Bible Black -La Noche de Walpurgis-
Статус проекта: Активный
Жанры новеллы: Драма, Хоррор, Мистика, Школа, Хентай
17 %
Молва о загадочных событиях,случившихся 12 лет назад.
Что же на самом деле произошло в этом давно заброшенном подвале?
Некоторые говорят,что там проходил сатанинский ритуал под названием "Вальпургиева ночь"
После того,как был найден ключ от подвала,дверь в темное прошлое открывается....И на свет появляется дьявольская книга
Вот как все начиналось....
Игра по которой был снят уже успевший стать легендарным хентай Черная Библия.

О переводе:
Игра переводится через программу Visual Novel Reader. Это программа, в отличии от обычных «читалок» визуальных новелл, позволяет свободно каждому желающему писать «субтитры» к игре, без необходимости ковыряния в файлах самой игры. К тому же, вы можете уже сейчас поиграть в ещё не завершённый перевод, оценив игру, просто запустив её через эту программу.
Приглашаю всех желающих попробовать себя в переводе и корректировке игры. VNR позволяет с лёгкостью переводить 70% игровых фраз, даже если вы плохо знаете японский. Участие свободное.

Переведены 2,5/11 дней.
Разобрались с технической частью,осталось только перевести.
Срочно нужна помощь с текстовыми файлами игры.Нужно их разобрать,что бы можно было сделать автозамену текста с англ на русский.
Сайт переводчика
Переводы на русский язык 04.06.2016 8903 Surv 4.3/11 Последнее редактирование:


Комментарии (14):
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
0
13 HotRodd   (22.11.2019 17:08) [Материал]
206185
чо с новеллой то? статус активен, но чота не заметно, что её активно переводят

0
12 AkikoAkiyama   (18.06.2019 22:03) [Материал]
67017
>переводчик с английского
>проект заброшен с 16-го года
отличный пример типикал рашн переводчиков

-2
11 Dasgun   (05.12.2018 17:23) [Материал]
37873
-_-

-2
10 Dasgun   (05.12.2018 17:23) [Материал]
37873
-__-

-2
9 Dasgun   (29.07.2018 20:26) [Материал]
37873
-_0 посмотрим потом

0
4 drhto   (09.06.2016 15:49) [Материал]
31176
так по ней и новелла есть? ахринеть madness

1
5 Surv   (09.06.2016 19:36) [Материал]
13220
Вообще-то по этой новелле он и снят,только здесь всё в разы подробнее )

-1
6 drhto   (09.06.2016 21:05) [Материал]
31176
по одной? madness

2
7 Surv   (10.06.2016 04:29) [Материал]
13220
Вроде бы по обеим частям,ну вторую часть я не читал,так что точно не знаю.

-2
8 drhto   (10.06.2016 12:14) [Материал]
31176
по ней хетайка есть умник -_- joke

0
14 HotRodd   (22.11.2019 17:14) [Материал]
206185
ну значит по любому надо перевести, это же легендарное аниме, такое нельзя бросать

3
3 Ternox   (05.06.2016 13:37) [Материал]
1
Постер замените или зацензурьте, сисюли на сайте показывать нельзя :3
А то наказывать буду

2
2 not232   (04.06.2016 23:58) [Материал]
10764
Эх поскорей бы funny

2
1 Katherine666   (04.06.2016 14:31) [Материал]
7754
Гыыыыыы madness