nusantara: legend of the winged ones / Нусантара: Легенда о крыльях
Статус проекта: Активный
Жанры новеллы: Романтика, Приключения, Фэнтези, Визуальная новелла
40.21 %
Жанр: Отоме, фэнтези, приключения, романтика, комедия
Год выпуска: 2016
Автор: SweetChiel
Движок: Ren'Py
Количество концовок: 6
Количество романсабельных персонажей: 3

Давным-давно, когда мир был ещё совсем молод и люди только научились писать...
С континента на континент распространялись легенды о сказочных существах.
Драконы, гриффоны, единороги и другие мифические существа всегда были неотъемливой частью народного фольклора...
Некоторые из них, к примеру, кентавры и киннары, даже обладали человеческими чертами...
Однако существует ещё одна легенда...
...потерянная и преданная забвению...
Ибо не было никого, кто бы мог помнить о ней.
Легенда о людях с крыльями и людях с кожей прочнее, чем сталь.
О том, как они процветали и как бесследно исчезли.
Это история о...
Рождении,
Смерти,
Мире,
Войне
И Любви.
Как это все началось из-за Голубого Кристалла
Благословения и проклятья от Богини.
И сейчас,
Легенда будет раскрыта одной человеческой девочкой.

Мы новая команда переводчиков. Работаем совместно с группой https://vk.com/keepersoftimerus , которая ранее взяла этот проект.
Ссылка на нашу группу внизу
Сайт переводчика
Переводы на русский язык 07.02.2020 946 anel0001 #nusantara 4.6/9 Последнее редактирование:


Комментарии (5):
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
1
5 Katruna   (12.05.2020 10:06) [Материал]
29312
выглядит очень любопытно)
удачи вам в переводе)))

2
2 Nevilla   (15.02.2020 04:35) [Материал]
99306
Не понимаю, за что наставили таких низких оценок проекту, который только что начался.
Поддержу морально.
Удачи вам с переводом и побольше свободного времени. :)

1
3 anel0001   (27.02.2020 16:58) [Материал]
86984
Спасибо)

0
1 Хемуль   (07.02.2020 23:27) [Материал]
87473
Удачи вам с переводом! Но меня немного удивило, что слово любовь написано с маленькой буквы, а Рождение, Смерть и т. д. с большой. Ну, и большая буква в слове кристалл мне кажется лишней.

1
4 anel0001   (27.02.2020 17:00) [Материал]
86984
Отредактировали аннотацию.
Нет, ошибки в написании Кристалла нет, это артефакт.
Спасибо)