При работе над локализацией скриптов Kyonyuu Fantasy 3 if столкнулся с проблемой вылета из игры, при превышении лимита текста для каждой строки. Скрипты переводил с помощью NekoKF, и опытным путём было установлено, что верхний предел для самых длинных строк составляет примерно 137-155 символов. При этом движок игры запросто переваривает тексты на латинице до 171 символа, но при замене текста на кириллицу, всегда приходится его урезать, иначе игра просто крашится.
Есть ли способ снять ограничения для NekoKF при вводе кириллицы, или хотя бы способ мгновенно определить макс кол-во символов на кириллице для каждой строки?