Anivisual Contest #4 · Пользователи · Новые посты · Правила форума · Поиск по форуму · · · Регистрация
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум о визуальных новеллах » Для разработчиков » Биржа труда » Бесплатные проекты » [ПРОЕКТ] Поиск Переводчика, Художника, Программиста (Поиск команды для перевода новеллы Monster Prom)
[ПРОЕКТ] Поиск Переводчика, Художника, Программиста

Hellya_Corner
Дата: Суббота, 19 Января 2019, 19:28 | Сообщение # 1
Пользователь
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Всем доброго времени суток!
Собираем команду для собственного русификатора для Monster Prom.
На данный момент у нас есть несколько переводчиков
Нам нужны:
- ещё несколько переводчиков
- люди,которые могут раскопать файлы игры и найти там шрифты/рисунки/реплики,плюс те,кто знает,чем эти файлы открыть/ Программисты
- люди,которые будут перерисовывать некоторые рисунки типа значков статов и т.д/ Художник
- актёры озвучки (?)
И пока всё это на бесплатной основе.

Если Вы заинтересованы в проекте,не стесняйтесь писать~
Прикрепления: 7069091.jpg(165.7 Kb)


Сообщение отредактировал Hellya_Corner - Суббота, 19 Января 2019, 19:36


Blazerman_1999
Дата: Воскресенье, 20 Января 2019, 14:26 | Сообщение # 2
Проверенный
Сообщений: 10
Награды: 0
Репутация: 2
Замечания: 0%
Если не найдешь программиста, то четани статейку: https://habr.com/ru/post/266345/
Там всё доступно написано по поводу извлечения и редактирования файлов игры на движке юнити. Удачи=)

Hellya_Corner
Дата: Воскресенье, 20 Января 2019, 15:24 | Сообщение # 3
Пользователь
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Blazerman_1999, Здравствуйте, а Вы с юнити работаете? Видел Вашу услугу ранее.

Сообщение отредактировал Hellya_Corner - Воскресенье, 20 Января 2019, 15:35

Blazerman_1999
Дата: Воскресенье, 20 Января 2019, 15:35 | Сообщение # 4
Проверенный
Сообщений: 10
Награды: 0
Репутация: 2
Замечания: 0%
Да, но покамест опыт весьма скудный.

Hellya_Corner
Дата: Воскресенье, 20 Января 2019, 15:41 | Сообщение # 5
Пользователь
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Blazerman_1999 , я не настаиваю, но всё ж. Нам просто очень нужен программист. Более, чем уверена, что в этом проекте Вам будет легче, т.к. нужно будет просто немного переписать файлы. Новеллу же только перевести нужно.

Blazerman_1999
Дата: Воскресенье, 20 Января 2019, 15:49 | Сообщение # 6
Проверенный
Сообщений: 10
Награды: 0
Репутация: 2
Замечания: 0%
Дело в том, что я не заинтересован именно в этом проекте, если было бы иначе, без промедления взялся бы за локализацию.

Hellya_Corner
Дата: Воскресенье, 20 Января 2019, 15:51 | Сообщение # 7
Пользователь
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Blazerman_1999, ох, жаль. Удачи Вам найти хороший проект^^

Blazerman_1999
Дата: Воскресенье, 20 Января 2019, 15:53 | Сообщение # 8
Проверенный
Сообщений: 10
Награды: 0
Репутация: 2
Замечания: 0%
Спасибо, тебе тоже пусть будет сопутствовать фортуна.

zz3n0utikzz
Дата: Четверг, 06 Июня 2019, 18:20 | Сообщение # 9
Проверенный
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Довольно-таки интересно. Если вам все еще нужен переводчик, я готова взяться за работу. Меня не волнует, бесплатно это или нет. Это все равно огромный опыт.

Nevilla
Дата: Пятница, 07 Июня 2019, 14:23 | Сообщение # 10
Проверенный
Сообщений: 52
Награды: 2
Репутация: 15
Замечания: 0%
Эх, монстряки крутые. funny 
Жаль, что к unity меня лучше не подпускать.
Удачи вам, и поскорее найти кодера.

п.с. если совсем никого не найдете, к тому моменту как соберете команду, смогу помочь с растровой графикой иконок и т.д. Так вот припоминая, мне кажется, она вся там растровая и не так чтоб сложная.

serebro-kis01
Дата: Четверг, 13 Июня 2019, 10:45 | Сообщение # 11
Пользователь
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Если ещё есть места для переводчиков, то с радостью могу помочь
Форум о визуальных новеллах » Для разработчиков » Биржа труда » Бесплатные проекты » [ПРОЕКТ] Поиск Переводчика, Художника, Программиста (Поиск команды для перевода новеллы Monster Prom)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: