Grisaia: Phantom Trigger Vol. 1

или зарегистрируйтесь,
чтобы добавить новеллу в список избранного.

После инцидента с Хито Осло существование американо-японской антитеррористической организации CIRS стало достоянием общественности. CIRS был пересобран с нуля, а его самые скрытые функции были переданы новому органу: SORD.

Цель SORD - подготовить новое поколение оперативников для защиты от будущих угроз. Для этой цели организация создала по всей стране ряд школ. Загнивающая после внезапного закрытия Академия Михама стала одной из таких "школ подготовки специалистов".

Эта новая реинкарнация Академии Михама является домом для разнообразной группы учеников, которые каждый день оттачивают свои необычные навыки. Теперь Михама возложена на плечи особенных девушек, которые посещают её с оружием и боевыми патронами. Не обращая внимания на собственную безопасность, эти ученицы снова и снова погружаются в опасные внесудебные миссии, направленные на благо государства.

"Нам обеспечили место в этом мире. Однако этого недостаточно - в жизни нет никакого смысла, если у нас есть только это предоставленное место... Недостаточно просто висеть на шее других. Я живу за счёт своей силы, и я борюсь, чтобы выжить. Потому что среди нас только уцелевшие принадлежат к живым..."

Неважно, насколько сильно жизнь втаптывает их в грязь, какое в итоге будущее ждёт этих девушек, которые сами выбрали путь оружия?

Пиратская версия игры весит 10 гб, поскольку содержит сразу все части данной серии визуальной новеллы, но прочитать на русском языке на данный момент вы можете только 1-й том/часть. Остальные части находятся на переводе. Как только их перевод будет завершён мы будем выкладывать патчи, которые будут устанавливаться на эту пиратскую версию игры, чтобы вы могли прочитать на русском языке и все остальные эпизоды этой визуальной новеллы.
Обо всех найденных ошибках вы можете сообщить в специальной теме в нашей группе: https://vk.com/topic-150503194_40769900

Теперь русификатор для визуальной новеллы доступен для скачивания только через документы в группе нашей команды, поскольку с других платформ его удаляют из-за жалоб правообладателя.


3.9/ 5 ( 15)
28.06.2020 17361 nik9819 Отредактировано:

Комментарии (23):
Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

3
1 SPRING  
77868
ПЕРЕВЕЛИ?!?!?!? ~Hehe BOIIIII~ madness

3
2 AiaMart  
94584
Спасибо за перевод! 
Хорошая история, больше всего понравились Аои и мисс Арисака. Жду с нетерпением продолжение.

1
3 Хемуль  
87473
Надо ли для того, чтобы понимать происходящее, быть знакомым с прошлыми частями? Вроде бы в проектах писали, что они есть.

5
4 nik9819  
29050
Триггеры - это альтернативные истории. Просто в той же вселенной.

2
5 Evamoon  
19670
Ура! Ждала выход перевода этой игры.

0
6 aslanhail75  
230981
У меня одного ссылка не работает?

1
7 nik9819  
29050
Да. Поскольку у меня всё работает и больше не появлялось сообщение о нерабочих ссылках.

3
8 Djeno  
31506
спасибо за перевод, надеюсь вы найдёте в себе силы сделать полный перевод. а я пока пройду первую часть с вашей помощью.

-1
9 Eastlion  
258562
На тру Vol.1 вполне себе раздаётся отдельно весом всего в 2 гб.
а тут получается - хочешь прочитать Vol.1 на русском - качай сразу все 10 гб.

1
10 nik9819  
29050
Читайте жирным шрифтом под описанием, чтобы понять для чего это было сделано. Кроме того, мы запускали голосование в нашей группе, чтобы понять, насколько людям будет удобен такой формат, и большая часть людей проголосовало именно за то, что есть)

-1
11 Eastlion  
258562
Цитата
мы запускали голосование в нашей группе, .... и большая часть людей проголосовало именно за то, что есть)

Голосование в закрытой группе? И сколько человек проголосало?

1
12 Mangust  
35630
Классно конечно, но вот бы кто-нибудь перевел оригинальную навеллу.

0
14 nik9819  
29050
Оригинальную новеллу Ру-кун отпускать не хочет. Говорит, что работает над ней...

0
15 Mangust  
35630
Там 2 года обновлений не было...

0
18 KumaOLD  
167607
А сколько он над ней работет?  Уже вроде более 5 лет а воз и ныне там

1
13 Nagihiko  
247390
Шикарная вещь, спасибо вам большое за перевод!))
Поскорей бы увидеть историю Курису (Крис), но это только 4 том, если не ошибаюсь, придется долго ждать...может, даже аниме раньше выйдет ><

0
16 karas2525  
149952
кинте на торрент у меня инет рвёт соединение загрузить не получается

0
17 KumaOLD  
167607
А оригинальный Grisaia перевели?

0
20 Mangust  
35630
Ее уже 5 лет переводят, еще и стимовскую зацензуренную. 2 года назад перевели основной рут, больше не слышно.

0
21 nik9819  
29050
Ну, если Ру-кун официально бросит проект или просто не захочет продолжения переводить, то новелла без внимания не останется)  nhehe

0
22 KumaOLD  
167607
Ну чекнул его группу и с октября 18 ни слуху ни духу, так что можно сказать проект у него умер
Так что можно смело начинать! ntsok

0
23 nik9819  
29050
Отсутствие новостей в группе ни о чём не говорит. Мы тоже можем молчать от месяца до нескольких, а потом резко выкатить релизы) В конце того года с ним связывались, и он говорил, что работает над проектом, поэтому ждём пока.  nomnom

0
19 Nagihiko  
247390
Кто-нибудь знает, где можно скачать OST из новеллы?
Прежде всего меня интересует afternoon naps and tea.
Надеюсь кто-нибудь отзовется ^^ nwhat  nwow2