Как казаки в замок Дракулы ходили

Странно, что описание не на украинском...

Друже, це неймовірно. Я шкодую, що російськомовна аудиторія не в змозі у повному обсязі зрозуміти всю велич цієї гри, але, з іншого боку, вона прекрасна у тому вигляді, у якому є. Я щиро ржекотанив з перших секунд, і у мене досить давно не було таких відчуттів. Чорт би тебе побрав, у мене немає іншого вибору, я завчу твій нікнейм твіча напам'ять.

Щиро дякую, дуже радий, що сподобалось)

Как украинец, осуждаю.

Но ты же не украинец...

Как Пастернака? Не читая? :-)

Сделано просто от души, я посмеялся с каждой шутеечки. И в то же время хочу отметить, что не смотря на общую свою простоту и незатейливость, визуально игра выглядит очень аккуратно и даже стильно я бы сказал. Это мне тоже очень понравилось

Спасибо!

А можно продолжение? Мне весьма зашел такой формат 

Разве что как ещё какая-нибудь серия "Как казаки [что-то]", а-ля оригинальный мультфильм. Но загадывать не будем)

Прочёл и, честно говоря, ничего не понял, так как не знаю украинского. Но я точно уверен, что это шедевр! Кстати, я же правильно понимаю, что это первая УкрВН в мире?

Хмм, в какой-то мере ты прав. По каким критериям можно определенно делать вывод, РуВН ли это или УкрВН?

Подозреваю, по языку?

Если верить vndb, первая УВН (не переведённая на украинский, а изначально на нём написанная) это Winter Novel.

О, я её читал. Но не факт. Всё же там русский язык появился одновременно с украинским.

Там автор беларус, точно не укрвн

Честно говоря я не на что не расчитывал, но!
Хай менi грець як же це чудово!

Как же это смешно :D
Боже смiявся як дурне!

Жду проду, если будет :3

Дякую, це завжди чудово, коли комусь до вподоби те, що ти зробив)

Розумiю)

Задымился немного. Но я не москаль!

Тогда не налегайте на чеснок)

Художник обязан изображать действительность такой, как она есть! За пожелания спасибо)

Интересно-интересно. Общий смысл повествования вполне был ясен.
Да и боюсь я, что даже если кто-то сделает перевод, то вся атмосфера сольется.
Впрочем, спасибо!

И вам спасибо, что прочитали!

Ну как сказать, немного суть уловила)) Рисовка простенькая и понравилась , даже где-то посмеялась )) Приятные впечатления )

Спасибо!

Я, звичайно, москаль, але гра - вогонь. Простебалі усі теми насущні, і при тому і намалювали добре, і музику відповідну знайшли. 10 прикордонників з 10. 

Це нічого)

Щиро дякую за таку високу оцінку!

Спасибо!

Ничего не понятно, но очень интересно.
(нет, правда, я реально не очень в украинский ._. )

Ну и  Дракула очень хорош Х)

Спасибо!

Как щирий украИнец,могу сказать,неплохо.Юмор хороший и графика,но....это же не хоррор...
Хоррор не должен смешить,но хоть повеселило)
Буду ждать других работ,автор!

 Блин, точно.

Это вы Дани Ллойдовичу скажите.

Спасибо за добрые слова!

В смысле не хоррор? ты рисовку видел? я например честно могу признаться, что мне страшно в нее играть

Хотя и немного знаю укр после просмотра несколько сезонов украинского Мастер шефа, все равно не все было понятно, поэтому прошла с гугл переводчиком.
Довольно забавный сюжет, посмеялась)

Спасибо!

Как хорошо не тянет, но даже не зная украинского посмеялась с пары моментов, спасибо! Комедия и пародия тут замечательные, подход к графике тоже стильный, мне зашло
Всех благ автору, хотелось бы увидеть продолжение

Спасибо! По поводу продолжения написал выше)

Слишком мало, и слишком резко закончилась новелла(( autorul, asteptam continuarea
Здесь, конечно, ничего нет от хоррора, и читатель скорее будет смеяться от шуток, чем пугаться, но я все равно советую всем глянуть эту новеллу, даже вне конкурса х)

Спасибо!

