Переклад зроблено під патч від 07th-mod, який додає консольну графіку, повноекранний режим та японську озвучку в гру, і ставиться разом з ним за допомогою інсталятора 07th-mod.
Опис гри: Літо 1983 року, Маєбара Кейчі переїжджає в тихе село в надії розпочати нове життя. Там він заводить нових друзів: милу дівчинку Рену, задиру Міон, бешкетницю Сатоко та тихоню Ріку. Разом вони щодня грають в різноманітні ігри, поки Кейчі ненароком не взнає те, чого не повинен був. З кожним новим днем він все більше погружається в таємниці села, тим самим віддаляючись від своїх подруг. Що вони приховують від нього? Що стається кожного року на фестиваль Ватанагаші? Хто чи що стоїть за цим: людський намір чи прокляття?
Спосіб встановлення:
1.Насамперед вам потрібна копія гри, наприклад зі Steam (https://store.steampowered.com/app/310360/Higurashi_When_They_Cry_Hou__Ch1_Onikakushi/).
2.Скачайте архів (https://drive.google.com/file/d/1mR2EH8VC-dGhZdRtSBPiUQCSsXqdXiqb/view?usp=sharing) із українізатором та патч від 07th-mod (один архів).
3.Розпакуйте вміст архіву у папку з грою (...\steam\steamapps\common\Higurashi When They Cry\HigurashiEp01_Data) із заміною.
Побачивши улюблену новелу українською, серце зраділо. Потім зрозумів, що це лише Онікакусі, тому хочу спитати: допомога потрібна? А то роботи ще багацько, а я ж надарма пішов на перекладача, чи що:nlove:
Купити гру у Steam
