Ох,как жаль((( Жду человечка, что возьмется закончить ее, чуть чуть же осталось... перевести текст то я могу, а вот как дальше..тута все делать, я вообще не знаю и не умею
Всем доброго времени суток. Хочу сделать объявление, что я прекращаю работать над новеллой, по личным обстоятельствам. Если кто-то хочет допереводить ее, то пишите в лс. Ссылку на свой ВК я оставила. Простите меня, что я так поступаю...
Всем привет. Спасибо вам за такую поддержку, я очень благодарна за это, честно. К сожалению, перевод новеллы остановился, ибо произошли кое-какие проблемы...
Последнюю страницу новеллы должен был перевести мой "помощник". Переводил он конечно довольно долго, но работа шла. Но в самый неподходящий момент, человек кинул меня в чс и без причины. Я не знаю что делать, ибо я в такой ситуации впервые. Есть только один выход- перевести эту страницу самой и с самого начала.
Надеюсь вы меня поймете и войдете в мое положение. Извините меня пожалуйста за такие неудобства. Если у вас есть вопросы, то пишите пожалуйста мне в ВК. Лс открыт для всех
С нетерпением жду перевод! А ещё у меня вопрос к переводчику: могу лия чем-то помочь в переводе? Надеюсь, переводчик сюда вообще заходит, а то обновления по процентам так долго не было....
жду с начала карантина(хотела на карантине поиграть) но... я все равно буду ждать(ибо знаю какой это труд) у меня вопрос, это надо будет скачивать как руссификатор(отдельно от новеллы) или как саму новеллу? заранее спасибо приношу великую благодарность за то что взялись за перевод
Просто хочу дать знать, что прохожу ее с любительским (очень) переводом на своем канале, пока нет русификатора -https://www.youtube.com/playlist?list=PLh9eZziSEf7N_QdGXYa3e2a2q6q4SNqPp, думаю кому-нибудь окажется интересным)
когда кто-то смотрит подобные видео, аудитория ещё больше хочет поиграть самой, а спойлеры тут никому не нужны, соответственно большая часть людей даже не заглянет(так бывает)
Комментарии к записи: 53
Жду человечка, что возьмется закончить ее, чуть чуть же осталось...
перевести текст то я могу, а вот как дальше..тута все делать, я вообще не знаю и не умею
Хочу сделать объявление, что я прекращаю работать над новеллой, по личным обстоятельствам. Если кто-то хочет допереводить ее, то пишите в лс. Ссылку на свой ВК я оставила.
Простите меня, что я так поступаю...
Спасибо вам за такую поддержку, я очень благодарна за это, честно.
К сожалению, перевод новеллы остановился, ибо произошли кое-какие проблемы...
Последнюю страницу новеллы должен был перевести мой "помощник". Переводил он конечно довольно долго, но работа шла. Но в самый неподходящий момент, человек кинул меня в чс и без причины. Я не знаю что делать, ибо я в такой ситуации впервые. Есть только один выход- перевести эту страницу самой и с самого начала.
Надеюсь вы меня поймете и войдете в мое положение. Извините меня пожалуйста за такие неудобства. Если у вас есть вопросы, то пишите пожалуйста мне в ВК. Лс открыт для всех
МОЖНО ПОБЫСТРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ
у нас скоро будет учеба, а так как мне нужны деньги я буду учится, играть не смогу...
Может Вам нужна помощь в переводе?
у меня вопрос, это надо будет скачивать как руссификатор(отдельно от новеллы) или как саму новеллу?
заранее спасибо
приношу великую благодарность за то что взялись за перевод
Это будет великолепно...или ужасно
Ужасно великолепно! ой, не могу...
все еще жду спасибо за труды
Спидвагон вайфу