Понимание к задержкам по серьезным причинам:
Дружная атмосфера и поддержка в работе гарантируются.
Мы работаем с любыми жанрами, переводчик может отказаться от работы над каким-то проектом из личных принципов (нежелание работать с ЛГБТ темами, насилием и т.д.).
Поощряется самостоятельный поиск хороших новелл и желание над ними работать.
От переводчика требуется исключительно работа с английским текстом, подразумевающая сохранность смысла предложений. При возникновении проблем любой член команды с радостью поможет с переводом или пониманием фразы.
Не беда, если с грамматикой у вас все не так хорошо, так как мы имеем своих редакторов.
Пусть работа и бесплатная на данный момент, и всем движет личное желание, но мы очень надеемся, что вас это не оттолкнет.
Если вы не уверены, что готовы вступить в наши ряды, вы можете попробовать поработать на временной основе. В таком случае для вас будет найден небольшой по объему проект.
Рады принять любого желающего. Мое ЛС и сообщения сообщества всегда открыты.