| Пользователи · Поиск по форуму · · Вход в аккаунт · Регистрация |
  |
| Форум о визуальных новеллах Записи участника |
| Результаты поиска |
Хемуль#5912 | Тема: ФлудилкаНарциссы? Ну, как кто-то верно написал в комментариях, это, во многом, банальная слезовыжималка. Я такие вещи очень люблю, но кому-то может и не понравиться совсем.
Кстати, если нравятся новеллы от Нами, то у NPCKC они, во многом, похожие, но чуть более серьёзные. И там, кроме седзе-ай, есть и сенен-ай. Ну, есть и, вообще, новеллы без музыки. Это, конечно, мешает, но, по-моему, лучше так, чем когда музыка подобрана плохо. |
Хемуль#5914 | Тема: Съезд 27. Seers IsleЛадно, пусть будет начало отзыва. Продолжение и окончание - завтра утром.
1. Перевод. По-моему, вполне неплох. Когда-то я написал в чате, что он хороший, не читая новеллу, и получилось не очень красиво. Сейчас же могу, в самом деле, сказать, что был прав. Разумеется, совсем без огрехов не обошлось, и встречались не очень согласованные фразы. Где-то не было запятой, попадалось и помошник, а так же, не тоже, лицом к лику и прочее. Но, в целом, этот самый любительский перевод я бы вполне мог принять и за официальный. |
Хемуль#5917 | Тема: Съезд 27. Seers Isle2 Техническая часть. Пожалуй, единственное, что мне здесь не слишком понравилось. Отсутствие умного пропуска и ручных сохранений (хорошо хоть есть обычный пропуск и автоматические сохранения) - это, правда, крайне неудобно, какими бы целями это не оправдывали для себя авторы. Да ещё и слотов для автоматических всего три. Я бы ещё понял, будь новелла кинетической, где и то, и другое, не слишком нужно. Но здесь... по сути автор значительно усложнил повторные прохождения для игроков. Так что в итоге новеллу я прошёл всего один раз и на одну концовку (и это оказалась хорошая концовка Арлин). Что ещё? Ещё забавно, что переводчица забыла удалить некоторые файлы, и в итоге стало очевидно, с какого пиратского сайта она скачивал оригинальную игру:-) Ну, и, стати, по поводу глоссария. Идея добавить его в игру кажется мне не плохой, так как людям, далёким от местной мифологии (например, вроде меня) может быть непонятно очень многое. Но я лично этим словарём ни разу не пользовался, так как мне было попросту лениво его открывать. Думаю, добавить во все непонятные места гипперссылки на словарь было бы очень полезно, хоть у меня и нет уверенности, так ли уж просто это реализовать. Немного огорчает, что нет подсчёта четырёх систем очков (или же я просто его не заметил). Раз уж в игре подсвечиваются соответствующие символы, то, мне кажется, это можно было бы добавить или вывести на сам игровой экран, чтобы было виднее. Ну, и ещё в меню об игре все было изложено как-то очень заумно, так что я бы лучше, вообще, его убрал. Интуитивно все куда более ясно. Также странно, что сообщения об ачивках почему-то вылезают в самом конце, а не по ходу их получения. Зато идея с отображением текстовой коробки и вариантов выбора, в самом деле, неплоха. Меня, правда, послелняя ввела в ступор, так как я привык при первом прохождении всегда выбирать самый верхний вариант (а при втором самый нижний). Здесь же далеко не везде у меня была такая возможность, и можно было забыть, где и что я выбрал.
3 Музыка. В этот раз тут писать особо не о чем. Музыка вроде есть и вроде даже неплохая, но мне она как-то совсем не особо запомнилась. Впрочем, тут могло сказаться и то, что играл я с довольно тихой, почти минимальной громкостью. Звуков я традиционно для себя не заметил, а значит, в данном случае с ними, скорее всего, все нормально. 4 Графика. А вот это, по-моему, самая сильная сторона проекта. Такой визуальный стиль для новелл очень необычен и, глядя, на него, почти сразу можно сказать, что новелла едва ли японская. Очень понравились фоны, они реально красивые. Да и сами герои тоже, для меня их внешность очень хорошо отражает характер. Единственный минус, который тут я для себя заметил - это то, что одежда героев порою меняется очень странно. Скажем, то Арлин идёт в майке и накидке, то она в той же кофте, что была ранее (которой на ней быть не может, ведь её уже порвали разневанные горожане), затем уже снова в майке. И такие моменты мне тут встречались несколько раз. Похоже, художники несколько раз переделывал одежду героев, но в итоге кое-где просто забыли перерисовать арт. Ещё очень удивляет, что герои одеты так легко, даже когда отправляются уже совсем в заснеженные горы. Почему им было не взять собой хоть немного тёплых вещей? Видимо, тоже фансервиса. Ну, и один почти 18+ арт также стал для меня (как для хейтера подобного минусом). Правда, он был ровно один на всю концовку. 5 Сюжет. Сюжетная сторона мне тоже скорее понравилась. За пооисходящим (в первый и единственный раз) мне было интересно наблюдать, да и твист с непослушанием вышел весьма неожиданным. Очень порадовало много толерантных моментов, вроде цвета кожи все той же рыбачки. Момент, где она бросается в море, чтобы спасти своего попутчика, тоже определённый разом штампа. Почему-то в нашей культаре считается, что обязательно герой должен спасать героиню из беды, а сама она в случае чего может сидеть сложа руки, ведь она же девушка. Здесь же все иначе. Очень интересной и необычный механизм выборов, где как бы одновременно выбираешь за всех и за одну героиню. Такого я пока что нигде больше не встречал. Из минусов могу отметить то, что я не очень уверен, как в то время воспринимали однополые отношения, и именно поэтому сей момент показался мне несколько нереалистичным. Равно так и то, что герои (особенно в самом конце) так легко разделяются, ведь понятно же, что поодиночке провилуам будет намного проще застать их в расплох. В какой-то момент (например, когда нам показали гг, стдящую в лодке с остальными) я надеялся, что здесь все сведёт я к повторение и психиатрии, но в итоге ошибся. Про чрезмерно быстрое развитие отношений Маказаки уже писал, так что повторяться лучше не стану. Печально, что, как я понял, нет какого-то подобия гаремной концовки, где бы можно было спасти всех. К сожалению, впечатление от игры несколько испортила скомканная и открытая концовка. Что же в итоге с ними стало? Погиб ли плотник, оставшись один? А Дженнивьер без этих рогатых? Или же время вновь повернулось вспять, и в его этого просто не случилось? Как вышло, что, провалив, испытание, гг не погибла, как остальные, а всего лишь стала бестелесным духом? Воистину же много вопросом. Возможно, часть ответов на них я получил бы в других концовках, но я уже писал, почему именно не стал их касаться. Ну, и мне не хватило какой-то морали. К чему все это? Что же этим хотел рассказать автор? 6 Итог. По итогу я все же не соглашусь с Невиллой. Для меня это вполне себе полноценное отоме и седзе-ай. Ведь все равно же все повествование, если я верно понял, так или иначе сводится к романтической линии с тем или иным героем. Но особого упора на романтику, что меня порадовало, я здесь не увидел. Да и гг не такая уж глупая, как в большинстве таких историй. В целом, впечатления у меня остались положительными, хоть и не идеальными. А потому подниму палец вверх и на том окончу же, наконец, свой отзыв. |
Хемуль#5918 | Тема: Угадай новеллу по скриншоту!Новелла 2019 года, бесплатна, японская, отоме на 2-10 часов прохождения. Платформа Виндус, хотя при желании, используя Гарбро, можно запустить и на Маке или Андроиде. Перевод на английский официальный и довольно посредственный (что видно даже по этому скрину), но, в целом, читать вполне можно. По жанру это сказка про принцессу и принцев, но довольно мрачная. Сами изображения романсабельных героев (которых здесь всего двое) в игре появляются далеко не сразу. Помимо этого, можно отметить, что не все повествование ведётся от лица гг, а частично от имени автора, частично - тех самых принцев. На ВНДБ игры нет, она упоминается лишь на японским сайтах. Движок - Тирано. В названии игры присутствует одно из слов с этого скриншота. Надеюсь, от этого станет чуть легче.
Сообщение отредактировал Хемуль - Вторник, 13/Окт/2020, 12:14
|
Хемуль#5919 | Тема: Где можно качнуть новеллы на японском языке?А так, если вдруг интересны именно любительские новеллы, то есть novelgame, freem и booth. Правда, игр на английском там очень мало, а вот на японском хватает.
|
Хемуль#5920 | Тема: Во что играете?А мне нет... Не знаю, как-то чисто эмциально неприятно ощущать себя мировым злом:-)
|
Хемуль#5922 | Тема: Съезд 27. Seers IsleГм... В описании упомянут три поцелуя... Но с кем же тогда третий? Ихи считается, что с Арлин было два?
|
Хемуль#5923 | Тема: Съезд 27. Seers IsleНу да, пожалуй. Кстати, довольно неплохой способ добавления звуков в новеллу.
Ну, добавить словарь же получилось? Но, если это сложно, то тогда как есть тоже нормально. Всяко лучше, чем если бы его не было совсем. Ага, соглашусь. Но с другой стороны, и этот список в конце тоже слегка подпортил атмосферу. Тем более, что мне уже было тяжело вспомнить, за что именно я получил часть ачивок (даже несмотря на наличие соответствующих артов). Ну, это порадовало и не несло в себе сарказма. Я считаю, что поднимать анти-расистские вопросы нужно. Конечно, они сейчас звучат так часто, что кажутся банальным, но оттого они не менее важны. Да и сама Арлин мне, пожалуй, из этих героев понравилась сильнее всего. Она добрая и весёлая, но в нужный момент готова на все, чтобы защитить своих друзей. |
Хемуль#5925 | Тема: Моя твоя переводить!В этот раз, откликнулись в три раза меньше человек чем в прошлый. Пожалуй, буду кидать сюда раз в неделю какой-нибудь новый кусок. Авось кто-то и откликнется.
|
| ||
