Первый снег / First Snow

или зарегистрируйтесь,
чтобы добавить новеллу в список избранного.

От автора Лилли-рута.


Всегда тяжело вылезать из своей зоны комфорта, уезжать из уютного домика с мамой-папой в другой город, оставив позади всех друзей. А нашей ГГине Элисон и того труднее. Ну это пока. Вскоре новая школьная колледжная жизнь её... ну не то, чтобы закружит, но немножко крутанёт. Эли не без посторонней помощи найдёт тут себе вполне неплохих друзей, научится не так сильно тосковать по дому...
А сейчас она пока что просто стоит на балкончике и ностальгирует, глядя на снегопад и не зная, что где-то совсем недалеко её будущая любовь орёт, бухтит и пинает сапогами торговый автомат.



Доступно только для пользователей

ВНка требовательна к ресурсам компудахтера и на слабом тапке будет работать плохо или может вовсе не запуститься.
По этой же причине я даже не задумывался об андроид-версии.


26.09.2020 4938 ice_cat 82 % Отредактировано:

Комментарии (15):
Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


0
1 ice_cat  
47981
smile_90

0
2 Хемуль  
87473
Спасибо за перевод! Новелла, требовательная к ресурсам - это что-то странное... Интересно, будет ли переведена демка сиквела.

2
3 ice_cat  
47981
Цитата
Новелла, требовательная к ресурсам

Ну там анимашек всяких много, пнгшки туда-сюда ездиют - без поддержки directx-а она вообще не запускается и показывает печальную картинку с тостером.
Цитата
будет ли переведена демка сиквкла

Так нету её, демки-то. Но быть может и будет переведена, ежели предположим мусье Хемулевский за неё возьмётся nhehe

0
5 Хемуль  
87473
Как нету? ВНДБ говорит, что есть. Или там опять ошиблись?

0
7 ice_cat  
47981
Я не понимаю, о какой ещё там демке написано, если ссылки на неё нигде нет и походу не было.
Судя по всему она есть только в виде репозитория на гитхабе и никогда официально не выпускалась.
Да и вообще надежды маловато, наверняка все там уже давно забыли и забили на неё. nmda

0
8 Хемуль  
87473
О, значит, про неё почти никто не знает. Тем интереснее будет посмотреть, что там... Уже любопытно стало. Если, конечно, удастся найти.

0
9 ice_cat  
47981
https://github.com/salty-salty-studios/twofold
Да чо искать-то, вот он. Если сможешь запустить - будешь молодес ntsok

0
10 Хемуль  
87473
Без проблем запустил с помощью sdk https://salty-salty-studios.com/priv/renpy-6.17.6-sdk-patched.zip

2
11 ice_cat  
47981
Ти молодес! nlove
Тогда ждём перевод.

0
14 Хемуль  
87473
Ну, посмотрим. Она оказалась намного длиннее чем я ожидал. Хотя гг чем-то на меня похож.

2
4 BANANA  
6044
Благодарю за оперативную работу!

2
6 BorlandGM  
34881
Теги изумительны nlol

1
12 Periwinkle  
352512
Вн хорошо переведена, спасибо за труды. Заметил, что если включить названия треков и звуков в меню, начинает сыпать трейсбеками, как раз с каждым новым треком и звуком. Других технических огрех не встретил.

2
13 ice_cat  
47981
Ооо, благодарю за столь высокую оценку.
Про треки не замечал, у меня вроде выплывало всё. Но проверю ещё раз, спасибо.
УПД: Болезнь подтвердилась, увы. Поражённую конечность пришлось ампутировать.

0
15 GreyFox  
4478
Надо бы заценить. Не особо интересуюсь юри, но участие сценариста Лилли из Katawa Shoujo не дает пройти мимо.