Anivisual Contest #4 · Пользователи · Новые посты · Правила форума · Поиск по форуму · · · Регистрация
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум о визуальных новеллах » Для разработчиков » Биржа труда » Сценаристы, редакторы, переводчики » (ИЩУ) Переводчика с японского языка - переводим игру NieR
(ИЩУ) Переводчика с японского языка - переводим игру NieR

Kabarek
Дата: Среда, 22 Мая 2019, 18:03 | Сообщение # 1
Пользователь
Сообщений: 2
Награды: 0
Замечания: 0%
Переводчика нашёл. 
Тему можно удалить. Спасибо.


Сообщение отредактировал Kabarek - Четверг, 23 Мая 2019, 19:17


Deth
Дата: Среда, 22 Мая 2019, 19:45 | Сообщение # 2
Проверенный
Сообщений: 48
Награды: 1
Замечания: 0%
>Сайт по визуальным новеллам 
>Нужен переводчик для экшн-РПГ 
Ни на что не намекаю, но вы не там людей ищете.


Ты спросишь че с игрой? а я отвечу - ето РВН (ง •̀_•́)ง

Kabarek
Дата: Среда, 22 Мая 2019, 20:07 | Сообщение # 3
Пользователь
Сообщений: 2
Награды: 0
Замечания: 0%
Цитата Deth ()
>Сайт по визуальным новеллам >Нужен переводчик для экшн-РПГ
Ни на что не намекаю, но вы не там людей ищете.


Извиняюсь, а у вас аллергия на игры, которые вам лично не по вкусу?

1. Переводчик нужен для текста. Разницы между переводом текста в визуальной новелле и экшн-РПГ я не вижу. Разве что, в этой игре текста меньше чем в новелле.
2. Визуальные новеллы здесь японские, игра японская и должна заинтересовать любого фаната анимэ.

Смотря на вашу аватарку и ворчуновский тон сообщения, скажу что нам явно не по пути. Поэтому заранее предупреждаю, ваши следующие сообщения будут проигнорированы. Мне есть чем заняться.
Спасибо.

P.S. Заинтересованные в проэкте - пишите в приватные сообщения, пожалуйста.


Сообщение отредактировал Kabarek - Среда, 22 Мая 2019, 20:07

UnicornJohn
Дата: Среда, 22 Мая 2019, 21:42 | Сообщение # 4
Проверенный
Сообщений: 6
Награды: 0
Замечания: 0%
Очень надеюсь на успех проекта, сам фанат серии и Йоко Таро в частности, очень надеюсь на лучший исход.
Форум о визуальных новеллах » Для разработчиков » Биржа труда » Сценаристы, редакторы, переводчики » (ИЩУ) Переводчика с японского языка - переводим игру NieR
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: