Сайт Anivisual.net закрыт

Он продолжит функционировать в виде архива. Новые материалы добавлять нельзя.


Your Turn To Die

Kimi ga Shine

Рейтинг:
  • 324
  • 470044
    Год релиза:
    2017
    Тип:
    RPG (jRPG), Adventure
    Платформа:
    Windows, Онлайн (веб)
    Продолжительность:
    10-30 часов
    Жанры:
    Драма, Хоррор, Приключения, Триллер
    Автор:
    Nankidai
    Перевод:
    frog teapot
    Язык:
    Русский
    Теги:
    Иностранный разработчик, Главный герой девушка, Повествование от первого лица
    Дата добавления:
    06/Июл/2021 13:14
    Дата последнего обновления:
    21/Мар/2023 19:12
    Добавил:
    yang
    или зарегистрируйтесь,
    чтобы добавить новеллу в список избранного.
    ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
    - Убедитесь, что у вас установлен разархиватор (WinRAR, 7Zip), либо воспользуйтесь онлайн-разархиватором.
    - Скачайте архив с игрой. Извлеките его содержимое (Кнопка "Извлечь").
    - Запустите файл Game.exe

    Что такое "Your Turn To Die"?
    Your Turn To Die -Смертельная Игра c голосованием- (Kimi ga Shine) - приключенческая игра в жанре хоррор, имеющая несколько концовок. Ваши решения напрямую повлияют на исход истории!

    Сюжет
    Сара Чидоин поздно возвращается домой из школы, чтобы обнаружить, что произошло нечто ужасное. Когда она открывает глаза, то оказывается в ловушке в загадочном месте вместе со своим другом Джо и ещё 9-ю людьми.
    Оказываясь в ситуациях, полных смертельной опасности, они должны решать, что им делать и кто из них умрёт.

    1. Взаимодействуйте с самыми различными персонажами, исследуйте окружение и найдите способ сбежать из заточения.
    2. Обсуждайте и определяйте, за кого голосовать, основываясь на картах с ролями.
    3. Иногда приходится не только принимать участие в дискуссиях, но и участвовать в опасных играх!

    Ваш голос определит, кто сможет выжить.
    Спасать слабых или полезных - выбор за вами.

    На данный момент игра заканчивается на Главе 3- 1B, планируется Глава 3-2 (последняя). Перевод продолжится, когда будет обновлена английская версия игры.

    Пожалуйста, прежде чем сообщать об ошибке или спрашивать что-то, прочтите часто задаваемые вопросы.
    У игры есть спин-офф — Your Time To Shine: Island Existence.
  • Предупреждения
  • Примечания переводчика
  • Гайд расположен здесь.



    Комментарии (324)


    Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    Регистрация | Вход
    1 2 3 ... 6 7 »
    avatar
    #1 bizDICK
    10383
    в 00:13 (18/Апр/2020)
    39
    Скажу кратко: давно жду полную версию игры.
    avatar
    #2 Хемуль
    87473
    в 00:46 (18/Апр/2020)
    3
    Какая необычная здесь графика!
    avatar
    #3 Kostol
    85307
    в 12:42 (18/Апр/2020)
    23
    Очень грустно, когда подобные игры разбивают на главы, не давая игроку полностью насладиться интересной идеей.
    avatar
    #132 Kohyaki
    42627
    в 22:50 (15/Сен/2021)
    9
    С другой стороны можно сразу насладиться частями как только они выходят, а не ждать несколько лет для завершения всего этого проекта. Так же автор может получить больше поддержки если разобьет игру так поэтапно и постепенно будет выкладывать новые эпизоды.
    Кажется, от этого остаются в определенном плюсе как автор, так и игроки. nshy
    avatar
    #4 OulluO
    100466
    в 13:06 (18/Апр/2020)
    5
    Давно хотела поиграть, но игра была на английском языке. Игрушка в стиле всеми любимой данганронпы. Спасибо за перевод! Будем ждать продолжения :)
    avatar
    #5 Sunukun
    48998
    в 21:11 (18/Апр/2020)
    4
    Очень заманчиво начать уже сейчас, но нужно держаться и дождаться, когда выйдут все главы (и надеяться, что их также переведут), чтоб потом не мучаться.( Благодарю за перевод!
    avatar
    #6 Хемуль
    87473
    в 21:18 (18/Апр/2020)
    -1
    Любопытно, кстати, что игра есть на ВНДБ. И в первой тысяче рейтинга.
    avatar
    #7 Kykyryzik
    48853
    в 01:48 (19/Апр/2020)
    0
    Перевода по идее не будет , но вот если интересно смотрю у типа https://www.youtube.com/playlis....8Y95F7Y он правда пока что 2 главы прошел на русском
    avatar
    #8 BloodyGhoul
    42238
    в 16:33 (19/Апр/2020)
    5
    Жаль, что игра линейна, я уж думал ,что в сцене с выкачкой крови можно будет на что-то повлиять, а нет. Скорость все увеличивается и полоску не возможно заполнить, хе-х, ложная надежда - истинное отчаяние!
    avatar
    #10 Ананаси4ек
    175894
    в 08:01 (20/Апр/2020)
    1
    На самом деле, во второй главе есть даже несколько выборов, которые меняют сюжет. Просто дождитесь перевода второй главы :)
    avatar
    #11 Kykyryzik
    48853
    в 10:22 (20/Апр/2020)
    -1
    а кто перевод то делать будет ?
    avatar
    #12 BloodyGhoul
    42238
    в 18:22 (20/Апр/2020)
    -1
    Автор перевода ,вроде, собрался делать перевод по главам или он отказался?
    avatar
    #13 Kykyryzik
    48853
    в 10:53 (21/Апр/2020)
    -1
    не знаю даже , но вроде как один был , но отказался от него там очень много диалогов
    avatar
    #14 a4k
    91231
    в 13:13 (21/Апр/2020)
    4
    Тот же переводчик, который указан по ссылке в строке "Перевод". Если вам интересно следить за прогрессом перевода, просто перейдите по ссылке и вступите в сообщество.
    avatar
    #15 Kykyryzik
    48853
    в 15:18 (21/Апр/2020)
    -1
    А это уже новая тима переводчиков ) я видел одного парня который делал и потом забил на него , надеюсь у этих все получится
    avatar
    #18 AmeliaWhoot
    168355
    в 20:01 (05/Май/2020)
    -1
    ты хочешь сказать, что выкачка крови минуема? есть ли какой-то гайд? возможно даже на английском?
    avatar
    #9 HappySock
    8317
    в 05:29 (20/Апр/2020)
    2
    Игрушка, конечно, неплохая, но мне кажется, что ей не хватает небольшой редакции как и оригинального текста, как и текста русского, ибо читается она немного неприятно, но в целом мне очень даже нравится, люблю вот такие вот штуки, похожие на данганронпу и прочих представителей подобного жанра happy
