Сайт Anivisual.net закрыт

Он продолжит функционировать в виде архива. Новые материалы добавлять нельзя.

Kara no Shoujo - The Second Episode

50 %

Статус проекта: Активный

Жанры новеллы: Драма, Хоррор, Детектив, Хентай

Год релиза: 2012
Тип: ADV, Смешанный
Платформа: Windows
Продолжительность: 30-50 часов
Автор: Innocent Grey
Перевод: Kosoku Fortem Project

Описание:
Довоенная эпоха Японии.

Глубоко в заснеженных горах северо-западной Японии существует посёлок под названием Хитогата (с яп. Деревня кукол). В ночь фестиваля, посвященного глиняному идолу этой деревни Хинна-саме, была убита девушка.
Жители деревни утверждают, что проснулось проклятие Хинна-самы. Они говорят, что непосвящённый в их веру человек посетил деревню в эту ночь, и что он обрушил мучительную смерть на их головы.

Октябрь 1957 года.
Два года прошло с момента похищения Кучики Токо из её больничной палаты.
Младшая сестра Токисаки Рейдзи спасает человека от самоубийства. Он тоже стал жертвой "проклятия Хинна-самы"...
Детектив Токисака Рейдзи начинает своё новое расследование, отчаянно цепляясь за надежду на спасение Токо.
В это время странная религиозная группа, заявившая о своём роспуске шесть лет назад, вновь начинает активность, чтобы воплотить некий план в действительность...

Проклятие будет осуществлено, будь то с помощью богов или с помощью людей.

Для модеров/админов и выдающихся личностей:
Такой проект уже есть, но связь с человеком, что его создал, потеряна, посему создается новый проект. За пруфами можно сходить к нам в группу.
Сайт переводчика
2021
18
Декабрь
18
16938
2021
18
Декабрь
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Комментарии к записи: 18

avatar
#18 Kontestlor
486205
в 23:14 (07/Май/2021)
0
Хмм
avatar
#17 Joxer
206185
в 16:40 (22/Ноя/2019)
0
эх жаль еще только половину перевели, ну чтож подождемс
avatar
#14 Fuzilisman
63549
в 14:12 (14/Июл/2019)
0
А разве новелла уже не переведена (я прошёл её на русском), или я чего-то не понимаю?
avatar
#15 Хемуль
87473
в 14:40 (14/Июл/2019)
0
https://anivisual.net/stuff/2-1-0-1668 Только вот, если судить по скринам, то качество перевода явно оставляет желать лучшего.
avatar
#16 Fuzilisman
63549
в 14:53 (14/Июл/2019)
0
Вполне себе читаемый перевод. Ближе ко второй половине так и вовсе перестаёшь замечать косяки.
avatar
#13 isaelilun
89947
в 15:04 (22/Дек/2018)
0
Готова помочь с переводом, если используется английский ресурс.
Игру прошла сразу после релиза.
avatar
#12 HoroChann
87558
в 17:56 (08/Окт/2018)
0
Прошла 2 часть на английском, потому что уж слишком долго ждать перевода. Новелла классная , концовка не такая как я ожидала cry
avatar
#10 Revan
50687
в 18:08 (01/Май/2018)
0
Надеюсь несмотря на все помехи этот проект не остановиться на полпути, сил и терпения переводчикам love
avatar
#8 Ivakun0811
77346
в 19:49 (08/Апр/2018)
0
Почему на некоторых вкладках выдаёт 5%?
avatar
#9 Miku_Hatsune
28616
в 19:57 (08/Апр/2018)
0
Без понятия. Сайт тупит
avatar
#6 Ivakun0811
77346
в 19:13 (08/Апр/2018)
0
Вижу проет продвигается. Только недавно смотрел было 5%, а уже 19%. Очень жду перевода, ведь первая честь была просто невероятной. Удачи вам в переводе, надеюсь вам нравится им заниматься. happy happy happy
avatar
#7 Miku_Hatsune
28616
в 19:24 (08/Апр/2018)
1
Уже 26 :D
avatar
#11 izeraizeroich
80916
в 15:04 (03/Июл/2018)
0
Удали предыдущий проект с 5%
avatar
#5 Worst_In_Me
51501
в 19:15 (27/Фев/2018)
1
Надеюсь в этом году дождемся продолжение шедевра на русском.
Удачи Вам в переводе!!!
avatar
#4 achael
21377
в 18:22 (20/Ноя/2017)
1
я не думаю,что будет перевод т.к нету никакой информации уже почти год,жаль....
avatar
#3 Yana_Chan_Nya
66802
в 07:23 (10/Окт/2017)
0
первая часть - это нечто! даже не знаю, чего ожидать в этой части. очень жду релиз! funny happy
avatar
#2 Katrin
1995
в 05:27 (30/Авг/2017)
1
Мне тоже 1-я часть новеллы понравилась. Удачи вам в переводе!
avatar
#1 YukyBlack
32906
в 10:53 (29/Авг/2017)
3
я была под большим впечатлением после первой части, поэтому включаю режим Хатико с: