Ранс 02: Мятежные девы

Вы серьезно? Еще ни одного комента?!
Мое почтение переводчикам

ураааа

Спасибо за перевод.

Ура спасибо за перевод, долгожданный Ранс рулит!) давно ничего подобного и классного не выходило на русском)

Спасибо за перевод!

Немного странно переводить сначала 7 часть, а затем вторую. Или я где-то потерял момент перевода 1 части этого харизматичного лавеласа?

первая часть не переведена, но на самом деле без разницы в каком порядке переводить части, потому что каждая часть отдельная история, к тому же седьмую часть переводили совсем другие люди

Перевод 7 части вёлся другим человеком. 1 часть на себя взяла другая группа, не знаю как идёт работа, но факт есть факт. Перевод занят. Но самое главное, что следующей будет переводиться 5 часть. Абсурд? Да. Но ремейк 3 части на японском, а значит не переводим для меня. А переводить старые игры 90-ых годов не выглядит перспективной идеей(кроме спинофа который так же переводится). Вот такая ситуация получается.

Спасибо за информацию. Я как человек, который любит ЛЮБУЮ СЕРИЮ, даже если это Final Fantasy проходить с первой части сказочно негодую. Играя в 7 часть Ранса и не понимая некоторые отсылки я даже скачал оригинальные японские версии, но... Думаю итог предсказуем.
По поводу совсем иных переводчиков это итак понятно. Редко когда всю серию можно застолбить. Надеюсь 1 часть скоро выйдет чтобы я мог скачать эту и избежать возгарания, как в седьмой частью

а кто-нибудь занят 6ой частью? Помоему она столь же привлекательна сколь 7ая

Игра полностью переведена ?

да

Спасибо

Думаю, это можно назвать быстрым допилом

 Спасибо всем кто работал над переводом игры. 

Дурацкий вопрос, а как в этой игре сохраняться?

Ставишь палатку, а после в пункт "Система".

Спасибо)

Уже писал в группу, но всё равно грац.

А где русский язык выбрать?

А со старта его нет? Просто функции выбора языка нет. Игра переведена безвозвратно

Заработало, видимо она брыкалась потому что я архив на рабочий стол извлекал. После того как перенёс на другой диск всё заработало.

Ребята а ссылка на скачивание через яндекс это же полная версия? если да то у меня толи скрипты не работают толи забагла

У меня следующая проблема - игра запустилась, но всё на японском, кроме имен героев. Как это починить?

Как можно пропустить начальный ролик? Устал его слушать

О да, еще одна переведенная игра про неунывающего, принципиально честного и в меру пошлого героя! Шикарно...

Спасибо за перевод!!!!    

CПАСИБОА ЗА ПЕРЕВОООД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Респект переводчикам!!!!!
Ждал перевода, регулярно заходил проверял))))

добавьте в прохождение что можно получить h сцену с жрицей я пошел к ней до того как использовал талисман для призыва и получил ее

Афигеть, спасибо тебе чел, я бы никогда не допёр где же потерял последнюю CG из галерии

Это конечно радует, но почему не 1 часть? Как-то хронология ручкой машет

Переводом 1 части занимается другая группа. Кстати, перевода 3 части не будет, ибо ремейк на японском. 4 части тоже. Следующей будет переводиться 5 часть. Что поделать, такие дела

Я знаю кто переводил 1ю, потом перевод то заморажевался, то размораживался итд   А вот про 3-4 Не гадай, кто знает? Может кто-то со знанием японского в будущем переведет.

Так он говорил про себя что он не будет переводить третью часть потому что она на японском и четвертую часть не будет переводить потому что слишком старая, а сейчас он переводит пятую часть. А первая часть сейчас заморожена потому что переводят Daiteikoku

10 ИЗ 10

Собственно, распаковал архив, прошелся по инструкции, запустил игру, а там японский язык в меню. Есть информация что хотя бы попытаться сделать, чтобы это исправить?

Переустановка и перенос на другой диск ни к чему не привели

Есть ещё вариант. В панели управления. Вам нужно будет найти пункт региональные стандарты. Там нужно будет найти Язык программ не поддерживающих юникод(в дополнительно). Поменять его на японский и перезапустить пк. Одному человеку такой вариант помог. Если поможет или не поможет, то не забудьте сменить обратно

Благодарю, данный вариант сработал

Э, почему на сайте 2 одинаковых части?

почему два? один, то демо версия, где ты писал другое сообщение, а это полная, ты в раздел демо версий заходишь и не видишь что то не полный перевод. там же написано

нет я просто нажал в поиске рпг и виндовс. А то что демо не видел

У кого игра запускается на японском языке в ручную установите шрифт TAGoth из папки SupplementFiles

Наконец то пройдено! Спасибо за перевод. Кстати проходил ближе к концу с гайдом.Всем известно что ГГ Ранс тот ещё герой(ну герой лишь для себя скажем так) Компания Алиса-Софт кстати отлично делает свои игры. Единственно что может отпугнуть игрока, это РПГ составляющая игры. Иногда приходилось качать уровни, и копить  золото. Стал активно вкачивать героя на моменте перед битвой с Золотым Ханни. Кстати Как я понял Ханни это один из символов компании этой игры(Ханни похожи на печеньки,но грозный враг!) В общем всем советую эту игру.Гайд кстати внутри игры находится если что.   

Я бы не сказал что RPG состовляющая прям страшная, я бы скорее сказал что она скорее слабая, за 20-30 минут может легко перекачаться так, что ни один моб не будет проблемой. Умер за игру раза 2, первый раз в самом начале, второй раз случайно, не усмотрел за здоровьем.

Прокачка проходит обычно с таким алгоритмом:
1) Становишь в точку где есть нормальные с мобы.
2) Поиск битвы
3) спамишь спец атаку пок моб не умрёт
4) если есть ещё стамина то -> 2, если нет то -> 5
5) отдыхаем, хилимся если нужно и снова фармим -> 2

Ах да, делаем всё с зажатым ctrl и каждый битва проходит за 2-3 секунды. Вот и вся рпг в игре. Купленных в начале игры 150 хилок хватило до самого конца, а на боссе ханни они мне даже не пригодились. Таким фармом купил меч в магазине за 2к ещё на первой главе, на второй главе появляется ещё и мимик, который дает 1000 опыта, что ещё быстрее усиливает прокачку. Можно ещё купить предмет на уклонения для помошника чтобы не так быстро хп уменьшалось. В конце второй главы было 13к+ монет, не знал уже куда тратить. После этого просто проходил без прокачки (и без проблем).

А вот что правда напрягало это неочевидность некоторых мест в прохождении, когда нужно или у кого-то (кто нам не говорят) спросить что-то или кликнуть на одно и тоже действие несколько раз, после того как сказали Я несколько раз туда сюда ходил и не понимал что делать и это с прохождением, а оказывается надо было просто несколько раз обыскать его и после этого выпал нужный итем. Или например когда нужно было пройти к 3-му гробу? Я опять всех опросил, пока наконец не взглянул в прохождение.

В остальном было вполне интересно проходить, хотя удивило что собственно текста в игре достаточно мало, больше времени на лабиринт тратишь.

хм у меня что-тоне работает

главный экран вообще не работает нажимал на все кнопки не чего

где-то можно посмотреть скрин шоты или как правильно сделать?

Ладно мне у помогли, игра интересная.

Архив битый, не работает(