TagI, Спасибо. Я очень ценю вашу помощь. Все.
Если желаете я могу выслать вам в личные демо версию перевода.
DOLG04
#31 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Сообщение отредактировал DOLG04 - Четверг, 13/Июн/2019, 21:54
| Пользователи · Поиск по форуму · · Вход в аккаунт · Регистрация |
  |
| Форум о визуальных новеллах » Записи участника » DOLG04 [340] |
| Результаты поиска |
DOLG04#31 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???TagI, Спасибо. Я очень ценю вашу помощь. Все.
Если желаете я могу выслать вам в личные демо версию перевода. Сообщение отредактировал DOLG04 - Четверг, 13/Июн/2019, 21:54
|
DOLG04#32 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Хемуль, Сначала я планирую воспользоваться помощью мое друга. Я не успеваю проверить как я перевел и поэтому сам не могу это сделать. К счастью мне в этом помогают. Сейчас есть 8 дней из которых 5 не корректированных на версии игры 1.2.
Я добавлю демо игры когда мой друг полностью подкорректирует 8 дней. От 8 дня начинается разветвление. Огромное всем спасибо. Сообщение отредактировал DOLG04 - Четверг, 13/Июн/2019, 22:07
|
DOLG04#33 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Кстати а как можно их выкладывать здесь как проект? :)
Сообщение отредактировал DOLG04 - Четверг, 13/Июн/2019, 22:09
|
DOLG04#34 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Хемуль, По правилам запрещено выкладывать изображения неприличного характера. Облом. :)
|
DOLG04#35 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Хемуль, Ок.
Просто я думал имелось про всю игру. Вот и хорошо. Сообщение отредактировал DOLG04 - Пятница, 14/Июн/2019, 05:47
|
DOLG04#36 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???TagI, Огромное вам спасибо. Если у вас нет игры с переводом первых 8 дней. Я могу отправить вам демо версию. А также я почти заканчиваю конец 8 дня.
Сообщение отредактировал DOLG04 - Пятница, 14/Июн/2019, 12:54
|
DOLG04#37 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???TagI, Спасибо. Я уж думал что это в последнюю очередь делать буду. Имеется в виду перевод картинок. Я не много в файлах в начале покопался, что то перевел. Например выход из игры.
Я продолжу переводить. До 15 дня ничего нету, кроме 10 и 11 у Хантера. Сообщение отредактировал DOLG04 - Пятница, 14/Июн/2019, 14:57
|
DOLG04#38 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Предупреждаю снова, что перевод еще не отредактирован. Я сначала перевожу текст а потом пытаюсь исправить несостыковки в нем.
Спасибо за понимание. Сообщение отредактировал DOLG04 - Пятница, 14/Июн/2019, 15:09
|
DOLG04#39 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Завтра я вроде бы закончу перевод 10 день и 11 день за Хантера.
Прикрепления:
9626076.png
(815.0 Kb)
|
DOLG04#40 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???angelYaoi, Все же в чем то я согласен. Это столько труда. Мне трудно переводить, в ней так много текста.
Ты еще не читал 6, 7 и конец 8 день. Сообщение отредактировал DOLG04 - Пятница, 14/Июн/2019, 16:58
|
DOLG04#41 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???angelYaoi, Как я тебя понимаю.
Единственное что я не понимаю, почему здесь все так часто заикаются. Кстати, искать ошибки 1,5 часа это для меня что то за гранью. Сообщение отредактировал DOLG04 - Пятница, 14/Июн/2019, 17:42
|
DOLG04#42 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???angelYaoi, А я довольствуюсь файлами перевода. За то сегодня 3 дня переведу и 4 начну за 1 день.
:) Сообщение отредактировал DOLG04 - Пятница, 14/Июн/2019, 19:33
|
DOLG04#43 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???angelYaoi, Наверное поэтому сейчас 9:00. а я умираю от усталости.
Но я не про это а про то что, как ты думаешь выставить демо версию игры на 8 дней? Кстати надо будет подправить изображения дней в углу- Camp.Buddy.v1.2\game\images\UI\scene |
DOLG04#44 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???angelYaoi, Оцени.
Прикрепления:
6589279.png
(4.4 Kb)
|
DOLG04#45 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Вроде все в порядке. Толька выйти из игры немного криво в верх. Ты же можешь слова в пеинт печатать а не от руки рисовать.
Спасибо. Сообщение отредактировал DOLG04 - Пятница, 14/Июн/2019, 20:34
|
| ||