Новелла довольно короткая, но очень неплохо сделана (было сложно читать, я кроме русского никакого языка не знаю).

Спасибо!

 А вот это зря, знать языки — прикольно само по себе)

Не было как-то необходимости и мотивации их учить(

Очень интересное оформление и подход. Мне понравилось 

несподівано побачити такий проект на цій сторінці!
я сам до цього грав лиш в ігри на російській мові та іноземній, а це вже щось нове, буду пробувати.

Сподіваюсь, вам прийдеться до вподоби)

Забавная вещь, да
Хоррором не назвать, да и пародией на хоррор тоже сложновато. Комедия в самый раз. Простой сюжет, комичные казаки, очень страшная Мина с очень страшным британским акцентом, Дракуле не завидую.
Смутила разве что музыка, какая-то слишком драйвовая под такой плавный движ. На границе с Германией так и не смог понять, что у них там за кордоном стоит, сестра предположила, что свастон недостроенный (если права, дайте знать). До какого-то лютого треша всё не опустилось, и это радует.
Впечатление в целом положительное, хотелось бы больше действия в замке Влада, нежели в дальнейших сценах – слишком интригуют в начале, а потом половину действия занимает кордон и Лондон, которые не особо-то и заинтересовали в отличие от замка.
Теперь знаю, что мой интуитивный украинский не так уж и плох.

Четвёрошка, штоле

Хотіло було написати суцільний огляд на це оповідання, але, нажаль для цього воно закоротке. Засмучує відсутність жодної навіть примарної можливості власноруч обирати хід подій. Від тематичного жахіття лишилось бодай вампір дракула із дупою на голові та страшенна румунська музика. Жодним чином не було моторошно, проте було дещо смішно, і вцілому цікаво. Протягом усієї розповіді всередині лунав голос Леся Подерев'янського та Євгена Малухи, гадаю це хороший знак. Бажаю творчих успіхів і надалі!

Дякую)

Добродушная весёлая история, в которой я что-то понял и не понял одновременно. :З Может и не хоррор, но зашло на 5. ^^

Спасибо)

Ржака, половину не поняла,но наверное это и не требовалось,по сути было понятно.Прикольная рисовка  юморок убил

Спасибо, рад, что вам понравилось)

Веселенькая вещь с политическим подтекстом. Коротенькая правда. Я ожидал послесловие какое-нибудь. По названию начинаешь думать, что вот казаки будут пробираться в замок Дракулы, смекалкой проходя ловушки и стражей, а затем встретятся с хозяином замка и выйдет еще какой-нибудь забавный конфликт.
В остальном, все прекрасно сочитается. Хоррор никакой.

В теме на форуме я писал, что новелла делалась за один день, да и в целом хронометраж мультиков про казаков, как правило, укладывается в пять минут, так что тут дань традиции)

Я там тіки шо був, але кромє сєльодки нічо нема

до появления этой новеллы я и не задумывалась, что на сайте столько украинцев. :D
новелла очень интересная, коротенькая, смешная, даже без знания украинского понятна большая часть шуток. со своей задачей комедии прекрасно справляется, респект за политический подтекст. 
кто хочет расслабиться и отойти от хорроров, всем советую. с удовольствием почитаю что-нибудь ещё от автора. как проект за один день, вообще шикарно.


Спасибо, рад, что вам понравилось!

> до появления этой новеллы я и не задумывалась, что на сайте столько украинцев
(шёпотом) А про Тернокса знали?

Хоррор не нашел. В остальном - развеселый треш на 10/10. Читать на украинском тоже было забавно. Я думал, что нормально понимаю его, но о некоторые слова весьма постыдно споткнулся 

Спасибо!

Одна из немногих новелл, которые запросто можно разобрать на цитаты.
Будь Повидло посвящено комедиям -- поставил бы новелле пятёрку, даже не задумываясь.

Дякую, добре посміявся!    У кожного своє жахіття.

Радий, що вам сподобалось!