Переустановите ру-патч:
MediaFire 1. Содержимое папки Subarashiki Hibi (Subahibi) Patch 素晴らしき日々копируете в корень игры и заменяете файлы. (англ-патч нужен для шрифта и нормального переноса текста)
2. Запустите Chudeshie_dni_punktirnaya_zhizn.exe. Укажите путь к игре. Установите.
3. Для перевода выборов: содержимое папки "pics" копируете с заменой в папку Script\CVTD.
Если ставите патч на оригинальный образ игры: Не забывайте, что японская версия устанавливается только из-под японской локали.
Откройте Пуск — Панель управления — Часы, язык, регион — Изменение языка интерфейса — вкладка «Дополнительно» — Изменить язык системы, выберите Японский и перезагрузите компьютер.
По крайней мере, мне никакие её (японской локали) эмуляторы не помогли.
2. Установите японскую версию игры. В пути установки не должно быть никаких японских символов — замените их латиницей (не кириллицей!).
Установите ру-патч:
MediaFire 1. Содержимое папки Subarashiki Hibi (Subahibi) Patch 素晴らしき日々копируете в корень игры и заменяете файлы. (англ-патч нужен для шрифта и нормального переноса текста)
2. Запустите Chudeshie_dni_punktirnaya_zhizn.exe. Укажите путь к игре. Установите.
3. Для перевода выборов: содержимое папки "pics" копируете с заменой в папку Script\CVTD.