    avatar
    #16 LazyKote
    87693
    в 22:38 (22/Апр/2020)
    3
    Сначала подумала, что это будет просто плагиат с данганронпы. Но они хорошо обыграли эту систему! Сюжет неплох, но, к сожалению, игра пока что только подкидывает всё новые вопросы, не давая толком ответы на старые. Можно только надеяться на продолжение. Прошла 2 с половиной главы, что тут есть. Праведный гнев от отсутствия проды в конце подвезут, не волнуйтесь.  cry 
    С игры можно и посмеяться, и попугаться. Сохраняться рекомендую буквально при каждой возможности, если потом не хотите перечитывать заново массивный кусок текста, а то и ещё чего похуже перепроходить. 
    К ознакомлению настоятельно рекомендую, даже если уже играли в ронпу.
    avatar
    #17 Ketrina
    95250
    в 07:27 (05/Май/2020)
    0
    Ох, мне очень понравилась 1-ая глава, хоть и очень грустная.А понравилось ем что надо много запоминать и решать много загадок.
    Жду полного перевода.Удачи переводчикам)
    avatar
    #19 yang
    287282
    в 15:44 (08/Май/2020)
    4
    привет! на связи переводчик и его визги от того, что перевод оказался на анивижуале.
    пишу сюда, прочитав комментарии: перевод НЕ заброшен, и я от него не собираюсь отказывать. спасибо за ожидание!
    avatar
    #20 a4k
    91231
    в 21:33 (15/Май/2020)
    2
    Перевод обновили до части 2-1, ссылка обновлена.
    avatar
    #21 Atori
    226968
    в 09:42 (22/Май/2020)
    0
    сохранения не работают... >:с
    avatar
    #22 kmgb13
    95599
    в 23:51 (26/Май/2020)
    -1
    игра очень интересная, но есть одна проблема - постоянно слетают сохранения, пожалуйста, подскажите как избавиться от этого
    avatar
    #23 yang
    287282
    в 12:09 (27/Май/2020)
    0
    в какой момент у вас слетают сохранения?
    avatar
    #24 kmgb13
    95599
    в 15:02 (27/Май/2020)
    0
    Я уже исправила это. Но они слетали после выхода из игры.
    avatar
    #26 sxvmrq
    322920
    в 17:52 (11/Июн/2020)
    0
    А как ты это пофиксила?
    avatar
    #39 Komachan
    359167
    в 20:42 (20/Июл/2020)
    0
    если честно, я тоже не очень поняла...( и кстати, как сделать игру на полный экран? горячие клавиши не работают, а ярлык со всем прогрессом, содавать не хочется...)
    avatar
    #66 hiugo
    412093
    в 14:39 (20/Ноя/2020)
    0
    Для входа в полноэкранный режим нажмите F4, а чтобы растянуть картинку на весь экран, нажмите F3.  ntsok
    avatar
    #239 OmeOmalikaO
    609059
    в 16:08 (16/Апр/2022)
    0
    Как вы сделали nmda
    avatar
    #25 sxvmrq
    322920
    в 17:51 (11/Июн/2020)
    0
    А можно группу переводчиков,,??  smile_73
    avatar
    #28 yang
    287282
    в 12:36 (15/Июн/2020)
    0
    ссылка в описании игры.
    avatar
    #27 Hogojia
    328955
    в 17:39 (12/Июн/2020)
    0
    Спасибо за перевод такой шикарной игры
    avatar
    #29 a4k
    91231
    в 16:43 (20/Июн/2020)
    3
    Переводчик обновил перевод до второй главы, часть 2, поэтому ссылка обновлена!
    Также добавила еще доп. ссылки на статьи переводчика.
    И еще - пожалуйста, про проблемы с игрой пишите в группу переводчика, это просьба самого янга.
    avatar
    #30 Хемуль
    87473
    в 21:33 (21/Июн/2020)
    0
    <a class="link" href="/go?https://vk.com/@yangmitchel-primechaniya-perevodchika-your-turn-to-die" title="https://vk.com/@yangmitchel-primechaniya-perevodchika-your-turn-to-die" rel="nofollow" target="_blank">Примечания переводчика
    </a> - так и должно быть?
    avatar
    #31 a4k
    91231
    в 22:43 (21/Июн/2020)
    2
    Нет о_О
