Статус проекта: Активный
Жанры новеллы: Драма, Комедия, Романтика, Фэнтези
Сюжет новеллы: Пройдя сквозь зеркало, можно попасть в мир, где всё будет с точностью до наоборот.
До того, как героиня узнала об этом, она бродила по непроглядно-чёрному миру. У неё не было ни единого воспоминания о себе. Она даже не знала собственного имени.
Не ведая, был ли кто-либо ещё, кроме неё, в этой тьме, она чувствовала, как её сердце окутывали беспокойство и одиночество.
Однако она встретила подростка с ослепительно-золотыми волосами и красивыми синими глазами. Он представился Алисой и нарёк героиню Арису. Он, как и она, потерял память, но, в отличие от неё, сохранил своё имя. Вдвоём они продолжили путь по мрачному пространству.
Им повезло набрести на огромное зеркало, состоящее из множества кристаллов. Внутри этого зеркала раскинулся удивительный мир, где культура и традиции Запада и Востока причудливо переплелись между собой. Арису, ощутив лёгкую ностальгию, вместе с Алисой попала в мир по ту сторону зеркала.
В Зазеркалье героиню встретили сказочные персонажи, сменившие свой оригинальный пол. И после этого вокруг Арису закрутилась странным образом изменённая история с искажёнными сказочными героями.
Чем же окончится эта история?
Прочее: Taishou x Alice была выпущена разработчиком в виде четырёх отдельных игр-эпизодов. В первом эпизоде игроку предоставлена возможность пройти роуты двух из семи доступных персонажей: Золушки и Красной Шапочки. Во втором эпизоде в качестве романсабельных героев выступают Кагуя и Гретель, в третьем — Белоснежка и Волшебник, а в четвёртом же — непосредственно сам Алиса.
Информация о процессе работы: На настоящий момент переведены пролог и роут Золушки, роут Красной Шапочки находится в процессе перевода. В дальнейшем очередь дойдёт и до остальных трёх эпизодов.
Спасибо, что проявляете внимание к этой ВН и терпение к её переводу.
Комментарии к записи: 50
Переводчик не заходил с 16го года.....
Удачи в работе.
А перевод будет? )))
Рисовка красивая
Режим Хатико он
Очень-очень буду ждать перевода.
А вы тоже по эпизодам будете выкладывать или сразу целиком?
Спасибо, что ждёте эту игру :)
Рисовка дико понравилась, парни такие милашки.
И ещё, вот что узнать хотелось бы... Эта новелка будет доступна для компьютеров? А-то как-то ожидала я выпуска хорошей новеллы, а она оказалась только для телефонов...
Ещё раз желаю удачи
Удачи переводчикам) А мы пока подождем~