё, очень надеюсь пройти Путь домой до конца недели, чтобы уже можно было объявлять новое голосование, а затем и съезд.