    Клянусь, до проверки модератора ссылка работала. Сейчас исправлю.
    avatar
    #32 AriaLee
    130386
    в 19:37 (23/Июн/2020)
    1
    Очень хочу пройти игру, но у меня не работают сохранения. Кто-нибудь знает как это исправить?
    avatar
    #33 Ketrina
    95250
    в 12:53 (25/Июн/2020)
    0
    Спасибо за перевод!!!
    Только...я всё ещё рыдаю за любимого персонажа...Даже после 2 главы..
    avatar
    #34 ashgan
    14984
    в 15:39 (25/Июн/2020)
    2
    Гениальная игра,на 3 дня залип и это при том,что я не переношу категорически пиксельную графику,но тут плюсы перевесили.О такой игре и не знал даже,а это по сути ронпа сделанная одним человеком(насколько я понял),в некоторых моментах даже интереснее.
    Задники бы нормальные конечно (не понимаю я атмосферы всех этих точечных фонов нарисованных в паинте),да движение попроще(перемещаться через несколько комнат утомительно постоянно через менюшку),нелинейность как то пока мутно показана(отдельные руты я так понял с 3 главы начинаются)
    Прошел с удовольствием,за перевод спасибо.
    p.s. погуглил и не понял сколько всего глав то? Переведено 2 из ?? скольки?
    avatar
    #35 a4k
    91231
    в 18:18 (27/Июн/2020)
    1
    Всего три главы, третья разделяется на части: 3-A и 3-B. Пока доступна 3-A.
    avatar
    #36 catkamila
    59533
    в 18:42 (28/Июн/2020)
    0
    Только что прошла 2 главу и это было просто нечто...нечто жестокое,но жутко интересное!
    Уф, теперь буду страдать в ожиданий последней главы. 
    Спасибо огромное за чудесную работу над переводом!
    И да, Кейджи-хасбандо <3
    avatar
    #37 akakiu
    227279
    в 21:17 (07/Июл/2020)
    0
    а есть похожие игры на эту?) кроме ромпы.
    avatar
    #47 Waker
    366279
    в 18:06 (22/Авг/2020)
    0
    Попробуй Zero Escape
    avatar
    #38 a4k
    91231
    в 18:43 (20/Июл/2020)
    0
    Перевод обновлен до части 3-A, ссылка тоже.
    Теперь надо ждать, когда сам разработчик выложит 3-В и vgperson переведет эту часть на английский.
    avatar
    #40 catkamila
    59533
    в 17:45 (25/Июл/2020)
    0
    уааа,уже 5 дней прошло, а я только сейчас заметила((
    Спасибо за перевод nlove
    avatar
    #41 BloodyGhoul
    42238
    в 20:33 (28/Июл/2020)
    0
    Один эпизод игры за сколько, примерно, месяцев делает разработчик?
    avatar
    #42 yang
    287282
    в 11:44 (29/Июл/2020)
    1
    главы по сложности создания разные, никто не может ничего предсказать. разработчик в твиттере пишет, что работа над главой идёт полным ходом. думаю, стоит просто подождать.
    avatar
    #43 Stupid_Doggo
    163224
    в 19:46 (10/Авг/2020)
    0
    при попытке открытия zip файла вылетает ошибка "архив поврежден или имеет неизвестный формат", это можно как-то исправить?((
    avatar
    #44 a4k
    91231
    в 22:18 (10/Авг/2020)
    1
    Обновите WinRar?
    Возможно, архив не до конца скачался по каким-то причинам.
    avatar
    #45 Light_loki
    207649
    в 12:47 (15/Авг/2020)
    0
    Очень рекомендую, отличная игра!
    avatar
    #46 Villanima
    84429
    в 13:41 (17/Авг/2020)
    1
    это. просто. ахеренно!! игра действительно стоит большей популярности, дико жду полной версии  nlove
    avatar
    #48 sASAOPIPISU
    298902
    в 09:03 (26/Авг/2020)
    0
    ncry
    avatar
    #49 Koffein
    98707
    в 08:34 (28/Авг/2020)
    0
    Поиграла часа два не спеша,  весь прогресс сохраняла, сегодня захожу - Сохранений никаких не осталось ... Не подскажите , что нужно делать?
    avatar
    #50 yang
    287282
    в 11:54 (31/Авг/2020)
    0
    вы распаковали игру из архива в отдельную папку?
    1 2 3 ... 6 7 »