Последний солёный поцелуй / One Last Salty Kiss

или зарегистрируйтесь,
чтобы добавить новеллу в список избранного.


Наш несчастный главный герой только что очень нехорошо расстался с девушкой и решает убежать немного от реальности, приехав на выходные в курортный городок на берегу моря.
Но там внезапно на ночном пляже встречает девушку, потерявшую память. И помочь ей оказывается гораздо сложнее, чем он думал...

____
От переводчика.


Доп. ссылки:
Доступно только для пользователей


25 Апреля 2019 7983 ice_cat 76 % Отредактировано:

Комментарии (22):
Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


0
1 Хемуль   (26 Апреля 2019 15:40)
87473
Ваша скорость переводов просто поражает.

1
4 ice_cat   (26 Апреля 2019 16:27)
47981
Спасибо, но в последних моих переводах ведь очень мало текста, что особо переводить-то. :-D
Всё ищу чего-нибудь хорошего объема, как Ежевичка, и интересное мне, и на ренпае, но пока не нахожу.

0
6 NV   (26 Апреля 2019 16:43)
59810
(мимокрокожу) Errant Heart не хотите? Объем хороший, вещь скорее дженовая, чем с романтикой (хотя намеки есть). Единственный минус - авторы дропнули и так и не доделали часть рутов, и продолжения, судя по всему, не предвидится, но свою завершенность основная игра получила.

1
7 ice_cat   (26 Апреля 2019 17:11)
47981
Вроде есть что-то интересное, гляну.

1
8 Хемуль   (26 Апреля 2019 18:28)
87473
Раз уж ткт пошли пожелания, то было бы здорово, если бы кто-то перевёл вот это https://vndb.org/v19014. Вещь на любителя, но лично мне в своё время очень понравилось. Да и объём тут вполне не плохой и движок ренпи. Правда ни хентая, ни юри тут нет, так что не уверен, что вас заинтересует. Я, конечно, и сам новеллы перевожу, но такой объём мне точно не осилить.

1
9 ice_cat   (26 Апреля 2019 18:41)
47981
Хентай я как раз не особо люблю, так что без него - и хорошо. Юри очень уважаю, но и против ванили ничего не имею, если интересно.
Но то, что испанец написал внку про протага с гэльским именем - странно, но интересно. Тоже посмотрю, спасибо. smile_38

1
10 ice_cat   (27 Апреля 2019 12:14)
47981
https://keinart.itch.io/one-thousand-lies/devlog/64356/added-russian
По ложному следу пытаетесь отправить? Ай-ай-ай! smile_60
Что характерно, на вндб ни слова.

0
11 Хемуль   (28 Апреля 2019 16:29)
87473
Я не пытался, извините. Сам впервые об этом слышу, проходил на английском, на вндб, как вы верно говорите, ни слова. На анивизе тоже и на сайте автора, когда я год назад на него выходил этого не заметил. Сейчас добавлю, на вндб, на нивизу думаю тоже стоит добавить. Ещё раз извините.

1
15 ice_cat   (28 Апреля 2019 19:33)
47981
Да ладно, это я просто ехидничал. Рисинг ангелов гляну тоже.

0
12 Хемуль   (28 Апреля 2019 16:39)
87473
Гляньте тогда вот это https://vndb.org/v13896 Тут русского точно нет.

0
13 Хемуль   (28 Апреля 2019 16:44)
87473
Всё добавил на вндб, больше такого не повторится, сейчас и на анивизу добавлю, хоть перевод и не мой.

0
14 Хемуль   (28 Апреля 2019 17:39)
87473
И на анивизу добавил. Одобрит модератор - появится.

1
2 bizDICK   (26 Апреля 2019 16:15)
10383
Мне так нравятся комментарии под вашими переводами
Они только разжигают больше интерес к новеллам love Благодарю

1
3 bizDICK   (26 Апреля 2019 16:16)
10383
А еще выбираете вы такие, что соответствуют моему вкусу: сюжет и рисовка мне нравятся

3
5 ice_cat   (26 Апреля 2019 16:28)
47981
Пасиба. Я и сам выбираю только по своему вкусу, а он у меня не сильно широкий madness

0
16 RogueALONE23   (01 Мая 2019 19:10)
98432
Замечательная новелла cry

0
17 Vadim_OneTwo   (03 Мая 2019 18:08)
73156
Если честно, ГГ крайне тупой, девушка с амнезией, не может встать? ГГ: БЛЯ ДАВАЙ Я ТЕБЯ КРЧ ТУТ НА ПЛЯЖЕ ОСТАВЛЮ ПОСПИ ТУТ НЕМНОГО А Я ЗАВТРА ВЕРНУССС. Азура: ОКЕЙДА ПИЗДУЙ Я ТУТ ПАВАЛЯЮС
Что за пиздец..... angry angry angry

0
18 Rokura   (04 Мая 2019 07:59)
114082
Новелла согревает душу, советую

0
19 Thomnuy   (07 Мая 2019 22:34)
47576
А вот вам идея для альтернативной концовки:
Микаэлян оставляет на пляже девушку с сотрясением, а наутро возвращается и застаёт её окоченелый труп. Нет, ну серьёзно, кто в здравом рассудке оставит на пляже человека, что потерял память? Тем более ночью, тем более у берега моря. Таким образом, она должна была умереть если не от какого-нибудь внутреннего кровотечения, то от холода (тем более, что она в купальнике).
Перевод такой себе. Сам текст несложный, а новелла короткая, так что как-то объяснить наличие такого кол-ва ошибок, кроме как ленью переводчика, я не могу.

0
20 bizDICK   (12 Мая 2019 16:42)
10383
Хорошая история, но хентай этой игре не подходит.

0
21 aumns123   (15 Мая 2019 15:25)
71249
До чего же милая и грустная история cry cry

0
22 novelstuk   (15 Мая 2019 16:26)
74324
красивая история