• Страница 1 из 1
  • 1
Форум о визуальных новеллах » Для разработчиков » Биржа труда » Сценаристы, редакторы, переводчики » [ИЩУ] Редактор текста
[ИЩУ] Редактор текста

bizDICK
Дата: Суббота, 30.11.2019, 23:10 | Сообщение # 1
Друг сайта
Сообщений: 2
Награды: 34
Нужен редактор текста, который будет проходить игру и отправлять скриншоты, сообщения о найденных ошибках, опечатках и тому подобном. В основном, я перевожу пиксельные RPG, изредка - новеллы.


Нужен тестер и редактор текста.

Сообщение отредактировал bizDICK - Суббота, 30.11.2019, 23:31


hyppocampus
Дата: Воскресенье, 01.12.2019, 00:38 | Сообщение # 2
Проверенный
Сообщений: 534
Награды: 1
Дурацкий вопрос: а почему в режиме отправки скриншотов? Разве не проще работать с текстовыми редакторами, гугл доками гугл таблицами? Там все видно - оригинал, перевод, версия редактора или предложенные правки.

Или я отстал от жизни и чего-то не понимаю?


put a doll inside a doll

bizDICK
Дата: Воскресенье, 01.12.2019, 01:00 | Сообщение # 3
Друг сайта
Сообщений: 2
Награды: 34
Цитата hyppocampus ()
Дурацкий вопрос: а почему в режиме отправки скриншотов? Разве не проще работать с текстовыми редакторами, гугл доками гугл таблицами?
Как будет угодно. Главное, чтобы я могла понять, в каких местах, локациях можно было исправить текст.


Нужен тестер и редактор текста.
Форум о визуальных новеллах » Для разработчиков » Биржа труда » Сценаристы, редакторы, переводчики » [ИЩУ] Редактор текста
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: